Varme av menneskelig kjærlighet i det oversvømte området Yen Bai

Tomhendt på grunn av flom

I ettermiddag (19. september) fraktet Giao thong Newspaper, i samarbeid med Vietnams biltransportforening og Yen Bais transportdepartement og velgjørere, hjelpevarer gratis til sentrum av Y Can kommune. Alle landsbyene i kommunen ble stående igjen med ingenting, fra hus til åkre som var klare til å bli høstet, senket i det voldsomme vannet.

Fru Nguyen Thi Chien, fra landsbyen Quyet Thang i Y Can kommune i Tran Yen-distriktet i Yen Bai-provinsen, sa rørt: «Jeg synes det er veldig praktisk å motta gaver fra Giao Thong-avisen og filantroper til folk i avsidesliggende områder. Med disse støttepengene vil jeg bruke dem til å kjøpe tilbake noen møbler som ble skadet av flommen.»

Ved denne anledningen støttet delegasjonen folket i Y Can-kommunen i Tran Yen-distriktet med 250 gaver, inkludert 10 kg ris og mange nødvendigheter som hurtignudler og fiskesaus, inkludert 12 spesielle gaver verdt 2 millioner VND per husholdning under vanskelige omstendigheter.

Nestleder i avisen Giao Thong, Nguyen Duc Thang, ledere for Vietnams biltransportforening, transportdepartementet i Yen Bai-provinsen og velgjørere overrakte gaver og nødvendigheter til folk i oversvømte områder i Y Can kommune, Tran Yen-distriktet, Yen Bai-provinsen.

I byen Co Phuc i Tran Yen-distriktet mottok Dao The Tan, en veteran med en fjerdedel av funksjonsnedsettelsen, gaver fra veldedighetsorganisasjonen og sa rørt: «Jeg vet ikke hva annet jeg skal si, takk til giverne som hjalp oss i våre vanskelige tider. Huset har bare et eldre par, jeg har amputert én arm, helsen min er dårlig, og jeg kan bare overleve takket være statens subsidier.»

Storm nr. 3 YAGI har vart i over ti dager, men konsekvensene er fortsatt svært alvorlige. I byen Co Phuc er det 1722 husstander, hvorav 1260 ble oversvømmet, hvorav ett hus kollapset fullstendig, og fem hus ble skadet av jordskred.

Det stigende flomvannet i Den røde elv førte til at alle veiene gjennom byen ble senket i vann, gjørme og slam, noe som ødela mange offentlige anlegg. De anslåtte skadene var nesten 100 milliarder VND. Innen klokken 16.00 den 19. september hadde Yen Bai skadet 27 331 hus og over 7000 hektar med avlinger; den totale skaden var 5 738 milliarder VND.

Nguyen Cong Hung, visepresident i Vietnams biltransportforening, sa: «Forhåpentligvis vil vi med våre små gaver hjelpe folk i flomrammede områder med å overvinne tapene, smerten og de alvorlige konsekvensene av storm nr. 3. Den vietnamesiske befolkningens nasjonale solidaritet, kjærlighet til sine landsmenn, mot og styrke vil igjen bli vekket og sterkt fremmet.»

Hold hendene sammen for å dele, vær sterk for å overvinne vanskeligheter

Stormen har gitt seg, men har etterlatt de berømte galangalåkrene i hele Quy Mong kommune dekket av et lag med rød gjørme forårsaket av flomvannet i Den røde elv.

I tillegg til 250 gaver, inkludert ris, instantnudler og mange andre nødvendigheter, fortsatte delegasjonen å gi 13 spesielle gaver verdt 2 millioner VND/husholdning for å dele med folket her.

Fru Phung Thi Cu, fra Hop Thanh-landsbyen i Quy Mong-kommunen i Tran Yen-distriktet i Yen Bai-provinsen, uttrykte: «Familien min har ni sao med ris som alle har blitt oversvømt. Forhåpentligvis kan vi redde litt av dem til fremtidig husdyrhold. I dag fikk vi støtte fra avisen Giao Thong og sponsorer til å dele ris og fiskesaus, slik at vi snart kan stabilisere livene våre.»

Veldedighetsdelegasjon gir gaver i Quy Mong kommune, Tran Yen-distriktet, Yen Bai-provinsen.

Nguyen Duc Thang, assisterende sjefredaktør og styreleder i Giao Thong Newspaper Trade Union, sa at folk i mange nordlige fjellprovinser og byer de siste dagene har slitt med å takle flom og jordskred. Hundrevis av mennesker har omkommet, blitt savnet eller blitt skadet. De materielle skadene er også vanskelige å måle ettersom titusenvis av mennesker har mistet hjemmene sine og sliter med å leve i det fri, uten mat og daglige nødvendigheter.

«Storm nr. 3 forårsaket svært alvorlige konsekvenser for folket i Yen Bai-provinsen, inkludert Tran Yen-distriktet. Med journalisters sosiale ansvar og bedriftenes, Giao Thong-avisens og sponsorenes gavmildhet har distriktet raskt støttet folk i katastrofeområder med å overvinne vanskeligheter og raskt stabilisere livene sine», sa Thang.

I morgen, 20. september, vil Giao Thong Newspaper og andre givere fortsette reisen til Van Yen-distriktet for å dele «kjærlighet til nasjonen – kjærlighet til landsmenn» som ble skadet av stormer og flom. Delegasjonen vil derfor gi 200 millioner dong til gjenoppbygging av Xuan Tam barne- og ungdomsskole i Van Yen-distriktet, og gi gaver til folket i kommunene Phong Du Thuong og Phong Du Ha i Van Yen-distriktet.

Denne gangen koordinerte arbeidsgruppen donasjonen av 12 tonn ris og mer enn 1200 gaver med nødvendigheter til husholdninger som er berørt og står overfor vanskeligheter på grunn av naturkatastrofer, flom og jordskred i lokalområdet. De donerte også 50 gaver direkte til familier i vanskelige omstendigheter med et totalt beløp på 2 millioner VND per husholdning for å hjelpe de hardt rammede kommunene: Y Can og Quy Mong, Co Phuc by (Tran Yen-distriktet), Phong Du Ha, Phong Du Thuong (Van Yen-distriktet).

Noen bilder av veldedighetsgruppens aktiviteter tatt opp av journalister fra Giao Thong Newspaper ettermiddagen 19. september:

Kjøretøyet fraktet gratis nødhjelpsvarer hundrevis av kilometer til sentrum av Y Can kommune.

Frivillige «trotter solen» for å hjelpe til med å transportere nødhjelpsvarer.

Nestleder i avisen Giao Thong, Nguyen Duc Thang, og visepresident i Vietnams biltransportforening, Nguyen Cong Hung, overrakte gaver til flomofre i Y Can kommune.

Filantroper har gitt tusenvis av gaver til mennesker som er rammet av stormer og flom i Yen Bai.

Nestleder i avisen Giao Thong, Nguyen Duc Thang, og filantroper overrakte solcelledrevne lys til husholdninger.

Fru Nguyen Thi Chien, landsbyen Quyet Thang, Y Ca kommune, mottok gaver fra velgjørere.

I byen Co Phuc (Tran Yen-distriktet) delte veldedighetsgruppen ut 2 tonn ris til folk i oversvømte områder.

Herr Dao The Tan (byen Co Phuc) hadde røde øyne og var følelsesladet da han holdt en pose med ris og andre ekstremt praktiske nødvendigheter i hendene.

Myndigheter og folk støttet veldedighetsgruppen med å transportere varer fra kjøretøyet til gårdsplassen til Quy Mong kommunes folkekomité.

Folk var begeistret over å motta meningsfulle gaver fra veldedighetsorganisasjonen.

Vannet i mange kommuner i Tran Yen-distriktet har for tiden trukket seg tilbake, men det har fått alvorlige konsekvenser for folket.

Kilde: https://www.baogiaothong.vn/am-ap-tinh-nguoi-noi-vung-lu-yen-bai-192240919211327266.htm