Hjertevarmende duft fra det grønne sivet

«Den revolusjonære basen sprudler av glede og varmer hjertene til folket i mitt hjemland.»

«Lyden av noen som hamrer betelnøtter rytmisk er som rytmen i hjertet mitt»...

Teksten ovenfor, fra den berømte sangen «Den grønne kanalen», komponert av den avdøde musikeren Ngo Huynh (1931–1993) i 1949, minner om Duong Van Duong-kanalen, gravd tidlig på 1900-tallet, som rant gjennom Long An-provinsen . Sangen nevner starrgresset plantet nær kanalen, som egentlig er en type gress som er omtrent 2 meter høyt, med en rund, rørformet stilk som en spisepinne og brune blomster på toppen. Mange turister lurer på hva det betyr å «knaske starrgress». Vi tok med oss ​​dette spørsmålet til My Hanh Bac kommune i Duc Hoa-distriktet i Long An-provinsen, og hadde en interessant opplevelse i denne landlige landsbyen med et tradisjonelt håndverk knyttet til starrgress. Eldre mennesker i My Hanh Bac forteller at folk i Sør-Vietnam tidligere, etter å ha høstet starrgress, stampet det med en støter og tørket det for å veve matter (også kjent som starrmatter) til husholdningsbruk. Gjennom motstandskrigen ble starrmatter brukt av soldater å sove på i krigssonene. Våre forfedre lærte håndverket med å veve starrmatter fra foreldrene sine, et yrke som ble gitt i arv fra generasjon til generasjon og er bevart den dag i dag, noe folkesangene som fortsatt har sin verdi, viser:

"Lys hud takket være vakre kinn"

Huden hans ble mørk av å vasse gjennom sumper og plukke opp palmer.

Blomsten er grønn, og bladene er også grønne.

Jeg skal plante ris mens du drar opp starrplantene.

(sump – vannfylt sump)...

Kilde