"Bror Ba Hung"

Dette er en sang som komponisten Tran Kiet Tuong skrev om en ekte person, oberst Hua Hoa Hung (1927–2016).

I 1947, under et slag mot den franske hæren i Bac Lieu , ledet av troppsleder Ba Hung (det vanlige navnet på Mr. Hua Hoa Hung), eliminerte enheten mange fiendtlige soldater og ødela mange motoriserte kjøretøy, og ble et ledende eksempel på militære prestasjoner i Gia Rai-distriktet, og høstet ros fra overordnede. På den tiden stoppet en gruppe kunstnere på turné og kreativ ekskursjon ved enheten. Gruppen inkluderte musikere og sangere som Tran Kiet Tuong, Van Luyen, Tuong Thanh, Van Luu, Khanh Dan...

I enheten lyttet kunstnerne til soldatene som fortalte om det strålende lederskapet til troppsleder Hua Hoa Hung. Etter samtalen komponerte komponist Tran Kiet Tuong sangen «Bror Ba Hung» og sendte den til Southern Radio Station. Sangen er som en historie fortalt med en munter melodi og en feststemt tone: «Der er bror Ba Hung, en ekte bonde/ Han tjenestegjorde i hæren i tre lange år og mottok nettopp en medalje/ Seks fortsetter å rose ham/ Den lille gutten er så smart/ Han fortsetter å rose ham/ Han sier han er talentfull.»

Komponist Tran Kiet Tuong

I løpet av sin levetid snakket komponisten Tran Kiet Tuong om materialene han brukte til å komponere sangen. Han sa at denne sangen har et sterkt sørvietnamesisk preg fordi han lånte melodien fra folkesangen «Con chim manh manh» (Manh Manh-fuglen).

Takket være den muntre, fengende og folkelige teksten spredte sangen «Anh Ba Hung» seg raskt i de sørlige provinsene. Da sangen ble berømt i de frigjorte områdene, turte ikke Hua Hoa Hung å påstå at han var karakteren i sangen av frykt for å påvirke organisasjonen og potensielt sette seg selv i fare. Først etter at han pensjonerte seg, anerkjente han offisielt seg selv som inspirasjonen til den berømte sangen.

Komponisten Tran Kiet Tuong (1924–1999) var fra Can Tho. Navnet hans er assosiert med mange kjente sanger som «Ao Ba Ba» (tradisjonell vietnamesisk bluse), «Bon Banh Xe Toi Lang» (Mine fire hjul ruller), «Canh Tay Mien Nam Tren Dat Bac» (Sørlige armer på nordlig land), «Ho Chi Minh Dep Nhat Ten Nguoi» ( Ho Chi Minh, det vakreste navnet), «Em Di Choi Thuyen» (Du drar på båttur)...

Kilde: https://hanoimoi.vn/anh-ba-hung-701193.html