Bac Ninh: Synkronisering av data, forbedring av effektiviteten i arealforvaltningen

BAC NINH – Fra 1. september til 30. november 2025 lanserer Bac Ninh en 90-dagers kampanje for å berike og rydde opp i landdatabasen i provinsen. Dette er et viktig skritt for å bygge en digital dataplattform som er «korrekt – tilstrekkelig – ren – levende», og som sikrer enhet, synkronisering og samsvar med den todelte organisasjonsmodellen for lokal forvaltning, og som tjener til transparent og effektiv statlig forvaltning. Samtidig vil det skape maksimal bekvemmelighet for folk og bedrifter når de skal få tilgang til offentlige tjenester.

Millioner av tomter har oppdaterte data

Umiddelbart etter at departementet for offentlig sikkerhet og departementet for landbruk og miljø publiserte planen, rådet departementet for landbruk og miljø den provinsielle folkekomiteen til å legge frem en plan for å implementere kampanjen for å berike og rydde opp i landdatabasen i provinsen, og mobilisere deltakelse fra alle avdelinger, grener og lokaliteter. Kjernemålet med kampanjen er å gjennomgå, standardisere, digitalisere og koble sammen landdata, og sikre at hver tomt er tydelig identifisert og koblet til befolkningsinformasjon. Omstrukturere administrative prosesser og prosedyrer, med fokus på å redusere komponenter i registre og dokumenter, gjenbruke informasjon og data som allerede finnes i landdatabasen. Med stor besluttsomhet opprettet den provinsielle folkekomiteen en arbeidsgruppe for å lede implementeringen, og tydelig tildele ansvar til hver enhet. Hver uke møtes enhetene for å evaluere resultater, fjerne vanskeligheter og samtidig fremme propaganda og skape sosial enighet.

Lederne ved Bac Ninh Land Registry Office nr. 1 inspiserte arbeidet med å gjennomgå og sammenligne informasjon i landdatabasen.

90-dagerskampanjen fokuserer på følgende oppgaver: Fullføre den eksisterende landdatabasen for å sikre at den er «korrekt, tilstrekkelig, ren og levende»; bygge opp data om boligtomter og boliger på steder der de ikke finnes; synkronisere, koble til og dele en enhetlig, felles landdatabase; administrere og drifte data og offentlige tjenester på nett. Den provinsielle folkekomiteen har tydelig tildelt oppgaver, implementeringsenheter og fullføringstid for hvert innhold.

Ifølge lederne for landbruks- og miljødepartementet har Bac Ninh-provinsen mange fordeler med å implementere kampanjen når dataplattformen har blitt bygget i mange år i både Bac Ninh-provinsen (gammel) og Bac Giang -provinsen. For tiden har hele provinsen operert enhetlig med VBDLIS-programvare for arealforvaltning, integrert med systemet for administrative prosedyrer. I Bac Ninh-provinsen (gammel) er det i hovedsak bygget opp arealdata for 41 kommuner og bydeler som regelmessig oppdateres; for tiden er det mer enn 1,4 millioner tomter, hvorav nesten 720 000 tomter har full juridisk informasjon. I den tidligere Bac Giang-provinsen har VILG-prosjektet bygget data for mer enn 378 000 attributttomter og mer enn 2 millioner romlige tomter. For tiden fokuserer provinsen på å fullføre arealdata for noen gjenværende kommuner i området. 11. september 2025 utstedte den provinsielle folkekomiteen økonomiske og tekniske normer for å bygge en arealdatabase, noe som legger til rette for rask implementering på steder der det er mangel.

Styrking av propaganda, pålegg av ledere ansvar

Kjernebetydningen med å rydde og standardisere landdatabasen er å bygge en transparent, nøyaktig og synkron plattform for arealforvaltning, «deklarasjon én gang – bruk mange ganger». Når hver tomt er tydelig identifisert og koblet til innbyggerinformasjon, vil det redusere overlapping og gjøre det enklere å slå opp poster, samtidig som enkeltpersoner og bedrifter drar nytte av raske prosedyrer, lave kostnader og garanterte juridiske rettigheter. Dette er også en forutsetning for utvikling av digital forvaltning, smarte byer og digital økonomi.

For å utføre oppgaven med å gjennomgå og klassifisere data, instruerte Landbruks- og miljødepartementet spesialiserte etater til proaktivt å klassifisere data i tre grupper: Data som har blitt sikret å være «korrekte – tilstrekkelige – rene – levende»; data som må suppleres, informasjon om arealbrukere verifiseres og data som ikke lenger er gyldige og må konstrueres på nytt. Herr Hoang Hai Lam, direktør for Bac Ninh Land Registry Office nr. 1, sa: «Gjennom dataavstemming med den nasjonale befolkningsdatabasen oppdaget enheten 43 627 tilfeller av grunnbrukere som ennå ikke har bekreftet sin borgeridentifikasjonsinformasjon. Denne listen er sendt til provinspolitiet for koordinering og gjennomgang. Etter at resultatene er tilgjengelige, vil kontoret fortsette å berike og rense dataene. Samtidig etablerte enheten også en referansetabell over tomter og eiendeler knyttet til land for justering etter administrativ enhetsordning; koordinert for å supplere tomteidentifikasjonskoder for å koble til den nasjonale digitale adresseplattformen og andre databaser; organisert teknisk opplæring for grasrotansatte for å sikre at når folkekomiteen på kommunenivå standardiserer dataene og sender dem opp, kan kontoret behandle og oppdatere dataene i henhold til planen.»

Ved Bac Ninhs tinglysingskontor nr. 2 har enheten renset data for mer enn 1600 registreringer av endringer i bruksrettigheter til land og eiendeler knyttet til land; utstedelse og utveksling av sertifikater utstedt før 2020 (da det ikke fantes noe personlig identifikasjonsnummer) og endringer som følge av overføring av bruksrettigheter til land. Enheten koordinerte også med provinspolitiet for å gjennomgå og oppdatere innbyggerinformasjon i databasen for saker uten borgeridentifikasjonskort.

Valgkretser og kommuner trapper også opp propagandaen slik at folk kan koordinere levering og sammenligning av eiendomsinformasjon; forbedre implementeringen av offentlige tjenester på nett, digitalisere registre og resultater av behandlingsprosedyrer i landsektoren for å berike databasen.

For å fullføre planen i tide, krever den provinsielle folkekomiteen at enhetsledernes ansvar for å lede, inspisere og føre tilsyn styrkes; dette bør vurderes som et kriterium for vurdering av emulering ved årsslutt. Tilrettelegge tilstrekkelige IT-personelle ressurser og utstyr for databehandling på stedet. Mobilisere deltakelse fra grasrotorganisasjoner i propaganda og mobilisere folk til å koordinere deklarering og kryssjekke informasjon. Fremme rollen til lokalt tilsyn, raskt oppdage og reflektere over mangler i implementeringsprosessen. Opprette hjelpetelefoner og online støttegrupper for å fjerne tekniske vanskeligheter for tjenestemenn på kommunenivå.

Artikkel og bilder: Hoai Thu

Kilde: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-dong-bo-du-lieu-nang-hieu-qua-quan-ly-dat-dai-postid427201.bbg