Journalistikken er i endring.

Teknologiutviklingen har fullstendig forvandlet journalistikkens landskap. Etter hvert som automatiseringsverktøy blir stadig mer intelligente og utbredte, har spørsmålet om fremtiden til digital journalistikk og forfatterens rolle blitt mer relevant enn noensinne.

Tilpass deg for å overleve.

Digital journalistikk handler ikke bare om å overføre innhold fra trykte aviser til nettsteder. Det er et økosystem som opererer på data, flerdimensjonal interaksjon og ubegrenset tilgjengelighet. Fremveksten av databehandlings- og automatiseringsverktøy hjelper redaksjoner med å frigjøre arbeidskraft i repetitive oppgaver.

Provinsielle journalister får opplæring i bruk av kunstig intelligens i arbeidet sitt. Foto: GIA KHÁNH

Etter hvert som maskiner blir dyktigere til å syntetisere informasjon og skrive korte nyhetsartikler, endrer journalistenes tankesett seg gradvis. Ifølge Doan Hong Phuc, nestleder i Provincial Journalists Association, er multimedieferdigheter et obligatorisk krav for digitale journalister. En moderne journalist trenger ikke bare å vite hvordan man skriver, men også hvordan man filmer, lager korte klipp, designer enkle bilder og forstår hvordan digitale plattformer fungerer. De må være «informasjonskoordinatorer», som vet hvordan de bruker teknologiske verktøy for å gjøre artiklene sine mer engasjerende og tilgjengelige. «For tiden fokuserer vi på å organisere opplæringskurs i bruk av kunstig intelligens (KI) i journalistikk, fra grunnleggende til avansert nivå», uttalte Phuc.

AI-journalistikk har blitt diskutert i årevis i etablerte redaksjoner og brukes nå i lokal journalistikk. Journalister kan effektivt bruke AI i prosessen med å søke etter og foreslå emner. Under informasjonsinnsamling kan journalister bruke AI-programvare for å hjelpe til med å syntetisere, klassifisere og oversette dokumenter, lese lydfiler, lage diagrammer osv. Når de skriver artikler, kan journalister be AI om tittelforslag, stavekontroll og stilkorrigering, noe som sparer tid og forbedrer kvaliteten på det første utkastet.

Redaktører og teknisk personale kan bruke AI for å spare tid på tekniske oppgaver, slik at de kan fokusere mer på å forbedre innholdskvaliteten. I den grundige redigeringsprosessen hjelper AI med å oppsummere innhold, identifisere ulogiske punkter, foreslå tilleggsinformasjon og gjøre artikler mer logisk forsvarlige. «Mange tekniske feil i lyd og video, som vindstøy, lyder av rennende vann eller ufokuserte karakterblikk, som selv erfarne journalister sliter med, kan nå løses fullstendig på et øyeblikk takket være AI. Med disse teknologiene reduserer vi det profesjonelle presset under feltarbeid», delte journalist Nguyen Thi Dang Khoa, reporter for An Giang Provincial Newspaper and Radio & Television.

Skjæringspunktet mellom mennesker og verktøy

Teknologiutviklingen bringer bekvemmelighet, men også betydelig risiko for falske nyheter og informasjonsmanipulasjon. Automatiserte verktøy kan lage bilder, videoer eller tekst som ser ekte ut, men inneholder falsk informasjon. Et godt eksempel er den nylige nyheten om «krokodiller som dukker opp i elven i Vinh Long-provinsen 2. mai». Det kunstig intelligens-genererte bildet var kraftig nok til å skape en bølge av feilinformasjon i det virkelige liv. Uten tilstrekkelig ferdighet og erfaring kan journalister og nyhetsorganisasjoner lett bli revet med av denne informasjonsflommen.

På dette tidspunktet blir yrkesetikk det viktigste «filteret» for journalister. De må bruke nettopp disse teknologiene til å verifisere kilder, kryssreferere data og beskytte sannheten. Lesernes tillit er den mest verdifulle ressursen til en nyhetsorganisasjon. Denne tilliten kan bare bygges av menneskelig ærlighet, ikke av intelligensen til algoritmer.

På et journalistkurs i An Giang tidlig i mai 2026 delte journalist og mastergradsinnehaver Ngo Tran Thinh – leder for multimediaavdelingen ved nyhetssenteret – Ho Chi Minh City radio- og fjernsynsstasjon: «Vi bør ikke se på teknologiutviklingen som en trussel mot å eliminere mennesker fra journalistikken. I virkeligheten er det et samarbeid. Teknologi håndterer de tørre, beregningsintensive oppgavene. Mennesker fokuserer på kreativ tenkning, kritisk analyse og følelser. Det viktigste er at hver nyhetsredaksjon trenger forskrifter for bruk av AI, som sikrer at reportere og redaktører er fullt ansvarlige for sitt journalistiske arbeid.»

Ifølge Thinh må moderne journalister vite hvordan de kan gjøre teknologi om til en kraftig «assistent». De bruker kunstig intelligens i enkel nyhetsrapportering, og fortsetter deretter å fortelle historier med dybde. I stedet for å blindt jage fart, ligger verdien deres i evnen til å analysere, koble sammen hendelser og tilby humanistiske perspektiver som maskiner ikke kan gi. En algoritme kan statistisk analysere en naturkatastrofe, men bare journalister kan føle og uttrykke menneskenes smerte, varmen av menneskelig medfølelse i vanskelige tider. Uansett hvor langt teknologien utvikler seg, forblir essensen av journalistikk å tjene menneskeheten. Lesere vender seg til journalistikk ikke bare for å lære om hendelser, men også for å søke veiledning, empati og tro på positive verdier.

Digital journalistikk i fremtiden vil bli mer personlig og intelligent, men kjernen må fortsatt være sanne historier, skrevet av mennesker med hjerte og visjon. Dagens journalister trenger et kaldt hode for å navigere i teknologi og et varmt hjerte for å forstå livets puls. Først da kan journalistikken opprettholde sitt oppdrag som et «skarpt sverd» som beskytter sannheten og en betrodd følgesvenn for offentligheten.

Gia Khanh

Kilde: https://baoangiang.com.vn/bao-chi-chuyen-minh-a485818.html