Når pressen blir involvert
Fra undersøkelsesrapporter om forfallet av historiske steder til nyhetsrapporter som reflekterer kommersialiseringen av festivaler, bidrar pressen til å forme opinionen og øke samfunnets bevissthet om bevaring av kulturarv.
Nylig har medias involvering i rapportering om feilaktig restaurering av det nasjonale historiske stedet Duom-tempelet i Phu Luong-distriktet ( Thai Nguyen -provinsen) utløst en sterk debatt i samfunnet. Tilsvarende har det tidligere skjedd en rekke brudd under restaureringen av det spesielle nasjonale historiske stedet Chem-tempelet (Hanoi), som har blitt rapportert av pressen. Etter dette grep myndighetene raskt inn for å løse problemene.
I tillegg til å reflektere negative sider, fungerer pressen også som en plattform for å hedre enkeltpersoner og organisasjoner som i stillhet bevarer kulturarven. Eldre håndverkere som holder fast ved essensen av tradisjonelt håndverk, og grupper av unge mennesker som er lidenskapelig opptatt av tradisjonelle klær og restaurering av tradisjonelle musikkinstrumenter, blir omtalt i pressen som en måte å anerkjenne og oppmuntre til positive handlinger i lokalsamfunnet.
Dr. Pham Viet Long mener at pressen har spilt og fortsetter å spille en sentral rolle i å bevare og fremme kulturarv. I trykte medier, på nett, radio og TV har en rekke dyptgående artikler og rapporter oppdaget, fremmet og hedret de unike verdiene ved kulturarv – både håndgripelige og immaterielle. Pressen har heller ikke nølt med å si ifra mot krenkelser, kommersialisering og forvrengning av kulturarvverdier.
«I tillegg følger pressen også forvaltningsorganet i prosessen med å utarbeide kulturminnedokumenter som skal sendes inn til UNESCO, organisere mediearrangementer og offentlige utdanningskampanjer , spesielt for den yngre generasjonen, og dermed vekke stolthet og bevissthet om å bevare nasjonal kulturell identitet», sa Long.
Utover å bare rapportere, følger og fremmer pressen også arbeidet med å restaurere og fremme kulturarv gjennom ulike og kreative former. Mange medier har nå egne kulturseksjoner og -spalter med jevne mellomrom, som fordyper seg i analyser og kobler sammen forskere, kunstnere og kulturarvforvaltere, og dermed skaper et offentlig forum for utveksling og forslag til bevaringsprosessen.
Ifølge professor Dr. Tu Thi Loan (Vietnams nasjonale institutt for kultur og kunst) er pressen en effektiv kommunikasjonskanal for å formidle informasjon om de historiske, kulturelle, vitenskapelige og estetiske verdiene til ulike former for kulturarv (materiell og immateriell) til et bredt publikum. Gjennom artikler, rapporter og dyptgående artikler har pressen bidratt til å øke offentlig bevissthet om viktigheten av bevaring av kulturarv, og dermed fremme en følelse av ansvar og bevissthet om bevaring av kulturarv i samfunnet.
En bro mellom arv og modernitet.
I sammenheng med rask digital transformasjon og globalisering står kulturarven overfor en stor mulighet til å spre sine verdier, men den konfronteres også med mange risikoer for kommersialisering, forvrengning eller forstyrrelse av tradisjonelle forbindelser. I denne tiden blir pressens rolle enda viktigere.
Professor Tu Thi Loan mener at pressen må gjennomgå en sterk transformasjon for å kunne fortsette å spille sin rolle i å bevare og fremme kulturarv i den digitale tidsalderen, ikke bare når det gjelder formidlingsmetoder, men også i tilnærming, innhold og teknologi. Når dette er oppnådd, vil pressen bli en bærekraftig bro mellom tidligere kulturarv og fremtidige generasjoner.
Ifølge fru Loan må pressen endre innholdet sitt fra å «gi informasjon» til å «fortelle fengslende historier». I stedet for bare å rapportere nyheter, bør pressen bevege seg mot kreativ historiefortelling, utforske den kulturelle og historiske dybden i kulturarven ved hjelp av tilgjengelig språk og levende, relaterbare fortellinger som er enkle å forstå og dele. Sammen med dette er det nødvendig å diversifisere medieplattformene og utnytte kraften i sosiale medier og digitale plattformer. For å nå unge mennesker, de primære informasjonsforbrukerne gjennom sosiale medier, mer effektivt, må pressen øke sin tilstedeværelse på plattformer som TikTok, Instagram og YouTube Shorts med kort, visuelt tiltalende og lett tilgjengelig innhold.
Samtidig er det nødvendig å styrke samhandling og samfunnsengasjement rundt kulturarvsinnhold. Pressen bør ikke bare «fortelle offentligheten», men også skape forhold for at publikum, spesielt unge mennesker, kan «dele historien og bevare» kulturarven sammen. Vi må fortsette å digitalisere kulturarvarkiv; bygge åpne databaser med bilder, artikler og videoer; og koble oss til digitale biblioteker og nettbaserte læringsplattformer ... slik at innholdet går utover dagens artikler og blir en del av en «digital kulturskatt» for fremtidige generasjoner.
Dr. Pham Viet Long deler det samme synet og mener at digital transformasjon krever at journalistikken innoverer fra innhold til form. For å gjøre kulturarv mer tilgjengelig for publikum, spesielt unge mennesker, må journalistikken bruke flere plattformer: fra sosiale medier, korte videoer, podkaster til interaktive formater som virtuell virkelighet (VR) og utvidet virkelighet (AR).
«Pressen bør fortelle fengslende historier, vekke følelser og skape autentiske, relaterbare digitale opplevelser. I tillegg må den samarbeide med unge innholdsskapere, kunstnere og forskere for å fornye sin tilnærming, samtidig som den opprettholder dybde og nøyaktighet. Pressen bør ikke bare bringe kulturarv til publikum, men også hjelpe publikum – spesielt den yngre generasjonen – med å bli ledsagere og spre verdien av kulturarv i det moderne liv», sa Long.
Journalistikk – en forlengelse av kulturarven
Kulturforsker Ngo Huong Giang mener at pressen spiller en avgjørende rolle i å oppdage nye kulturminner/kulturminneklynger, formidle tradisjonelle kulturelle verdier og dermed komme med anbefalinger (gjennom intervjuer med eksperter/forskere) for bevaring av kulturarv.
Mange nyoppdagede kulturminner/komplekser, som kulturstedet «Bananhagen» eller Trinh-herrenes graver i Thanh Hoa, ville blitt alvorlig erodert og forringet av naturen og menneskelig aktivitet uten pressens involvering. Uten engasjementet til lidenskapelige journalister, som bruker sine skarpe penner for å beskytte det vietnamesiske folkets åndelige og kulturelle verdier, ville mange kulturverk blitt glemt eller neglisjert av tiden, frosset fast i virkeligheten.
Kilde: https://baolaocai.vn/bao-chi-gop-phan-giu-hon-di-san-post403496.html
Kommentar (0)