Pressen vekker patriotisme og viljen til nasjonal uavhengighet.

Pressen har blitt en mektig drivkraft i arbeidet med å oppnå nasjonal uavhengighet, bygge sosialisme og strebe etter velstand, sammen med det vietnamesiske folket.

VietnamPlus•20/06/2025

I anledning 100-årsjubileet for vietnamesisk revolusjonær journalistikk (21. juni 1925 - 21. juni 2025) ga Vinod Moonesinghe, direktør for Marxist Institute (Sri Lanka), innsiktsfulle vurderinger av rollen og den varige verdien av vietnamesisk revolusjonær journalistikk i nåværende og fremtidig kontekst.

I et intervju med en VNA-reporter i Sør-Asia uttalte Vinod Moonesinghe at den fjerde industrielle revolusjonen, basert på digital teknologi , akselererer raskt takket være den bemerkelsesverdige utviklingen av kunstig intelligens (KI).

I likhet med hvordan tekstbehandlingsteknologi fullstendig revolusjonerte trykt tekst på 1980-tallet og internett drev massemedieboomen tidlig på 2000-tallet, endrer AI journalistikken dyptgående.

I denne prosessen spiller pressen og journalistene en avgjørende rolle: de bygger bro mellom moderne teknologiske fremskritt og offentligheten, samtidig som de sørger for at informasjon formidles nøyaktig, etisk og med dybde.

Ifølge Moonesinghe åpner disse nye teknologiene mange muligheter for journalister, og forbedrer effektiviteten, ettersom AI-drevne verktøy automatiserer repeterende oppgaver som notatskriving, faktasjekking og dataanalyse, slik at journalister kan fokusere på grundige undersøkelser.

AI hjelper også med å analysere stordata – noe mennesker ville synes er vanskelig å gjøre manuelt – for å identifisere trender og gi nye perspektiver.

Nyhetsorganisasjoner kan tilpasse innhold og forbedre leserengasjementet ved å skreddersy nyheter til individuelle preferanser.

Automatisk oversettelse og tale-til-tekst-teknologier bidrar også til å utvide tilgangen til informasjon.

Men sammen med mulighetene følger det en rekke utfordringer, særlig etiske spørsmål som feilinformasjon, skjevhet og ansvarlighet for AI-generert innhold. AI-verktøy gir noen ganger unøyaktig informasjon.

Et annet bekymringsfullt problem er trenden med å gjøre nyheter til underholdning, noe som tilslører medienes sanne funksjon. Åpenhet blir også stilt spørsmål ved, spesielt ettersom AI-systemer tilslører kilder og redaksjonelle avgjørelser, noe som potensielt svekker offentlig tillit.

Videre, ettersom mange jobber blir automatiserte, kan karrieremulighetene for journalister reduseres, noe som krever at de gjennomgår omfattende omskolering for å tilpasse seg. Ulik tilgang til AI-teknologi og omskoleringsmuligheter på tvers av regioner kan også skape ulikhet.

Journalistikkens fremtid ligger sannsynligvis i en kombinasjon av effektivitet ved bruk av kunstig intelligens og menneskelig kreativitet. Derfor må journalister tilnærme seg kunstig intelligens som et kraftig støtteverktøy, samtidig som de opprettholder etiske standarder og menneskelig tilsyn.

Men i virkeligheten er det ikke lett å opprettholde denne balansen, spesielt i et miljø med høyt press.

Når det gjelder digital transformasjon innen journalistikk, mener Moonesinghe at det ikke lenger bare er en trend, men at det har blitt en realitet som omfatter hele bransjen.

Dagens nyhetsredaksjoner har blitt teknologiknutepunkter, som kombinerer kunstig intelligens med dynamisk historiefortelling på mobile plattformer, og omdefinerer hvordan historier fortelles, deles og mottas.

Journalister må ofte oppdatere informasjon i sanntid fra åstedet ved hjelp av smarte enheter.

Virtuell virkelighet (VR) og utvidet virkelighet (AR)-teknologier gjør det mulig for publikum å oppleve informasjon på en levende og interaktiv måte. Dataanalyse og tilbakemeldinger fra lesere flytter gradvis fokuset i journalistikken fra «informasjonslevering» til «dialog» med publikum.

Disse endringene erstatter ikke journalistikken, men hjelper den heller med å nå lenger, forbedre effektiviteten og få kontakt med leserne. Mens journalistiske verktøy endres, forblir journalistenes kjerneoppdrag – å gjenspeile sannheten og tjene offentligheten – uendret.

I dagens situasjon må journalister være dyktige i teknologi. De må forstå digitale verktøy som datavisualisering, AI-drevet forskning og redigeringsferdigheter innen multimedieteknologi.

Samarbeid med teknologiingeniører, designere og dataeksperter er avgjørende. Ved siden av dette blir profesjonell etikk og troverdighet nøkkelfaktorer i en tid oversvømmet av falske nyheter og innholdsmanipulasjon. Å opprettholde integritet er en kjerneverdi i moderne journalistikk.

Direktøren for Instituttet for marxistiske studier bemerket at fra motstanden mot kolonialismens tidlige dager var den revolusjonære pressen i Vietnam ikke bare en historiebevarer. Pressen, som fulgte det vietnamesiske folket, ble en mektig drivkraft i kampen for nasjonal uavhengighet, byggingen av sosialisme og jakten på velstand. Pressen spilte en viktig rolle i å beskytte hjemlandet og forme landets fremtid.

Siden president Ho Chi Minh grunnla avisen Thanh Nien (ungdomsavisen) i 1925, har revolusjonær journalistikk blitt de revolusjonære massenes stemme. Som et skarpt ideologisk våpen har pressen spredt revolusjonære idealer og oppfordret hele nasjonen til å forene seg og reise seg.

Under krigene mot kolonialismen trosset journalister farer for å vekke patriotisme og folkets vilje til å motstå utenlandsk invasjon. I gjenoppbyggingsperioden etter krigen, perioden med reform og integrasjon, fortsetter pressen å gi betydelige bidrag til nasjonal utvikling, kampen mot korrupsjon og fremme av sosial dialog om modernisering.

I dagens digitale tidsalder, med spredning av falske nyheter og forfalsket teknologi, er journalistikken fortsatt forpliktet til å gi sannferdig informasjon og opprettholde nasjonale verdier.

Vietnam News Agency (VNA), etablert i 1945, er revolusjonens offisielle stemme, og kringkaster president Ho Chi Minhs uavhengighetserklæring på tre språk: vietnamesisk, fransk og engelsk.

Reportere fra Vietnam News Agency (VNA) jobbet direkte i frontlinjene, og mange av dem ofret livet i tjenesten.

Moonesinghe uttalte at VNA siden etableringen har bekreftet sin globale status, og opprettholdt nøyaktighet og objektivitet i rapportering om nasjonale og internasjonale saker. Samtidig har byrået kontinuerlig innovert, og brukt moderne teknologier som flerspråklige plattformer, AI og engasjerende historiefortellingsmetoder. VNA er en modell for moderne journalistikk: ansvarlig, ærlig og effektivt tilpasningsdyktig til den teknologiske tidsalderen.

I tillegg påpekte Moonesinghe at president Ho Chi Minhs journalistiske filosofi kom dypt til uttrykk gjennom ordtaket: «Ingenting er mer verdifullt enn uavhengighet og frihet», og vektleggingen av at journalister må være ærlige, ansvarlige og etiske.

Avislesere er et revolusjonerende verktøy for å vekke patriotisme og fremme sosial fremgang. Denne ideen er fortsatt det veiledende prinsippet for redaksjonelle standarder og profesjonell etikk i vietnamesiske redaksjoner i dag.

Denne ideologien fortsetter å veilede vietnamesiske medier med kjerneverdier som: å tjene folket, ærlighet og nasjonal enhet. Prinsipper som sannhet og integritet, klart og forståelig språk, politisk bevissthet og profesjonell etikk, og en nær tilnærming til folket er fortsatt grunnlaget for journalistisk etikk i Vietnam, spesielt i prosessen med digital transformasjon og global integrasjon.

Med andre ord er president Ho Chi Minhs journalistiske filosofi fortsatt det etiske kompasset for vietnamesisk journalistikk i den nye tiden.

(VNA/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/bao-chi-thuc-tinh-long-yeu-nuoc-and-y-chi-doc-lap-dan-toc-post1045384.vnp