![]() |
| Skattebetalere utfører skatteadministrative prosedyrer hos skattemyndighetene. Foto: Ngoc Lien |
Med over 102 tusen HKD forvaltet av skattemyndighetene i provinsen, fokuserer skattesektoren i Dong Nai -provinsen på å gjennomgå og telle antallet HKD for å spre og veilede skattebetalere til å konvertere forvaltningsmodellen i samsvar med lovens bestemmelser.
Fra praktiske krav
I lang tid har skatteforvaltningen for Hongkong i hovedsak vært basert på engangsbeskatningsmetoden, noe som har avdekket mange mangler når det gjelder rettferdighet, åpenhet og effektivitet. En stor andel av Hongkong-befolkningen betaler fortsatt skatt etter engangsbeskatningsmetoden, og implementerer ikke eller implementerer ikke fullt ut regnskapsbøker, fakturaer og dokumenter, noe som forårsaker vanskeligheter i forvaltningen og potensielt forårsaker risiko for skattetap.
Ifølge statistikk fra Dong Nai-provinsens skattemyndighet forvalter skattenæringen for tiden over 102 tusen HKD. Av de over 98 tusen HKD som implementerer engangsskatt, er over 56 tusen husholdninger skattepliktige.
I tillegg er skattepolitikken og forvaltningsprosedyrene for HKD for tiden betydelig forskjellige fra de for bedrifter, noe som utilsiktet skaper en fordel for HKD-modellen fremfor bedrifter når det gjelder kostnader for overholdelse av lover og regler. Denne situasjonen krever grunnleggende innovasjon i skattepolitikk og forvaltningsmetoder for at HKD skal kunne skape et likeverdig forretningsmiljø, oppmuntre HKD til å utvikle og konvertere til en bedriftsmodell når de er kvalifisert.
Politbyrået utstedte resolusjon nr. 68-NQ/TW om privat økonomisk utvikling, der et av de viktigste innholdene er retningen om å avskaffe formen for engangsskatt for bedriftshusholdninger. Deretter utstedte nasjonalforsamlingen og regjeringen også resolusjon nr. 198/2025/QH15, resolusjon nr. 138/NQ-CP og resolusjon nr. 139/NQ-CP for å konkretisere denne politikken.
Basert på de presserende behovene knyttet til skatteforvaltningspraksis, for å sikre at konverteringsprosessen skjer smidig og effektivt, uten å påvirke produksjonen og forretningsaktivitetene til bedriftshusholdninger og uten å forstyrre statsbudsjettets inntekter, koordinering i implementeringen av statlig forvaltning og skatteforvaltning for bedriftshusholdninger og enkeltpersoner, og bidra til og skape premisser for at den private økonomiske sektoren skal ha flere muligheter til å reise seg og bli en av de viktigste drivkreftene som bidrar til landets generelle utvikling, har Finansdepartementet utviklet et prosjekt om konvertering av modellen og metoden for skatteforvaltning for bedriftshusholdninger ved avskaffelse av engangsskatt, for å konsolidere og forbedre det nåværende skatteforvaltningssystemet.
60-dagers toppkampanje
Den 31. oktober 2025 annonserte Skatteetaten planen om å implementere 60-dagers toppkampanjen for å konvertere modellen fra engangsskatt til selvangivelse for bedriftshusholdninger (60 toppdager). Følgelig har 60-dagers toppkampanjen som mål å konsolidere og forbedre det nåværende skatteforvaltningssystemet.
For å gjennomføre denne kampanjen fokuserer Dong Nai Provincial Tax på å distribuere implementeringsplanen til skatteetater over hele provinsen, og sikre at innen 1. januar 2026 vil 100 % av bedriftshusholdningene deklarere skatt i henhold til forskriftene. Ifølge Dong Nai Provincial Tax har 60-dagers toppkampanjen en spesielt viktig betydning for skattesektoren, med budskapet om 60 dagers handling - Betydelig transformasjon - Heving av nivået på deklarering, transparente, moderne bedriftshusholdninger, og tar sikte på å konkretisere Finansdepartementets prosjekt om transformering av modellen og metoden for skattehåndtering for bedriftshusholdninger når engangsskatt fjernes over hele landet, med fokus på grasrotskatteenheter, fokus på implementering i områder med mange engangshusholdninger som: tradisjonelle markeder, handelsgater, områder med mange boligbedriftshusholdninger...
I følge skatteetatens retningslinjer må 60-dagers toppkampanjen sikre at bedriftshusholdninger anvender egenmeldings- og egenbetalingsmetoden fra 1. januar 2026, og at 100 % av bedriftshusholdningene har tilgang til informasjon og mottar støtte fra skattemyndighetene om innholdet i konverteringen fra engangsskattemetoden til selvangivelsesmetode og konverteringen fra bedriftshusholdninger til foretak.
For at 60-dagers toppkampanjen skulle oppnå best mulig resultat, ba skatteetaten lokale skattemyndigheter om å styrke støtten og veiledningen til bedriftshusholdninger for å sikre at 100 % av de som er kvalifisert for å bruke elektroniske fakturaer generert fra kassaapparater i henhold til regjeringens dekret nr. 70/2025/ND-CP, registrerer seg og bruker dem.
Ifølge skattesjefen i Dong Nai-provinsen, Nguyen Toan Thang: For tiden holder Dong Nais skatteavdeling på å fullføre infrastruktursystemet og sette sammen listen over bedriftshusholdninger. Samtidig annonseres en hotline for å hjelpe bedriftshusholdninger med å raskt håndtere og svare på spørsmål døgnet rundt under konverteringsprosessen.
Spesielt fokus på en rekke nøkkelkrav som: bruk og gjennomgang av alle eksisterende husholdningsbedriftsdata som grunnlag for konvertering, sikring av nøyaktighet og ingen utelatelser; prioritering av propaganda, veiledning og støtte for husholdningsbedrifter i den innledende fasen, og overvåking av samsvar etter at husholdningsbedriftene er kjent med deklarasjonsprosessen. Skattemyndighetene leder, kommunens folkekomité koordinerer; samling av kontaktpunktet som er ansvarlig for hvert område og innhold; registrering, deklarasjon og elektronisk skattebetaling gjøres gratis, uten å kreve inn ekstra gebyrer eller kreve at husholdningene kjøper programvare; transparent og enhetlig...
Ngoc Lien
Kilde: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202511/bao-dam-100-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-mo-hinh-quan-ly-thue-a1f5be7/







Kommentar (0)