Skyggen av betelnøttreet foran porten

Hver gang jeg besøker hjembyen min, følger jeg alltid rekken med betelnøtttrær som fører til huset, og jeg finner alltid bestemoren min der. Noen ganger feier hun hagen med en kost. Noen ganger tygger hun betelnøtter ute. Og noen ganger trimmer hun betelnøttskallene for å lage vifter. Det virker som om den elskede rekken med betelnøtttrær har blitt uløselig knyttet til bildet av min kjære bestemor.

Bilde: HA DUONG

Jeg ble født med tanke på radene med betelpalmer som vokste der. De slanke, høye grenene og små trekronene ga lite skygge, men bestemoren min sa at de fremkaller bilder av tradisjonelle hus, et snev av rustikk sjarm fra en ren vietnamesisk landsby. Den fredelige landsbyen hun ofte snakket om i historier fra sine tidlige dager som svigerdatter, eller med sitt vanlige uttrykk, «da jeg bar dere alle i armene mine.» Ved siden av disse betelpalmene fikk jeg et glimt av bestemors rygg, hengekøyetauene hennes som svaiet frem og tilbake mens hun vugget meg i søvn, akkompagnert av vuggesangen sin – en sang hun hadde sunget med hes stemme, men likevel perfekt resitert, en vuggesang hun hadde kjent siden hun fødte moren og tantene mine.

Fortsatt klamrende til det gamle, værbitte betelnøttreet, ser jeg meg selv fra fortiden, med utallige barndomsleker søsknene mine og jeg lekte sammen. Vi hoppet tau, knyttet strikker til sidene av trestammen og hoppet frem og tilbake. Vi latet som med de falne betelnøttene. Vi brukte bladene til å legge tak på barndomshyttene våre. Og så var det leken med å trekke i betelnøttsliren, en rampete lek barna hadde. Sittende på den tykke betelnøttsliren, ble hele gruppen trukket fremover av vår eldre bror, som et tog som suste avgårde, sirklet og snudde. Den raslende lyden av å dra sliren over bakken, blandet med barnas smittende latter, gjorde hele landsbygda usedvanlig munter ...

Du liker kanskje også

A&B Eco Green og Vietnams seniorforening signerte en samarbeidsavtale for å utvikle sølvøkonomien og Happy House-modellen.Den 22. juni 2026, på Hyatt Regency Nha Trang Hotel, arrangerte Vietnams eldreforening og A&B Eco Green Joint Stock Company – utvikleren av den grønne digitale plattformen GreenMap Vietnam – et utvekslingsprogram og signerte et samarbeidsavtale for å utvikle den grønne økonomien, Happy House-modellen og sosiale velferdsprogrammer basert på grønne tiltak i lokalsamfunnet. Blant deltakerne var Tran Viet Hung – tidligere nestleder for det sentrale partikontoret; Nguyen Thanh Binh – president for Vietnams eldreforening; Lam Dong – nestleder i den provinsielle partikomiteen og leder av det provinsielle folkerådet i Khanh Hoa; Ha Van An – president for A&B Eco Green, sammen med representanter fra ulike etater, eksperter og medlemmer av programmets koordineringskomité.

Det provinsielle folkerådet fører tilsyn med organiseringen og driften av lokale myndigheter på to nivåer i 7 kommuner og valgkretser.Om morgenen den 24. juni ledet fru Pham Thi Xuan Trang – nestleder i det provinsielle folkerådet og nestleder for det provinsielle folkerådets tematiske tilsynsteam for organisering og drift av lokale myndigheter på to nivåer i provinsen – en arbeidssesjon for tilsynsteamet med valgkretsene Nam Nha Trang, Hoa Thang, Cam Linh og kommunene Van Ninh, Khanh Vinh, Khanh Son og Dien Tho angående dette tematiske tilsynet.

Arbeider med å fullføre ryddingen av land for gjenbosettingsområdet til Ninh Thuan 1 kjernekraftprosjekt så snart som mulig.Den 24. juni ledet Trinh Minh Hoang, nestleder i folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen, et møte i Phuoc Dinh kommune for å høre en rapport fra kommunelederne om gjennomføringen av delprosjekt 1: Gjenbosetting og rydding av land for Ninh Thuan 1 kjernekraftverkprosjekt.

Når jeg tenker tilbake på det, har de gamle betelpalmene gitt all sin skjønnhet til verden, sin essens til bestemoren min og sin motstandskraft til oss barn. Med urbaniseringen bygde hver familie store hus og ryddet bort de gamle betelpalmene. Hver gang det var en familiebryllupsdag, dro vi fortsatt til bestemors hus for å be om noen betelblader og noen betelnøtter til å legge på forfedrenes alter, og dermed oppfylle vår filiale plikt. Bestemoren min var generøs og ga så mye vi trengte. Vennligheten og generøsiteten til bygdefolket er umålelig.

Tiden gled stille forbi. Betelpalmene sto der og holdt ut i sol og regn. Hjemmebesøkene våre ble sjeldnere, som ekkoet av barnelatter i minnene våre. Vi fryktet dagen vi skulle komme tilbake og ikke lenger se betelpalmene foran porten vår – en skygge uløselig knyttet til barndommen vår og preget av bildet av bestemoren vår.

LE DUC BAO

Du liker kanskje også

Endring av personlig inntektsskatteinnlevering fra månedlig til kvartalsvis.Skatteetaten har nylig sendt et dokument til lokale skattemyndigheter angående implementering av forskrifter for å endre selvangivelsesperioden for personlig inntekt fra månedlig til kvartalsvis for lønn. Dette er et av tiltakene for å redusere og forenkle administrative prosedyrer, og skape gunstige forhold for skattebetalere.

Phuoc Hau kommune lanserer modellen «Hope Station».På ettermiddagen den 23. juni holdt folkekomiteen i Phuoc Hau kommune en seremoni for å lansere modellen «Håpstasjonen».

Oppsummering av ett års implementering av konklusjon nr. 132 fra politbyrået og prosjektet om bygging av rusfrie kommuner, bydeler og spesialsoner.Om morgenen den 24. juni ledet kamerat Nguyen Long Bien – medlem av den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen, fast nestleder i den provinsielle folkekomiteen – en konferanse for å gjennomgå ett år med implementering av konklusjon nr. 132 datert 18. mars 2025 fra politbyrået om fortsatt implementering av direktiv nr. 36 datert 16. august 2019 fra politbyrået om styrking og forbedring av effektiviteten av narkotikaforebygging og -kontroll, og prosjektet for bygging av narkotikafrie kommuner, bydeler og spesialsoner i Khanh Hoa-provinsen for perioden 2025–2030. Konferansen ble holdt personlig og online, med forbindelse til kommuner, bydeler og spesialsoner i hele provinsen. Generalmajor Nguyen Huu Phuoc – medlem av den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen, direktør for det provinsielle politiet, sammen med ledere for avdelinger, etater og organisasjoner, deltok på konferansen.

Kilde: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202606/bong-cau-truoc-ngo-038468e/