Fisk dør i hopetall, og lokalbefolkningen blir pengeløse.

De siste dagene har massedøden av fisk i bur på Tri An-sjøen (Tri An-distriktet, Dong Nai City) gjort mange fiskere pengeløse over natten. For tiden er mer enn 250 tonn død fisk samlet inn og kvittet seg med, men for mange har stor gjeld blitt en tung byrde, og alle planene deres er knust.

Báo Sài Gòn Giải phóng•03/06/2026

Video viser massedød av fisk i Tri An-sjøen.

En hjerteskjærende scene.

Vi ankom fiskeoppdrettsområdet ved Tri An-sjøen (som ligger i avdeling 1, Tri An kommune) om morgenen 2. juni.

Stanken av død fisk var overveldende, båtene lå stille på vannet, og fiskebrukene var tynt befolket.

Fiskedødsepisoden som rammet 15 husstander har gjort området øde.

Herr Nguyen Van Manh (52 år gammel, bosatt i Tri An-distriktet) sa at familien hans har drevet med fiskoppdrett i innsjøen i over 20 år, men de har aldri sett en så massiv fiskedød som den som nylig har skjedd.

Herr Manhs familie er en av de største fiskeoppdrettshusholdningene og led de største tapene: mer enn 64 tonn gresskarpe, vanlig karpe, steinbit og koi, som hadde blitt oppdrettet i 17 måneder og ventet på kjøp av handelsmenn, gikk tapt; den totale estimerte verdien var over 3 milliarder VND.

Ông Nguyễn Văn Mạnh thẩn thờ bên bè cá trống trơn.JPG — Herr Nguyen Van Manh sto nedslått ved siden av familiens fiskefarm.

«Så snart vi så fisken komme til overflaten, økte jeg oksygentilførselen med ett pumpetrykk, og deretter skrudde jeg motorbåtens akterenden til full kraft for å skape mer oksygen i vannet. Men fisken døde for raskt, vi klarte ikke å reagere i tide, så vi måtte samarbeide med slektninger for å samle den døde fisken fra kveld til morgen og be om hjelp til å kvitte seg med den som gjødsel», fortalte herr Mạnh trist.

De døde fiskene var hovedsakelig gresskarpe, vanlig karpe og steinbit.

Knust av tapet av fisken sin, som var klar for høsting, og mesteparten av midlene hans investert i denne avlingen, ble herr Mạnh lamslått og falt. Han skadet begge albuene da han steg fra båten og opp på land, og måtte sy fem sting og bruke krykker for å bevege seg rundt.

Likevel fant han en måte å redde de 200 kg med døende fiskeyngel på.

Død fisk ble samlet inn og kastet omgående.

Ifølge herr Manh er de nevnte tapene bare midlertidige; det er for tiden 300 sekker med fôr som er importert i overskudd, til en verdi av nesten 1,5 milliarder VND, som det ikke finnes noen betalingskilde for.

Fra å bli ansett som en velstående husholdning i området, mistet han alt over natten, livet hans er i kaos, og han vet ikke når han vil kunne komme seg og gjenoppta produksjonen.

Herr Manh står ved siden av posene med fiskefôr som han ikke har hatt tid til å mate ennå.

På fiskegården til herr Le Van Trung (51 år gammel, med 8 års erfaring med oppdrett av fisk i bur på Tri An-sjøen) fant vi ham og tre venner som pratet og oppmuntret hverandre til å holde ut og overvinne vanskeligheter.

Herr Trung fikk et stikk i halsen da han sa: «All fisken jeg oppdret i merdene, omtrent 25 tonn, døde. Hele formuen min ble feid bort med fisken.»

Herr Manhs families fiskefarm er øde etter den massive fiskedøden.

Som mange fiskere involvert i fiskeoppdrett i dette området, håper Trung at lokale myndigheter og relevante etater i fremtiden vil ha retningslinjer for å støtte kapital og skape forhold for at fiskerne skal ha stabil produksjon. Fremfor alt håper han på en plan for å utvide markedet for produktene sine, og unngå avhengighet av noen få innkjøpsagenter, noe som fører til prisustabilitet.

Fiskeoppdrettere ved Tri An-sjøen oppmuntrer hverandre til å overvinne vanskeligheter.

Grunnleggende løsning

Ifølge Nguyen Van Thang, visedirektør for landbruks- og miljødepartementet i Dong Nai by, har funksjonelle styrker i den nærmeste fremtid hjulpet folk med å samle inn død fisk, rydde opp i miljøet og flytte fiskebur til trygge områder.

Avdelingen gjennomgår også vilkårene for å studere og foreslå støtte til personene i samsvar med regelverket.

Departementet fortsetter å koordinere med Dong Nai natur- og kulturreservat og lokale myndigheter for å implementere prosjektet om omorganisering av områder for oppdrett av merder, flytting og rydding av overskytende merder på Tri An-sjøen (fase 1).

Spesielt fokuset er på å omorganisere oppdrettsområder, redusere tettheten av merder, rydde overflødige merder og oppmuntre til utvikling av høyteknologiske, moderne og miljøvennlige modeller for oppdrett av fiske i merder. Dette vil bidra til å forbedre produksjonseffektiviteten, beskytte vannkvaliteten i Tri An-sjøen og utvikle bærekraftig akvakultur.

Oksygengeneratorer har blitt satt inn i noen fiskeoppdrettsanlegg.

I mai 2019 skjedde det også en massedød av fisk oppdrettet i bur ved La Nga-elven (delen som går gjennom kommunene La Nga og Phu Ngoc, tidligere Dinh Quan-distriktet) i Dong Nai-provinsen (tidligere).

Mer spesifikt tapte omtrent 81 husholdninger over 976 tonn fisk, inkludert tilapia, steinbit og karpe. Årsaken ble fastslått å være kraftig regn, som økte vannstrømmen inn i fiskeoppdrettsområdet og kan ha fraktet med seg forurensende stoffer, noe som økte giftigheten til visse gasser, noe som førte til fiskesjokk og massedød.

Lokalbefolkningen samler død fisk på La Ngà-elven, mai 2019.

Nøyaktig ett år tidligere, i mai 2018, døde 1500 tonn fisk som tilhørte fiskeoppdrettere ved La Nga-elven. Årsaken antas å være ugunstige miljøendringer etter langvarig kraftig regn i området.

På den tiden viste vannprøver utført av Dong Nai provinsielle fiskeriavdeling at innholdet av oppløst oksygen (DO) var lavt og svingte mellom 2,6 og 3,2 mg/liter vann, mens det optimale DO-nivået som anbefales for akvakultur er 4 mg/liter vann eller høyere.

I tillegg oversteg ammoniakkinnholdet (NH4) også den tillatte grensen i henhold til den nasjonale tekniske standarden for overflatevannskvalitet for fiskeoppdrett med omtrent 5–11 ganger, og nitrogendioksidinnholdet (NO2) oversteg den tillatte grensen med 10–20 ganger.