Tempelet ligger ved foten av Ky Sam-fjellet (Khau Sam) på et stort område på omtrent én (01) hektar. Tempelarkitekturen er karakteristisk for Yuan-dynastiet, bygget i form av det kinesiske tegnet "二" (to), bestående av en tilbedelseshall og et bakre helligdom. Tilbedelseshallen har tre bukter med solide vegger, en rulledør foran og to dører bak som fører inn til det bakre helligdommen. Interiøret er 18 meter dypt og 7 meter bredt. Ky Sam-tempelet ble anerkjent som et nasjonalt historisk monument i henhold til beslutning nr. 43-VH/QH, datert 7. januar 1993, fra kultur- og informasjonsministeren.
Ifølge legenden ble tempelet en gang bygget på Khau Sam-fjellet, og hvert år på den tiende dagen i den første månemåneden brakte lokalbefolkningen ofringer. Tidligere inkluderte ofringene: 100 kastrerte kyllinger; en gris på 100 kilo; 100 liter vin; 100 tuber med klebrig ris; røkelse, blomster, frukt og lokale spesialsøtsaker (banh chung, banh khao, thuoc thec, khau sli, che lam...). I dag inkluderer ofringene: en kastrert hane, et grisehode som veier omtrent 3–4 kg, en flaske vin, et brett med klebrig ris, frukt, søtsaker, røkelse osv. (Kilde: side 125, 126; Temples and Pagodas in Cao Bang ; National Ethnic Culture Publishing House). Ifølge lokale eldste: «Tempelet lå på et høyt sted, og folket hadde problemer med å reise dit hvert år for pilegrimsreisen. De ønsket at tempelet lå ved foten av fjellet. Etter å ha utført et ritual for å be om en endring av tempelets plassering, kom det kraftig regn og sterk vind den natten, og en klynge med rusk falt ned på tempelets nåværende plassering.»
I Ky Sam-tempelet, i hovedhallen, er det en horisontal plakett med innskriften «Hai Duc Son Cong», som uttrykker dyp takknemlighet for Nong Tri Caos grenseløse fortjenester. Inne i helligdommen er det tre altere: det midterste er dedikert til Nong Tri Cao, det venstre til A Nung – Nong Tri Caos mor, og det høyre til hans tre koner: Vuong Lan Anh, Doan Hong Ngoc og Tran Thi Cam.
Kommentar (0)