Tempelet ligger ved foten av Ky Sam-fjellet (Khau Sam) på et stort område på omtrent én (01) hektar. Tempelarkitekturen er karakteristisk for Yuan-dynastiet, bygget i form av det kinesiske tegnet "二" (to), bestående av en tilbedelseshall og et bakre helligdom. Tilbedelseshallen har tre bukter med solide vegger, en rulledør foran og to dører bak som fører inn til det bakre helligdommen. Interiøret er 18 meter dypt og 7 meter bredt. Ky Sam-tempelet ble anerkjent som et nasjonalt historisk monument i henhold til beslutning nr. 43-VH/QH, datert 7. januar 1993, fra kultur- og informasjonsministeren.
Cao Bang: Ky Sam-tempelet
Ky Sam-tempelet er dedikert til Nung Tri Cao, en Tay-leder fra det 11. århundre som ledet det største opprøret under føydaltiden i den nordlige grenseregionen. De senere stadiene av dette opprøret var nasjonsbyggende aktiviteter og fant hovedsakelig sted i Guangxi, Kina. Tempelet ligger i Tuong Cam kommune, Thach Lam-distriktet, nå Hamlet 9, Vinh Quang kommune, Cao Bang by.
Việt Nam•08/09/2025Ifølge legenden ble tempelet en gang bygget på Khau Sam-fjellet, og hvert år på den tiende dagen i den første månemåneden brakte lokalbefolkningen ofringer. Tidligere inkluderte ofringene: 100 kastrerte kyllinger; en gris på 100 kilo; 100 liter vin; 100 tuber med klebrig ris; røkelse, blomster, frukt og lokale spesialsøtsaker (banh chung, banh khao, thuoc thec, khau sli, che lam...). I dag inkluderer ofringene: en kastrert hane, et grisehode som veier omtrent 3–4 kg, en flaske vin, et brett med klebrig ris, frukt, søtsaker, røkelse osv. (Kilde: side 125, 126; Temples and Pagodas in Cao Bang ; National Ethnic Culture Publishing House). Ifølge lokale eldste: «Tempelet lå på et høyt sted, og folket hadde problemer med å reise dit hvert år for pilegrimsreisen. De ønsket at tempelet lå ved foten av fjellet. Etter å ha utført et ritual for å be om en endring av tempelets plassering, kom det kraftig regn og sterk vind den natten, og en klynge med rusk falt ned på tempelets nåværende plassering.»
Du liker kanskje også
Fremme historiske steder gjennom digital teknologi.Virtuell virkelighetsteknologi (VR360) åpner for nye tilnærminger, og bringer historiske steder nærmere publikum, spesielt unge mennesker.
Amerikansk kosmetikkbransje: Megabutikker bruker roboter og VR for å «konkurrere» med TikTok og Amazon.I møte med konkurranse fra TikTok og Amazon, vil fremtiden for kosmetikkbransjen ikke bare bli bestemt av pris, men også av hvem som forstår forbrukerne bedre og kan levere en mer overbevisende opplevelse.
KHU DI TÍCH LỊCH SỬ ĐỊA ĐẠO CỦ CHI – TRẢI NGHIỆM THỰC TẾ ẢO CHÂN THỰC QUA YOOLIFEKhu di tích lịch sử Địa Đạo Củ Chi - biểu tượng huyền thoại về cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước nay được tái hiện sống động trên nền tảng số YooLife. Nhờ công nghệ VR360 hiện đại, người xem có thể khám phá không gian lịch sử này mọi lúc, mọi nơi như thể đang đứng giữa căn cứ địa cách mạng.
I Ky Sam-tempelet, i hovedhallen, er det en horisontal plakett med innskriften «Hai Duc Son Cong», som uttrykker dyp takknemlighet for Nong Tri Caos grenseløse fortjenester. Inne i helligdommen er det tre altere: det midterste er dedikert til Nong Tri Cao, det venstre til A Nung – Nong Tri Caos mor, og det høyre til hans tre koner: Vuong Lan Anh, Doan Hong Ngoc og Tran Thi Cam.
Høytstående parti- og statsledere sender brev og telegrammer som gratulerer USA med nasjonaldagen.I gratulasjonsbrev og meldinger på USAs uavhengighetsdag bekreftet ledende ledere i det vietnamesiske partiet og staten at Vietnam anser USA som en av sine strategisk viktige partnere.
Høytstående ledere i det vietnamesiske partiet og staten sender brev og telegrammer som gratulerer USA med nasjonaldagen.I gratulasjonsbrev og meldinger på USAs uavhengighetsdag bekreftet ledende ledere i det vietnamesiske partiet og staten at Vietnam anser USA som en av sine strategisk viktige partnere.
Styrking av vennskapet mellom Vietnam og USA.Den 3. juli, som en del av Stillehavspartnerskapet – Venner av Stillehavet 2026-programmet, avla den amerikanske hærens stillehavsdelegasjon, ledet av generalløytnant Joel Vowell, nestkommanderende for den amerikanske hærens stillehav, et høflighetsbesøk til Quang Tri provinsielle militærkommando.
![[Foto] Generalsekretær og president To Lam i samarbeid med det tekniske og faglige senteret i departementet for offentlig sikkerhet](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/06/1783318005842_a1-bnd-1129-2263-jpg.webp)
