I utkastet til lov om kulturminner (endret) som utarbeides, er dokumentarminner for første gang spesifikt regulert med tanke på reguleringens emner og omfang. Mange mener at dette er en nødvendig aktivitet, men at det også må vurderes nøye for å beskytte og fremme verdien av denne spesielle typen kulturminner i tiden som kommer.
Mangel på juridisk korridor for å beskytte og fremme verdien av dokumentararv
Ifølge departementet for kulturarv ble Memory of the World-programmet initiert av UNESCO i 1992 for å bevare og fremme verdien av dokumentararv. Vietnam ble med i dette programmet i 2007, men har ennå ikke hatt en juridisk korridor for å beskytte og fremme verdien av denne arven. Ifølge departementet for kulturarv har Vietnam til dags dato hatt ni dokumentararver anerkjent av UNESCOs Memory of the World-program, inkludert tre verdensdokumentarver og seks Asia -Stillehavsdokumentarver.
I tiden som kommer vil Vietnams dokumentariske kulturarv fortsette å bli vurdert og oppført på regionalt og globalt nivå av UNESCO, og den vil ha en tendens til å øke. Vietnams dokumentariske kulturarv i lokaliteter, familier og klaner ... er mangfoldig i typer, dokumenter og materialer med stort potensial, men det finnes også dokumentarisk kulturarv i fare for å gå tapt eller forsvinne ... Derfor er den nye forskriften om typer dokumentarisk kulturarv i loven om kulturarv (endret) for å regulere aktiviteter for å beskytte og fremme verdier passende og nødvendig.
I utkastet vier lovutkastet et eget kapittel til beskyttelse og fremme av dokumentariske kulturarvsverdier, og gir spesifikke forskrifter, fra konsepter om typer, terminologi, identifikasjonskriterier, inventaraktiviteter, vitenskapelig dokumentasjon, registreringsprosedyrer og kansellering av registreringsbeslutninger, til tiltak for mottaksforvaltning, ansvar for aktiviteter for å beskytte og fremme verdien av dokumentarisk kulturarv etter registrering. Lovutkastet fastsetter også tydelig myndigheten til å vurdere prosjekter og planer for bevaring, restaurering og fremme av dokumentariske kulturarvsverdier; forskrifter om kopier av dokumentarisk kulturarv.
Dr. Nguyen Manh Cuong, direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Ninh Binh-provinsen, deler det samme synet på nødvendigheten av å inkludere dokumentarisk kulturarv i loven om kulturarv (endret) for å sikre en enhetlig statlig forvaltning av kulturarven. Lokaliteten bevarer en enorm skatt av kulturminnedokumenter, inkludert tusenvis av steler, kongelige dekreter, guddommelige opptegnelser – slektsregistre, matrikkelbøker, landsbypakter, treklosser for trykking av buddhistiske skrifter, parallelle setninger, slektsregistre...
Disse arvene er lagret i templer, pagoder, helligdommer, museer, private hjem, familietempler, og noen dokumenter oppbevares og bevares fortsatt i nasjonale arkiver. Forvaltning, beskyttelse og promotering av verdien av denne kulturarvskilden byr imidlertid på mange utfordringer for den provinsielle kultursektoren.
Mer spesifikt, stelesystemet, selv om det er laget og hugget i slitesterkt steinmateriale, er de fleste stelene i provinsen, bortsett fra noen få steler reist i tilbedelsesrom med tak, plassert utendørs eller på naturlige klipper (ma nhay steler) som er sterkt påvirket av været, naturlig forvitring av stein, erosjon av mose, trær som fører til sprekker og falming av bokstaver. I tillegg, på grunn av krigens innvirkning, begrenset bevissthet hos en del av folket og synspunkter fra forskjellige perioder, har noen steler blitt delvis eller fullstendig ødelagt.
Tusenvis av kongelige dekreter fra Sen Le-dynastiene til Nguyen-dynastiene, jordbøker, guddommelige opptegnelser – guddommelige slektsregistre, treblokker med trykte skrifter, slektsregistre ... oppbevart i relikvier, private hjem og familietempler har ikke blitt bevart på riktig måte, mange dokumenter har forringet og råtnet, og beskyttelsesarbeidet er fortsatt vanskelig, noe som fører til fenomenet tyveri som ikke har blitt funnet. Samtidig er kilder til dokumenter fra nasjonale arkiver, biblioteker og arkiver fra forskningsinstitutter fortsatt spredt, noe som gjør det vanskelig å samle inn.
Samtidig har ikke den nåværende loven om kulturarv forskrifter for å definere, identifisere, registrere samt tiltak for å beskytte, bevare og fremme verdien av dokumentararv. Lokale myndigheter må anvende forskrifter om vern av relikvier og antikviteter ved relikvier og naturskjønne steder for å beskytte og fremme verdien av dokumentararv i provinsen.
Trenger spesifikke og praktiske regler
Angående dette problemet sa professor og akademiker Nguyen Huy My at dokumentararv fortsatt er ganske nytt sammenlignet med samfunnets bevissthet. Derfor er propagandaspørsmålet for tiden ganske viktig, slik at samfunnet forstår at man må beskytte, nominere titler og bevare og fremme verdien av dokumentararv.
Mange klaner på mange steder, inkludert etterkommere av klaner som Nguyen Huy-klanen i Truong Luu og Ha-klanen i Tung Loc, Can Loc, Ha Tinh; Nguyen Trong-klanen i Trung Can, Nam Dan, Nghe An..., har for tiden gjort en god jobb med å beskytte og fremme verdien av klanens dokumentariske arv, og er klar over dette problemet. Men fordi eierne er privatpersoner, er det svært vanskelig å få tilgang til statsbudsjettet for bevaring av kulturarv. Derfor må Kultur-, idretts- og turismedepartementet snart foreslå å utstede forskrifter og institusjoner for bedre å støtte beskyttelsen og promoteringen av privateid dokumentarisk arv...
Tran Trung Kien, assisterende direktør for statens arkiv- og arkivavdeling, sa også at når man utvikler forskrifter knyttet til dokumentarisk kulturarv, må utkastkomiteen for loven om kulturarv (endret) ta hensyn til de helt spesielle egenskapene til denne typen kulturarv. Spesielt i de nasjonale arkivsentrene finnes det en rekke dokumentariske kulturarv som er anerkjent av UNESCO, hvorav noen er nasjonale skatter. Dette er verdifull kulturarv.
I henhold til bestemmelsene i loven om kulturminner skal kulturminner fremmes og tjene samfunnet. Dette er imidlertid et arkivdokument, så bevaring og fremme av kulturminneverdier må være i samsvar med bestemmelsene i arkivloven og tilhørende forskrifter. Det finnes dokumenter som tilhører dokumentarven, men som er registrert, men som kanskje ikke har lov til å publisere innholdet sitt. For ikke å nevne at dokumentarverv er knyttet til informasjonsbærere.
«Frem til nå har informasjonsbærerne som har blitt lagret vært papir, treblokker ... Men i dag finnes det mange andre typer informasjonsbærere. For eksempel en tekstmelding på en telefon, telefonen er informasjonsbæreren. Når vi beskytter og fremmer verdien av gjenstander, er vi interessert i innholdet eller telefonen som inneholder meldingen? ... Alle disse problemstillingene må utkastkomiteen ta hensyn til når de utarbeider loven om kulturarv (endret)», foreslo Kien.
Kilde
Kommentar (0)