Svaret gjorde minister Le Minh Hoan bitter da bønder hugget ned cashewnøtter for å plante durian.

Under spørsmålsrunden i Nasjonalforsamlingens stående komité morgenen 21. august, tiltrakk historien om cashewnøtter og durian seg oppmerksomheten til mange delegater som stilte spørsmål til landbruks- og bygdeutviklingsminister Le Minh Hoan.

Delegat Dieu Huynh Sang ( Binh Phuoc ) uttalte at cashewnøtter vil ha en eksportomsetning på 3,6 milliarder USD innen 2023, mens durianprisene kontinuerlig har økt til en ny topp, med et areal som har økt fra 32 000 til 150 000 på bare 5 år.

Delegat Dieu Huynh Sang (Binh Phuoc)

Derfra spurte delegatene minister Le Minh Hoan om løsninger for å sikre merkeverdien til cashewnøtter og durian, stabilisere råvareområder og folks liv.

Folk hugger ned cashewnøttrær for å plante durian.

Som svar sa landbruks- og bygdeutviklingsminister Le Minh Hoan at han en gang dro til Bu Dang-distriktet (Binh Phuoc-provinsen), sto i en cashewnøtthage og kikket over hagen, og så folk hugge ned cashewnøtter for å plante durian.

«Jeg spurte folk hvorfor de hugger ned cashewnøtter for å plante durian. De fortalte meg at dyrking av durian nå bringer inn 1 milliard VND/ha, mens dyrking av cashewnøtter bringer inn 35–40 millioner VND. Hva synes du vi bør gjøre?», delte ministeren.

Ifølge ministeren var det et svært bittert svar, og det var praktiske problemer som fikk ham til å tenke mye.

Minister Le Minh Hoan sa at løsningen for å overvinne denne situasjonen er å tilpasse seg markedsreglene, og at dette ikke kan forhindres med andre økonomiske verktøy.

Ministeren viste til at Binh Phuoc har organisert en landbruksutvidelsesmodell for dyrking av røde lingzhi-sopp under cashewnøtter for å skape verdier på flere nivåer, og sa at røde lingzhi-sopp gir svært høy inntekt, slik at folk kan beholde cashewnøttene fordi de har mer levebrød.

Ministeren erkjente at Binh Phuoc Young Entrepreneurs Association bearbeider et bredt utvalg av cashewnøtter, men det er nødvendig å akselerere produksjonen av OCOP-produkter fra cashewnøtter, bygge en kjede av delingsforbindelser mellom cashewnøttdyrkere og cashewnøttforedlingsbedrifter, og overvinne ustabiliteten når cashewnøttdyrkere i Vietnam fortsatt må importere rå cashewnøtter fra utlandet.

Landbruks- og bygdeutviklingsminister Le Minh Hoan

Løsningen for å beskytte verdien av landbruksprodukter som durianmerker og varemerker, ifølge minister Le Minh Hoan, er å ha bransjeforeninger og forbindelser mellom bønder, foreninger og bedrifter.

Minister Le Minh Hoan sa at Vietnam nettopp har signert en andre protokoll for å åpne døren for eksport av durianprodukter til Kina. Dette er en glede, men det utløser også mange problemer. For å gjøre durian til et nasjonalprodukt må det finnes en nasjonal institusjon som regulerer, ha en felles politikk for vitenskap og teknologi, og investere i infrastruktur hvis man skal nå langt.

I en debatt med ministeren uttrykte delegat Dieu Huynh Sang sin mening om at velgerne og folket i Binh Phuoc var svært takknemlige for ministeren for hans oppmerksomhet og feltundersøkelsesaktiviteter, samt hans svar om utviklingen av viktige landbruksprodukter i Binh Phuoc spesielt og i hele landet generelt.

Hun sa imidlertid at innholdet i spørsmålet hennes hadde blitt foreslått av delegasjonen mange ganger, men ikke hadde blitt grundig avklart, og at det ikke hadde vært noen spesifikk politikk for folket.

«Binh Phuoc-delegasjonen ber herved ministeren og departementet om å ha spesifikke retningslinjer slik at delegasjonen kan ha mer fullstendig informasjon å svare og gi velgerne. Denne situasjonen påvirker merkevaren Binh Phuoc spesielt og merkevaren vietnamesiske cashewnøtter generelt», understreket den kvinnelige delegaten.

Hun uttrykte bekymring for at denne situasjonen reduserer innkjøpsprisen på lokalt produserte cashewnøtter og i stor grad påvirker folks produksjon, samt sikrer stabiliteten i råvareområdene.

Delegatene foreslo at regjeringen, ministrene og relevante departementer og grener bør legge vekt på å ha mer spesifikke retningslinjer for viktige landbruksprodukter som cashewnøtter og durian fra Binh Phuoc og hele landet.

Å standardisere alle kvalitetsstandarder for landbruksprodukter er et stort problem.

Delegaten Pham Hung Thang (Ha Nam) delte den samme bekymringen og spurte om løsninger for å åpne opp forbruket av landbruksprodukter.

Minister Le Minh Hoan sa at politikken med å åpne markedet har vært konsekvent i forbruket av landbruksprodukter i både innenlandske og utenlandske markeder. Standardisering av landbruksprodukter er imidlertid et stort problem for det fragmenterte, småskala, spontane landbruket i landet vårt i dag.

I den senere tid har Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet og Industri- og handelsdepartementet kontinuerlig hatt protokoller med land om å konsumere landbruksprodukter, i tillegg til innenlandsk forbruk. Spesielt spørsmålet om å standardisere alle kvalitetsstandarder for landbruksprodukter er et viktig tema.

Delegat Pham Hung Thang (Ha Nam)

«Vi kan ikke snakke om forbruk hvis varene våre ikke oppfyller markedsstandardene. Derfor må vi være oppmerksomme på spørsmålet om utstedelse av koder, plantings- og avlsområder», bemerket ministeren.

Han understreket også at det å gjenoppbygge konsentrerte råstoffområder og knytte dem sammen til sterke kooperativer er en viktig oppgave for å overvinne fragmenteringen av landbruket. Tiltak som knytter sammen små åkre til store åkre og små skoger til store skoger trenger mer oppmerksomhet fra lokalsamfunnene.

I tillegg er utvikling av regionale spesialprodukter også en kanal for å konsumere bearbeidede produkter, noe som øker verdien av lokale landbruksprodukter på alle nivåer.

Ministeren informerte om at det så langt har vært mer enn 13 000 OCOP-produkter. Hvis dette gjøres bra, vil det avlaste markedspresset og samtidig skape levebrød og arbeidsplasser for bønder.

Angående spørsmålet om varemerker og merkevarer for produkter, sa Le Minh Hoan at departementet foretar grundig forskning, og at hvis det finnes et merke, vil det skape stor merverdi, men det er fortsatt visse vanskeligheter fordi det ikke finnes noen resolusjon fra nasjonalforsamlingen som gir regjeringen i oppdrag å utstede en resolusjon om merkevarer.

VN (ifølge Vietnamnet)

Kilde: https://baohaiduong.vn/cau-tra-loi-lam-bo-truong-le-minh-hoan-dang-long-khi-nong-dan-don-dieu-trong-sau-rieng-390886.html