Kulturarv balansert i den kreative tidsalderen

QTO – Tradisjonelle kulturelle verdier har blitt effektivt bevart og fremmet av Quang Tri-provinsen, noe som bidrar til byggingen av en avansert lokal kultur gjennomsyret av nasjonal identitet. Spesielt er det umulig å ikke nevne systemet med immaterielle kulturarv (ICH-er) som i økende grad hevder sin posisjon på "kartet" over Vietnams kulturarv. 14 kulturarv som er inkludert på listen over nasjonale ICH-er er et sterkt kjennetegn på dette begrepet. ICH-ene går inn i en ny æra av kreativitet og fortsetter sin reise med innovasjoner og kreativitet innen bevaring, fleksibilitet og initiativ for å fremme verdier, slik at ingen arv fra våre forfedre blir glemt.

Fremme verdi gjennom passende beslutninger

Fortsatt ikke utmattet av «smaken» av seier etter den første festivalen for folkekulturklubber i Quang Binh- provinsen (gammel), organisert av provinsens avdeling for kultur, sport og turisme, fortalte styrelederen for Khuong Ha Tuong Boi-klubben (Bo Trach kommune), Tran Xuan Dinh, begeistret at i stedet for den rolige atmosfæren tidligere år, har det de siste årene kommet en «ny vind» til denne nesten ti år gamle klubben.

Tuong Boi har eksistert lenge i den gamle landsbyen Khuong Ha, dypt forankret i kjøtt og blod, og blitt en uunnværlig åndelig «rett» for både unge og gamle her. Naturligvis bryr nesten 20 medlemmer av klubben seg ikke om livets vanskeligheter og øver sammen hver måned, finpusse hver sang, dans og polere hver tromme- og strengelyd ...

I perioden 2020–2025, med spesiell oppmerksomhet rettet mot det nasjonale kulturarvstedet, støttes klubben mer aktivt i alle aktiviteter, og deltar regelmessig i opplæring og oppfriskningskurs. Mange arrangementer har klubbens deltakelse; hvert år støtter Bo Trach-distriktet (gammelt) 10 millioner VND til klubben for å kjøpe musikkinstrumenter og kostymer.

Etniske minoriteter i Quang Tri-provinsen har mange «skatter» av immateriell kulturarv som fremmer utviklingen av økoturisme og kulturturisme - Foto: MN

Ved utgangen av 2024 ble Tuong Boi hedret med å bli en nasjonal immateriell kulturarv, som et bevis på denne utrettelige innsatsen. På ovennevnte festival vant klubben førstepremien, og «Den gamle mannen som bærer sin kone for å se festivalen» vant prisen for utmerket prestasjon. Ifølge Tran Xuan Dinh må immateriell kulturarv i den nåværende konteksten etter fusjonen vies mer oppmerksomhet og aktivt støttes for å fremme sine verdier gjennom passende politikk, spesielt ved å gi muligheten til å delta i en rekke turismeaktiviteter. Dermed bidrar de til både å bevare, fremme og introdusere kulturarven, og spesielt til å gi flere levebrød til kulturarvutøvere.

Ikke bare Khuong Ha Tuong Boi-klubben, men også mange klubber og modeller for bevaring og fremme av immateriell kulturarv i Quang Tri-provinsen har fått grundig oppmerksomhet fra det politiske systemet for omfattende og effektiv utvikling. Dette er et resultat av riktige retningslinjer og retningslinjer helt fra begynnelsen av perioden 2020–2025, fordi resolusjonen fra partikongressen i Quang Binh og Quang Tri (gamle) provinser for perioden 2020–2025 identifiserer oppgaven med å bevare og fremme tradisjonelle kulturelle verdier og identiteter.

Resolusjonene fra partikongressene i de ulike delene av provinsen anser også dette arbeidet som en viktig oppgave som må utføres uten forsinkelser. Takket være dette opererer mange folkekultur- og kunstklubber effektivt; antallet nasjonale immaterielle kulturminner har økt kraftig, fra 4 kulturminner før 2020 til 18 kulturminner innen utgangen av september 2025; hele provinsen har 27 håndverkere som er tildelt tittelen utmerket håndverker av presidenten. Det er verdt å merke seg at Folkerådet i Quang Binh-provinsen (gammel) vedtok resolusjon nr. 58/2023/NQ-HDND på den 11. sesjonen (gammel periode) i XVIII. semester om forskrifter om støtteordninger for håndverkere innen immateriell kulturminner og godtgjørelsesordninger for høypresterende idrettsutøvere.

Bevare den kulturelle identiteten til etniske minoriteter

En annen innsats som Quang Tri-provinsen har gjort i den senere tid, er å bevare og fremme den immaterielle kulturarven til etniske minoriteter. I perioden 2020–2025 utstedte eksekutivkomiteen i Quang Binhs provinsielle partikomité (gammel) resolusjon nr. 08-NQ/TU, datert 10. juni 2022 om sosioøkonomisk utvikling, bevaring av kulturell identitet, sikkerhet og orden i etniske minoritets-, grense- og fjellområder i provinsen for perioden 2022–2025, med en visjon frem mot 2030.

Et av de overordnede målene med resolusjonen er å bevare og fremme den gode kulturelle identiteten til etniske grupper, samt å eliminere dårlige skikker. Den effektive implementeringen av Prosjekt 6 «Bevaring og fremme av tradisjonelle kulturelle verdier for etniske minoriteter knyttet til turismeutvikling» i det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling av etniske minoriteter og fjellområder for perioden 2021–2030, fase I (fra 2021–2025), har markert et viktig gjennombrudd i denne utfordrende oppgaven.

Umiddelbart etter sammenslåingen utstedte Quang Tri provinsielle partikomité plan nr. 06-KH/TU, datert 29. juli 2025, om implementering av konklusjon nr. 156-KL/TW, datert 21. mai 2025 fra politbyrået for å fortsette implementeringen av resolusjon nr. 33-NQ/TW fra den 11. sentralkomiteen for partiet om å bygge og utvikle vietnamesisk kultur og folk for å oppfylle kravene til bærekraftig nasjonal utvikling, og konklusjon nr. 76-KL/TW fra det 12. politbyrået om å fortsette implementeringen av resolusjon nr. 33-NQ/TW. Disse resolusjonene vektlegger alle arbeidet med å bevare og fremme VHPVT-verdier i provinsen.

Fru Ho Thi Con, leder av Bru-Van Kieu etniske folkloreklubb i Truong Son kommune, sa at klubben, som ble lansert i 2023 med aktiv støtte fra Prosjekt 6, har gitt et nytt blikk på arbeidet med å bevare og fremme immateriell kulturarv her. Ikke bare risplantingsfestivalen (nasjonal immateriell kulturarv), men mange unike kulturelle trekk ved de etniske gruppene, fra kostymer, mat til tradisjonell musikk ... blir også tatt vare på og videreført i lokalsamfunnet.

Ifølge den utmerkede håndverkeren Kray Suc (Ta Rut kommune) er den nylige innsatsen til partikomiteen og myndigheter på alle nivåer for å bevare Pa Ko-folkets unike kulturarv, inkludert Prosjekt 6, svært bemerkelsesverdig. Han håper at det i fremtiden vil bli viet mer oppmerksomhet til opplæring, fremme og tilføyelse av flere tradisjonelle musikkinstrumenter og kostymer ...

Ifølge visedirektør Mai Xuan Thanh i departementet for kultur, sport og turisme har prosjekt 6 gitt et viktig bidrag til å bevare og fremme de fine tradisjonelle kulturelle verdiene til etniske minoriteter knyttet til turismeutvikling, og dermed hatt en positiv innvirkning på den sosioøkonomiske utviklingen i lokaliteter generelt og mottakere spesielt.

Mange effektive aktiviteter har blitt implementert, som for eksempel: kartlegging, inventering, innsamling og dokumentasjon av tradisjonell kulturarv fra etniske minoriteter; bevaring av tradisjonelle festivaler på steder, utnyttelse og utvikling av produkter for servering; organisering av opplæring, fremme av ekspertise, profesjonalitet, undervisning i PVT-kultur...

Når vi går inn i den nye æraen, er den presserende oppgaven nå, i tillegg til å fortsette å effektivt bevare immateriell kulturarv, å harmonisk kombinere faktorene: Bevaring - promotering - skapelse - integrering.

Spesielt er det nødvendig å fremme bruken av digital teknologi og digital transformasjon, spesielt innen digitalisering av kulturminnedokumenter, bygging av nettbaserte databaser osv.; samtidig som man knytter bevaring til turismeutvikling og kreativ økonomi. I tillegg er det å fokusere på propagandaarbeid og øke bevisstheten blant den yngre generasjonen også en oppgave som ikke kan neglisjeres. Dette er målene som må implementeres i neste periode, slik at kulturarven kan fortsette å eksistere.

Mai Nhan

 

Kilde: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/di-san-van-hoa-san-sang-trong-ky-nguyen-sang-tao-ca652c8/