Forsinket utbetaling av milliarder av dong i skolepenger til yrkesfaglige studenter.

FORELDRE ER LEI AV Å VENTE PÅ Å FÅ TILBAKE SKOLEBELØP.

Fru Le Thi Bao Tran (Hoc Mon-distriktet, Ho Chi Minh-byen) bestemte seg for å melde barnet sitt på sykepleierprogrammet ved Vien Dong College på grunn av fritaket for skolepenger i henhold til myndighetenes politikk for avgangselever fra ungdomsskolen som tar yrkesopplæring. Selv om barnet hennes er uteksaminert, har hun ennå ikke mottatt refusjon av skolepengene for det andre året, som beløper seg til omtrent 10 millioner VND.

I henhold til forskriftene vil Arbeids-, Kriginvalide- og Sosialdepartementet være ansvarlige for å betale og oppgjøre fritak og reduksjoner i skolepenger for elever som fullfører ungdomsskolen og begynner på yrkesskoler.

Fru Tran fortalte: «Jeg sendte inn søknaden, supplerte den fullstendig i henhold til forskriftene, og gikk frem og tilbake flere ganger, men hver gang ba distriktsavdelingen for arbeid, krigsinvalider og sosiale saker meg vente på at distriktet skulle utbetale midlene, og lovet deretter at de snart ville være tilgjengelige. Men det har gått over et år nå, og jeg har fortsatt ikke mottatt den.»

Studenter som fullfører ungdomsskolen og tar yrkesopplæring er fritatt for skolepenger, men de står overfor en lang ventetid for refusjon av skolepenger.

På samme måte venter fru Le Thi Ba (distrikt 12, Ho Chi Minh-byen) og mange andre foreldre i dette distriktet spent på skolepengetilskuddet, nesten 10 millioner VND per elev, fra departementet for arbeid, krigsinvalider og sosiale saker i distrikt 12. På grunn av den lange ventetiden dro fru Ba og en gruppe foreldre nylig til departementet for arbeid, krigsinvalider og sosiale saker i distrikt 12 for å spørre, bare for å få beskjed om at budsjettet ennå ikke hadde kommet.

Phan Thi Le Thu, assisterende rektor ved Vien Dong College, som er direkte ansvarlig for å fullføre papirarbeidet for at studenter skal kunne motta refusjon av skolepenger fra lokale departementer for arbeid, krigsinvalider og sosialsaker, sa: «Siden oktober 2021 har dekret 81, som erstattet det forrige dekret 86, vært i kraft, noe som gir lokalsamfunnene mer autonomi, noe som har ført til betydelige forsinkelser i refusjon av skolepenger for studenter. Skolen fullførte papirarbeidet for rundt 400 studenter i begynnelsen av skoleåret 2021–2022, men det var ikke før i mars 2023 at distriktets departement for arbeid, krigsinvalider og sosialsaker mottok søknadene, og bare rundt 100 har blitt behandlet så langt. 300 studenter venter fortsatt, til sammen nesten 3 milliarder VND.»

Studenter fra mange andre skoler, som Ho Chi Minh City Polytechnic College, Khoi Viet International College, Nguyen Tat Thanh College, osv., står også overfor lignende vanskeligheter med å få refusjon av skolepenger i henhold til dekret 81. Mange studenter har uteksaminert seg, men er fortsatt i gjeld fordi de lånte penger for å studere og ennå ikke har fått pengene tilbake.

Offentlige skoler opplever også forsinkelser.

For offentlige høyskoler og yrkesskoler trenger ikke studentene å betale skolepenger på forhånd. I stedet vil skolen sette sammen en liste og utarbeide de nødvendige dokumentene i henhold til forskriftene, og deretter sende dem til det direkte administrerende organet. Staten vil deretter bevilge midler til implementering innenfor det årlige budsjettet.

Rektor ved Lilama 2 International College of Technology, Nguyen Khanh Cuong, sa: «Skolen er underlagt Byggedepartementet , så skolepengertilskuddet for elever som fullfører ungdomsskolen for å studere yrkesfag ved skolen, gis årlig av Byggedepartementet. Skolen mottar imidlertid ikke hele finansieringsbeløpet hvert år, til tross for at den har fullstendig dokumentasjon. I 2021 manglet skolen 4 milliarder VND, i 2022 manglet den 5 milliarder VND, og ​​i år skulle skolen ha mottatt 12,3 milliarder VND, men har bare mottatt 4,8 milliarder VND så langt, noe som gir et underskudd på 7,5 milliarder VND.»

Ifølge mester Cuong tildeles dette budsjettet årlig av departementet, så bare elever som for tiden er registrert ved skolen er kvalifisert. Hvis tildelingen er utilstrekkelig, vil skolen miste denne finansieringen året etter når en rekke elever uteksamineres.

Avgangselever fra ungdomsskolen tar yrkesopplæring ved Lilama 2 International College of Technology.

INNVIRKNING PÅ OPPTAK

Dr. Phan Thi Hai Van, viserektor ved Ho Chi Minh City College of Technology, kommenterte at siden myndighetene har en policy om å oppmuntre nyutdannede fra ungdomsskolen til å ta yrkesopplæring ved å frafalle eller redusere skolepenger, bør lokalsamfunn implementere denne policyen samtidig og redusere unødvendige administrative prosedyrer.

«Imidlertid står studenter fra offentlige skoler tilknyttet bedrifter, som Ho Chi Minh City College of Technology eller private skoler, som må gå til lokale etater for arbeidskraft, krigsinvalider og sosiale saker for å få refusjon av skolepenger, overfor mange vanskeligheter, og prosedyrene er kompliserte», sa Dr. Van.

Fra et annet perspektiv argumenterer mester Phan Thi Le Thu for at prosedyrene for refusjon av skolepenger på ulike steder er for tungvinte og innebærer lange ventetider, noe som fører til at mange elever slutter på skolen midtveis.

«Fordi vi så at flertallet av elevene som gikk på yrkesskoler kom fra vanskeligstilte bakgrunner, støttet skolen dem i utgangspunktet ved kun å kreve inn 50 % av skolepengene på forhånd. Den forsinkede refusjonen av midler gjorde det imidlertid umulig for skolen å klare seg lenger, og tvang dem til å kreve inn 100 %. Den forsinkede implementeringen av myndighetenes politikk har direkte påvirket foreldre, elever og opplærings- og innmeldingsaktivitetene til skolene, spesielt privatskoler», sa Thu.

Basert på disse eksisterende problemstillingene foreslo Tran Thanh Duc, rektor ved Khoi Viet International Vocational School, at myndighetene burde ha en mekanisme for tildeling av finansiering per elev. «Alle skoler, enten offentlige eller private, trenger bare å sende inn en liste til den kompetente myndigheten for vurdering for å motta finansiering. Deretter vil pengene bli utbetalt direkte til skolen og elevene, og foreldrene trenger ikke lenger å gå til Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet for å sende inn søknader og vente. Først da vil politikken med å tiltrekke ungdomsskoleelever til yrkesopplæring være effektiv», uttalte Duc.

Kildekobling: https://thanhnien.vn/cham-cap-bu-hoc-phi-hang-ti-dong-cho-hoc-sinh-nghe-185231030183137551.htm