Essensen av Hue i maleriene

HNN – De mosedekte, gamle levningene fra templer, graver og pagoder, samt det vakre landskapet som naturen har skjenket den gamle hovedstaden, har skapt et «urbant dikt». Og dette «diktet», sett gjennom linsen til talentfulle kunstnere, har bidratt til å forsterke Hues storslåtte skjønnhet.

Maleriet «Lễ Truyền Lô» (Tronoverdragelsesseremonien) av den avdøde kunstneren Đỗ Kỳ Hoàng gjenskaper en seremoni ved det kongelige hoff med lakk.

"Hofmaler"

Selv om han malte med forskjellige materialer, vil kunstelskere umiddelbart huske temaene i Hue i den kunstneriske karrieren til denne berømte maleren, som var den første rektoren ved Hue College of Fine Arts, når de nevner maleriene til den avdøde kunstneren Ton That Dao (1910–1979). I dag, i den avdøde kunstnerens hus i Mac Dinh Chi-gaten (Phu Xuan-distriktet), bevarer hans etterkommere fortsatt dusinvis av verk i forskjellige materialer. Blant dem er det mange verk malt ganske tidlig og typiske for Ton That Daos malerier på 1940- og 1950-tallet.

Blant disse verkene er det lett å få øye på malerier i forskjellige størrelser som skildrer Hues kulturarv og landskap, som til tross for at flere tiår har gått, fortsatt vekker sterke følelser hos de som ser dem. I disse maleriene avsløres de fantastiske landemerkene i Hues kulturarv, som: gårdsplassen til Tu Duc-mausoleet (1939), landskapet til Minh Mang-mausoleet (1940), den keiserlige byen Hue (1940), vannpaviljongen til Tu Duc-mausoleet (1942)...

Landskapene og kulturarven består, men når man ser på dem, er det som om betrakteren reiser tilbake i tid med sine elegante og poetiske farger. Dessuten, skjult i hvert kunstverk, formidler kunstneren, som er utdannet ved Indochina College of Fine Arts, subtilt et budskap om å bevare sine forfedres kulturelle verdier for fremtidige generasjoner.

Ifølge Mr. Phan Thanh Quang, foreleser ved University of Arts (Hue University) og svigersønn til den avdøde maleren Ton That Dao, underviste Mr. Dao en gang i maleri i palasset under keiser Bao Dais regjeringstid. Det var i denne perioden han fikk muligheten til å se praktfulle og overdådige arkitektoniske verk som ikke alle kunstnere var så heldige å oppleve. Med sitt medfødte talent ble hans malerier av Hues keiserlige hoff født fra denne opplevelsen, noe som ga ham kallenavnet «Den keiserlige hoffmaleren». «I landskapsmaleriene hans kan man tydelig se hans hengivenhet for Hue, de tåkete scenene ved solnedgang som blander seg med det omkringliggende rommet, omfatter gamle detaljer, sammen med plantene og blomstene i den keiserlige byen. Essensen av Hue er dypt forankret, uttrykt gjennom penselstrøkene og fargene, de gamle frangipani-trærne i Hue i maleriene…», delte Mr. Quang.

Et glimt av Hue keiserpalass gjennom penselstrøkene til den avdøde, anerkjente kunstneren Ton That Dao.

Arv innenfor arv

Ikke bare Ton That Dao, men mange senere Hue-malere forfulgte også temaer fra Hues kultur og arv, og etterlot seg mange verk som gjorde seg bemerket. Mange av dem er de avdøde malerne Ton That Van og Do Ky Hoang, hvis malerier nå er i samlingen til Hue Fine Arts Museum.

Det store oljemaleriet som tidligere har vært utstilt, og som avbilder graven til keiser Tự Đức, har etterlatt mange i ærefrykt og beundring. Senest ble dette verket, beskrevet som «arv innenfor arven», vist under 7-årsjubileet til Huế Fine Arts Museum i slutten av november 2025. Med mesterlige penselstrøk formidlet den avdøde kunstneren fra Tôn Thất-slekten den grasiøse og delikate skjønnheten til áo dài (tradisjonell vietnamesisk klesdrakt) mot bakteppet av den gamle graven til den fjerde keiseren av Nguyễn-dynastiet, med fjerne, poetiske og eldgamle arkitektoniske strukturer som Xung Khiêm Tạ og Dũ Khiêm Tạ, sammen med bølgende åser, eldgamle trær og furuskoger ...

Kulturarv- og historieelskere vil også bli betatt av lakkmaleriet «The Ceremony of Honoring Doctors» av den avdøde kunstneren Do Ky Hoang, donert til Hue Museum of Fine Arts i 2023 av Hue Imperial City Relics Conservation Center. Maleriet, som består av fire paneler, gjenskaper seremonien som hedret doktorgradsstudenter fra Nguyen-dynastiet, som finner sted rett foran Ngo Mon-porten, en virkelig høytidelig setting. Det er som en historisk historie innkapslet i et kunstverk. Å se maleriet avslører ikke bare kunstnerens talent, men gir også en dypere forståelse av en historisk periode og hoffseremoniene til Nguyen-dynastiet, som nå gjenskapes fra tid til annen.

Etter å ha møtt mange verk av anerkjente, seniorkunstnere som skildrer Hue, uttrykte Dr. Nguyen Thien Duc, styreleder for Hue City Fine Arts Association, sin dype følelse og sa at han følte seg heldig som fikk stå foran denne «arven innenfor arven» – kunstverk som skildrer arv som nå har blitt selve arven.

«De eldre kunstnerne var anerkjente mestere som etterlot seg verk som avbildet Hue med sin kunstneriske følsomhet og ekstraordinære kreative evner. Disse verkene er uvurderlige fordi de trofast dokumenterer en spesifikk historisk periode», bemerket lederen av Hue City Fine Arts Association, og erkjente at disse verkene fungerer som «vitner» som ikke bare inspirerer til kjærlighet og forståelse for kunstnerne, men også forsterker forbindelsen med Hue.

«Blant de mange verkene som museet har samlet, finnes det mange verk med temaet Hue av kjente kunstnere. I tillegg til sin kunstneriske verdi viser hvert verk også kulturell og historisk verdi og betydning. Dette beviser også at maleri bidrar til å hjelpe betrakterne med å bedre forstå kulturen og historien til Hue-regionen», bekreftet Dinh Thi Hoai Trai, direktør for Hue Fine Arts Museum.

PHAN THANH

Kilde: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/chat-hue-trong-tranh-161232.html