Bestemoren og barnebarnet er avbildet ved Ho Chi Minh-mausoleet i 2020.
Det var en helt vanlig søndag morgen, akkurat som alle andre. Hele familien dro for å besøke bestemor. De voksne pratet livlig mens jeg satt sammenkrøpet i et hjørne av huset med hodetelefoner på og hørte på favorittmusikken min.
Tretti minutter gikk. Så en time.
Plutselig følte jeg meg veldig urolig og engstelig. Det stemmer, det er et annet sted jeg kaller det «hemmelige rommet», et fuktig, gammelt og støvete sted jeg aldri har utforsket før, hjemme hos bestemoren min.
Jeg klatret opp trappene, hvert trinn tilsynelatende strakte seg uendelig. Endelig nådde jeg fjerde etasje. Da jeg så opp, så jeg en gammel, støvete tredør. Jeg dyttet forsiktig. Den ville ikke rikke seg. Jeg trengte litt mer kraft.
"Klikk."
Døren åpnet seg, og blikket mitt falt på en gammel radio som lå stille.
Jeg nølte, så rakte jeg ut hånden og prøvde å slå den på. Ingen lyd kom ut bortsett fra noen svake knitrende lyder.
Jeg skyndte meg ned til kjøkkenet med radioen, der bestemoren min var travelt opptatt med å lage mat. I det øyeblikket hadde ikke den deilige aromaen av maten noen appell til meg lenger. Jeg måtte vite det. Jeg måtte høre historien bak disse suvenirene.
«Bestemor, denne radioen ser så gammel ut! Fortell meg om den!» Jeg dro i hånden hennes og hoppet opp og ned som en treåring.
Bestemoren min smilte, blikket hennes varsomt, og nikket så forsiktig. Hun sluttet å lage mat, overlot det til bestefaren min, og sammen gikk vi opp til det gamle rommet.
Døren knirket lavt idet den åpnet seg. Jeg fulgte etter, hjertet mitt fylt av forventning. Hun sto foran et gammelt trebord, hvor radioen, urørt i årevis, nå var dekket av tidens støv. Hun satte seg sakte ned på den enkle sengen, hennes skjelvende hender kjærtegnet suvenirene som om hver berøring brakte tilbake varmen fra svunne minner.
Min bestemor (andre fra venstre), fotografert på radiostasjonen Voice of Vietnam .
«Den gang, mitt barn, da bestemoren og bestefaren din bare var tenåringer i tjueårene, var ting så langt unna. I den alderen, mens vi fortsatt var studenter, var krigen allerede så nær. Bestemor måtte forlate Hanoi og dra helt til Thai Nguyen for å unnslippe bomber og kuler. På den tiden gikk hun fortsatt på skolen; hun ante ikke at krigen ville komme så raskt.»
Hun stoppet opp et øyeblikk, øynene hennes stirret ut i det fjerne, som om hun gjenopplevde sitt tidligere jeg.
«Hun husket at hun på den tiden ikke måtte bære den tunge byrden av ansvar slik som soldatene der ute. De bar tunge lass med bomber og ammunisjon, og bar et enormt ansvar på skuldrene sine. Noen ganger var livene deres mer skjøre enn døden. Mens så mange mennesker der ute måtte sette studiene på vent for landets skyld, bestemte hun seg for å vie seg til landet gjennom intellektuelle sysler, en gave hun var så heldig å motta.»
Hun sukket, et snev av tristhet hang igjen i ansiktet hennes. Jeg så på henne, der hun satt stille, med blandede følelser i hjertet.
«På den tiden hadde hun nettopp startet sin journalistkarriere og fikk i oppgave å skrive om radioprogrammer som ble sendt til Sørstatene. Hun dokumenterte hendelsene og statistikken fra krigen, samt oppmuntret styrkene våre på slagmarken.»
Hvert eneste stykke tekst traff hjertet hennes, ikke på grunn av ordene i seg selv, men på grunn av angsten og tapene som ikke kunne settes ord på. Hun skrev om modige soldater, men hun klarte aldri å fange følelsene av usikkerhet og frykt hun opplevde fullt ut. Bare de som har overlevd krig kan virkelig forstå disse følelsene.
Hun stoppet opp et øyeblikk, som om hun ville stoppe opp og gjenoppdage seg selv i de smertefulle minnene. Så fortsatte hun, stemmen hennes ble mildere.
«Likevel, i løpet av disse månedene, var det én ting som alltid forble. Det var troen, håpet om at vi en dag skulle leve i fred. Og da hun hørte nyheten om at de to regionene var blitt gjenforent, ble hun, sønnen hennes og så mange andre overveldet av glede.»
Hun stoppet opp et øyeblikk, som om hun mimret. Jeg satt stille og lyttet intenst til hvert ord, hver setning.
«Jeg husker at jeg hørte nyhetene 30. april. På den tiden var denne radioen forbindelsen som koblet meg til hele landet. Da kommentatoren sa: «Saigon er fullstendig frigjort, landet er forent», brast alle i gråt – gledestårer, lykketårer og en lenge etterlengtet drøm som aldri hadde blitt realisert.»
Jeg så munnvikene hennes krølle seg litt og dannet et forsiktig smil.
«Samme år giftet besteforeldrene mine seg. For å minnes denne dagen kalte bestemoren min faren min Hoai Nam. Hoai impliserer her den intense følelsen av glede, mens Nam betyr Sør.»
«Og denne radioen … det var denne radioen som ledet henne til en så viktig avgjørelse. Hver gang hun ser den, husker hun den dagen, dagen landet hennes ble frigjort, dagen hun og så mange andre drømte om et fredelig Vietnam.»
Min bestemor, som feirer 93-årsjubileet for Vietnams pressedag.
Jeg så opp på henne, og øynene mine holdt stille en mengde uuttalte følelser. I hjertet mitt, selv om hun ikke var en av soldatene som kjempet direkte på slagmarken, forsto jeg at det i hjertet hennes brant en grenseløs kjærlighet til landet sitt.
Det var hennes brennende ønske om fred, de stille bidragene hun viet utelukkende til landet sitt.
De uuttalte bekymringene, de usynlige ofrene – alt finnes i ordene hun skrev, i hvert skritt hun møysommelig tok for å bidra med en liten del til utviklingen av den vietnamesiske nasjonen.
Når jeg ser tilbake på hva hun gikk gjennom, innser jeg hvor heldig jeg er. En liten kvinne som henne viet ungdommen sin til landet og levde gjennom turbulente tider.
Jeg lurer på om jeg ville vært like modig som henne hvis jeg var i den situasjonen? Jeg vet ikke hva fremtiden bringer, men én ting vet jeg sikkert: Jeg ønsker å bli et nyttig menneske, å leve på en måte som er verdig ofrene til tidligere generasjoner.
Takk til leserne våre for at dere sendte inn bidrag til fredshistoriefortellerkonkurransen.
For å markere 50-årsjubileet for fred inviterer skrivekonkurransen «Historier om fred» ( organisert av avisen Tuoi Tre , sponset av Vietnam Rubber Group, som går fra 10. mars til 15. april) leserne til å sende inn rørende og uforglemmelige historier fra familier og enkeltpersoner, samt deres tanker om gjenforeningsdagen 30. april 1975 og de 50 årene med fred.
Konkurransen er åpen for alle vietnamesere, både i Vietnam og i utlandet, uavhengig av alder eller yrke.
Konkurransen «Historier om fred» aksepterer bidrag på opptil 1200 ord på vietnamesisk, med oppfordring til å inkludere bilder og videoer. Send bidragene dine til hoabinh@tuoitre.com.vn . Kun bidrag via e-post vil bli akseptert; bidrag per post vil ikke bli akseptert for å unngå tap.
Bidrag av høy kvalitet vil bli valgt ut for publisering i Tuoi Tres publikasjoner, og vil motta royaltyvederlag. Bidrag som går gjennom den innledende runden vil bli utgitt i en bok (ingen royaltyvederlag vil bli utbetalt – boken vil ikke bli solgt). Bidragene må ikke ha blitt sendt inn til noen annen skrivekonkurranse eller publisert i noen medier eller sosiale nettverk.
Forfattere som sender inn bidrag er ansvarlige for opphavsretten til sine artikler, bilder og videoer. Bilder og videoer hentet fra sosiale medier uten opphavsrett vil ikke bli akseptert. Forfattere må oppgi adresse, telefonnummer, e-postadresse, bankkontonummer og personnummer slik at arrangørene kan kontakte dem for å sende royalties eller premier.
Per 10. april hadde skrivekonkurransen «Historier om fred» mottatt 470 bidrag fra lesere.
Prisutdeling og boklansering for «Historier om fred».
Dommerpanelet, som består av anerkjente journalister og kulturpersonligheter sammen med representanter fra avisen Tuoi Tre, vil gjennomgå og dele ut premier til bidrag som har bestått den innledende runden, og velge de beste bidragene til å motta priser.
Prisutdelingen, boklanseringen av «Stories of Peace» og spesialutgaven av avisen Tuoi Tre 30. april er foreløpig planlagt å bli holdt på Ho Chi Minh-byens bokgate i slutten av april 2025. Organisasjonskomiteens avgjørelse er endelig.
Fredsfortellingspris
- 1. premie: 15 millioner VND + sertifikat, bøker og spesialutgaven Tuoi Tre.
- 2 andrepremier: 7 millioner VND hver + sertifikat, bøker og spesialutgaven Tuoi Tre.
- 3 tredjepremier: 5 millioner VND hver + sertifikat, bok og Tuoi Tre-spesialutgave.
– 10 trøstepremier: 2 millioner VND hver + sertifikat, bøker og spesialutgaven Tuoi Tre.
– 10 lesernes valgpriser: 1 million VND hver + sertifikat, bøker og spesialutgaven Tuoi Tre.
Stemmepoengene beregnes basert på interaksjon med innlegget, der 1 stjerne = 15 poeng, 1 hjerte = 3 poeng og 1 likerklikk = 2 poeng.
Prisene kommer også med sertifikater, bøker og spesialutgaven Tuoi Tre 30-4.
Organisasjonskomité
Les mer Tilbake til hjemmesiden
Tilbake til emnet
NGUYEN NGOC TUET MINH
Kilde: https://tuoitre.vn/chiec-radio-cu-cua-ba-toi-20250405134006629.htm
Kommentar (0)