Proaktive tiltak for å stabilisere prisene i løpet av årssluttperioden.

Slutten av året og kinesisk nyttår er alltid de travleste periodene for varemarkedet ettersom forbrukernes etterspørsel øker, spesielt etter essensielle varer. Som svar på denne etterspørselen har Phu Tho-provinsen implementert et omfattende sett med løsninger for å sikre en balanse mellom tilbud og etterspørsel, stabilisere priser, forhindre knapphet eller plutselige prisøkninger, og bidra til å stabilisere folks liv og opprettholde sosioøkonomisk stabilitet i området.

Proaktivt opprettholde prisstabilitet for essensielle varer.

Som en implementering av direktiv nr. 18/CT-BCT datert 25. november 2025 fra Industri- og handelsdepartementet om gjennomføring av tiltak for å sikre markedets tilbud og etterspørsel ved utgangen av 2025 og i løpet av det kinesiske nyttåret 2026, sammen med dokument nr. 5456/UBND-KT6 fra den provinsielle folkekomiteen om styrking av prisstyring og -kontroll i årets siste måneder, har Industri- og handelsdepartementet utstedt offisielt brev nr. 2449/CST-QLTM der de ber kommersielle foretak i området om proaktivt å utvikle planer for hamstring av varer for å stabilisere markedet.

Ifølge Hoang Anh Tuan, leder for handelsavdelingen i Departementet for industri og handel: Provinsen har implementert markedsstabiliseringstiltak tidlig, systematisk og med fokus på nøkkelområder. Det endelige målet er å sikre en rikelig forsyning av essensielle varer av god kvalitet og stabile priser, som fullt ut dekker folks forbruksbehov før, under og etter kinesisk nyttår 2026.

Sammen med supermarkeder og nærbutikker deltar tradisjonelle markeder aktivt i distribusjonen av forbruksvarer, noe som bidrar til prisstabilitet i løpet av årets slutt.

Basert på en vurdering av de lokale markedsegenskapene har Phu Tho- provinsen derfor identifisert følgende produktgrupper som må prioriteres for prisstabilisering: hvit ris, matolje, granulert sukker, melk til barn under 6 år, husdyr- og fjærkrekjøtt og andre viktige matvarer. Dette er varer med høy forbrukeretterspørsel og er følsomme for svingninger i tilbud, etterspørsel og priser, spesielt i sammenheng med sterk etterspørsel fra handleturene ved årets slutt.

Bedrifter som deltar i markedsstabiliseringsprogrammet må signere en forpliktelse til å hamstre varer i mengder som passer til den lokale forbrukernes etterspørsel, og sikre kvalitet, tydelig opprinnelse og full overholdelse av forskrifter for mattrygghet og hygiene. Salgsprisene på stabiliserte varer må samtidig være 3–5 % lavere enn eller lik markedsprisene. Prisene må også vises offentlig og transparent på alle salgssteder.

Prisstabiliseringsperioden er satt fra 1. januar 2026 til 26. februar 2026 (den tiende dagen i det kinesiske nyttåret i hestens år). I løpet av denne perioden må bedrifter opprettholde stabile salgspriser, produktlinjer og registrerte salgssteder, og være klare til å gripe inn i markedet som anvist av forvaltningsorganet når uvanlige svingninger oppstår...

Sikrer jevn forsyning

I tillegg til å hamstre varer og opprettholde stabile priser på nødvendige varer, legger provinsen også spesiell vekt på å utvide distribusjonsnettverket for prisstabile varer. Salgspunktene er vidt distribuert i supermarkeder, nærbutikker, lokale markeder, boligområder, industriparker, landlige områder, fjellregioner og avsidesliggende områder.

Gjennom programmer for matching av tilbud og etterspørsel har mange bedrifter brakt produktene sine til utstilling og salg på messer for å stimulere etterspørselen og bringe vietnamesiske varer til landlige områder.

I tillegg fortsetter det å organisere mobile salgsturer, som bringer vietnamesiske varer til landlige områder og industrisoner, for å øke folks tilgang til prisstabile varer, spesielt for de med middels og lav inntekt. Hoang Anh Tuan, leder for handelsavdelingen i Departementet for industri og handel, la til: Ved siden av prisstabilisering er handelsfremmende aktiviteter knyttet til bevegelsen «vietnamesere prioriterer bruk av vietnamesiske varer» også identifisert som et av de viktigste høydepunktene. Gjennom programmer for kobling mellom tilbud og etterspørsel, messer, markeder og reklamekampanjer prioriteres innenlands produserte varer, spesielt trygge landbruksprodukter, matvarer, OCOP-produkter og lokale spesialiteter, for å nå forbrukerne.

Det er verdt å merke seg at handelsmessen og arrangementet for å bringe vietnamesiske varer til landlige områder, som nylig ble holdt i Tan Lac kommune, tiltrakk seg et stort antall bedrifter og kooperativer fra og utenfor provinsen på slutten av året. Messen skapte ikke bare et levende shoppingmiljø, men hjalp også lokalbefolkningen med å få direkte tilgang til vietnamesiske kvalitetsvarer til rimelige priser, og bidro dermed til den sterke spredningen av bevegelsen «vietnamesere prioriterer bruk av vietnamesiske varer».

I tillegg styrker Departementet for industri og handel, i samarbeid med andre avdelinger, etater og lokaliteter, forbindelsen mellom distribusjonsbedrifter og produksjonsanlegg og husdyrgårder i provinsen og nærliggende områder for å danne en stabil forsyningskjede fra produksjon til forbruk. Å oppmuntre bedrifter til å bruke e-handel og digitale plattformer i sine salgs- og markedsføringsaktiviteter bidrar også til å utvide markedene, redusere mellomleddskostnader og opprettholde stabile salgspriser.

Markedsstyringsstyrker intensiverer inspeksjonene og tilsynet med markedet i løpet av årsskiftet og kinesisk nyttår (Tet) i 2026.

I tillegg har markedsstyring, inspeksjon og tilsyn blitt styrket. Markedsstyringsstyrker, i samarbeid med relevante etater, fokuserer på å inspisere samsvar med forskrifter om prising, produktkvalitet og mattrygghet; og håndterer resolutt spekulasjon, hamstring, handel med forfalskede og undermålsvarer, og ulovlige prisøkninger. For sensitive varer som bensin, elektrisitet osv. krever provinsen at bedrifter sørger for tilstrekkelig og kontinuerlig forsyning, uten avbrudd.

Informasjons- og kommunikasjonsarbeidet har også blitt intensivert. Provinsielle medier gir raskt informasjon om markedsutvikling, priser, prisstabiliseringsprogrammer og lister og plasseringer av prisstabiliserte salgssteder, slik at folk kan holde seg informert, proaktivt foreta kjøp og unngå hamstring som kan forårsake lokale svingninger i tilbud og etterspørsel.

Med koordinert innsats fra avdelinger, lokaliteter og næringslivet forventes det at prisstabiliseringsarbeidet i provinsen ved utgangen av 2025 og under det kinesiske nyttåret 2026 vil oppnå praktiske resultater, bidra til å sikre sosial velferd, stabilisere markedet og skape en følelse av trygghet for folk, slik at de kan feire en fredelig og økonomisk Tet-høytid.

Manh Hung

Kilde: https://baophutho.vn/chu-dong-cac-giai-phap-binh-on-gia-dip-cuoi-nam-244770.htm