Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, møter presidenten i det belgiske representanthuset og presidenten i det belgiske senatet.

Om ettermiddagen 6. april (lokal tid) møtte formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, speakeren i det belgiske representanthuset, Peter de Roover, og presidenten for senatet, Vincent Blondel, i forbindelse med at han deltok på den 150. interparlamentariske unionsforsamlingen (IPU-150).

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man taler på møtet

På møtet uttrykte formannen for nasjonalforsamlingen , Tran Thanh Man, sin glede over å møte presidenten for det belgiske representanthuset og senatet og parlamentarikerne i den belgiske parlamentsdelegasjonen som deltar på denne IPU-konferansen; han satte stor pris på det vellykkede statsbesøket til Vietnam av den belgiske kongen og dronningen, og delte sitt møte med den belgiske kong Philippe ved denne anledningen for å diskutere retningslinjer for forholdet mellom de to landene.

Belgiske parlamentsledere bekreftet at kongen og dronningen av Belgia var svært fornøyde med statsbesøket til Vietnam, spesielt den vietnamesiske befolkningens respekt og gjestfrihet, og kommenterte at besøket åpner for en lys fremtid for forholdet mellom de to landene.

Lederne for de to belgiske parlamentene uttrykte også sin glede over å møte nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man ved denne anledningen; og bekreftet at mange belgiske parlamentarikere er nære venner med dype bånd til Vietnam, noe som er et viktig grunnlag for å styrke samarbeidet mellom de to landene ytterligere, samt mellom den vietnamesiske nasjonalforsamlingen og det belgiske parlamentet.

Presidenten i det belgiske representanthuset, Peter de Roover, og presidenten i senatet, Vincent Blondel, og delegater som deltar på møtet.

Lederne for de to sidene var enige om at det parlamentariske samarbeidet mellom Vietnam og Belgia implementeres effektivt på alle nivåer, med mange kontakter på høyt nivå og delegasjonsutvekslinger mellom spesialiserte komiteer. De to sidene må koordinere for å implementere samarbeidsavtalen mellom den vietnamesiske nasjonalforsamlingen og det belgiske parlamentet for å styrke samarbeidet mellom de to landene og deres lovgivende organer.

Tran Thanh Man, leder av nasjonalforsamlingen, satte pris på at det belgiske parlamentet har vedtatt en resolusjon om støtte til vietnamesiske ofre for Agent Orange, og uttrykte håp om at det belgiske parlamentet snart vil ha praktiske og konkrete prosjekter for å implementere resolusjonen. Samtidig oppfordret han parlamentene i EU-landene til å vedta lignende resolusjoner.

Oversikt over møtet mellom formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man med presidenten for det belgiske representanthuset, Peter de Roover, og senatspresident Vincent Blonde

For å fremme bilateralt økonomisk, handels- og investeringssamarbeid ba formannen for nasjonalforsamlingen det belgiske parlamentet om å gi uttrykk for sin støtte til at EU-kommisjonen (EF) snart fjerner det «gule kortet» for IUU-fiske for vietnamesisk sjømat eksportert til EU, og håpet at det belgiske parlamentet snart ville ratifisere investeringsbeskyttelsesavtalen mellom Vietnam og EU (EVIPA) for å skape gunstigere vilkår for investorer fra begge land.

Lederne diskuterte også regionale og internasjonale spørsmål av felles interesse, inkludert styrket koordinering for å bidra til å opprettholde fred, stabilitet og utvikling i regionen og verden.

Formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man, presidenten i det belgiske representanthuset Peter de Roover, presidenten i senatet Vincent Blonde og delegater tar et suvenirbilde

Ved denne anledningen inviterte nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man respektfullt speakeren i Representantenes hus og presidenten i Belgias senat til et snart besøk i Vietnam.

Nyheter og bilder av Lam Giang (fra Tasjkent, Usbekistan)

Kilde: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-gap-chu-tich-ha-vien-bi-va-chu-tich-thuong-vien-bi-post409504.html