Nasjonalforsamlingens leder Vuong Dinh Hue møter USAs president Joe Biden

Om ettermiddagen 11. september møtte nasjonalforsamlingens formann Vuong Dinh Hue USAs president Joe Biden i Nasjonalforsamlingshuset i Hanoi .

Fra Vietnam var til stede: Leder for den sentrale kommisjonen for eksterne relasjoner, Le Hoai Trung; utenriksminister Bui Thanh Son; generalsekretær i nasjonalforsamlingen, leder for nasjonalforsamlingens kontor, Bui Van Cuong; leder av nasjonalforsamlingens utenrikskomité, Vu Hai Ha; generalløytnant Hoang Xuan Chien, viseminister for nasjonalt forsvar ; generalløytnant Be Xuan Truong, president for Vietnamveteranforeningen; representanter fra Det etniske rådet, nasjonalforsamlingens komiteer og en rekke veteraner.

Den amerikanske siden besto av: utenriksminister Antony Blinken; John Kerry, presidentens spesialutsending for klima; USAs ambassadør Marc Knapper; representanter fra US Veterans Association og mange høytstående ledere i den amerikanske regjeringen .

I mottakelsen uttrykte nasjonalforsamlingens leder Vuong Dinh Hue sin glede over å ønske president Joe Biden velkommen som den første amerikanske presidenten som besøker den vietnamesiske nasjonalforsamlingen; gratulerte de svært vellykkede samtalene mellom president Joe Biden og generalsekretær Nguyen Phu Trong på ettermiddagen 10. september; og ønsket velkommen at de to landene etablerte et omfattende strategisk partnerskap for fred, samarbeid og bærekraftig utvikling, som åpner et nytt kapittel i det bilaterale forholdet, på tvers av partiet, nasjonalforsamlingen, regjeringen og mellomfolkelige utvekslinger.

President Joe Biden sa at han i løpet av sine 36 år i Kongressen alltid har støttet styrking av forholdet mellom USA og Vietnam, og at han alltid har bidratt til å normalisere forholdet mellom de to landene siden den første dagen de etablerte forholdet.

Nasjonalforsamlingens leder Vuong Dinh Hue uttrykte sin takknemlighet for president Joe Bidens positive inntrykk og bidrag til forholdet mellom Vietnam og USA. De to lederne uttrykte at de to nasjonalforsamlingene har spilt en svært viktig rolle i prosessen med å hele, bygge, styrke tillit, forbedre samarbeidet og forbedre forholdet mellom de to landene.

De to lederne nevnte de fremragende kongressmedlemmene fra de to landene som har gitt svært viktige bidrag til resultatene av det bilaterale forholdet i dag, som avdøde senator John McCain, senator Patrik Leahy, spesialutsending John Kerry og mange andre generasjoner av kongressmedlemmer som senator Jeff Merkley, Mike Capro, kongressmedlemmene Jason Smith og Trent Kelley. Den vietnamesiske nasjonalforsamlingen har mange generasjoner av ledere, som formannen for nasjonalforsamlingen Nguyen Phu Trong, formannen for nasjonalforsamlingen Nguyen Sinh Hung og formannen for nasjonalforsamlingen Nguyen Thi Kim Ngan, som alltid støtter et dypt, substansielt og gjensidig fordelaktig forhold til USA, og gradvis bringer forholdet mellom de to landene til nye høyder.

Den amerikanske presidenten takket nasjonalforsamlingens leder Vuong Dinh Hue for hans lederskap i å fremme forholdet mellom de to parlamentene og to land basert på tillit og samarbeid.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Vuong Dinh Hue, og president Joe Biden var vitne til at ledere for Vietnam Veterans Association og det vietnamesiske og amerikanske forsvarsdepartementet presenterte krigsminner fra de to sidene.

De to lederne delte mange felles verdier mellom de to landene og de to folkene, inkludert de hellige rettighetene som er nedtegnet i USAs uavhengighetserklæring fra 1776, og som president Ho Chi Minh siterte i den første delen av uavhengighetserklæringen 2. september 1945, som ga opphav til Den demokratiske republikken Vietnam (nå Den sosialistiske republikken Vietnam): «Alle mennesker er skapt like. Deres Skaper har gitt dem visse umistelige rettigheter, blant disse er retten til liv, retten til frihet og retten til å søke lykke.»

Angående de svært gode resultatene president Joe Biden oppnådde etter samtalene med generalsekretær Nguyen Phu Trong på vegne av den vietnamesiske nasjonalforsamlingen, sa nasjonalforsamlingens leder Vuong Dinh Hue at nasjonalforsamlingen vil samarbeide med regjeringen for å utarbeide en handlingsplan for å implementere den felles uttalelsen. Lederen av nasjonalforsamlingen ba USA om snart å fullføre prosedyrene for å anerkjenne Vietnam som markedsøkonomi; fortsette å bruke ressurser på samarbeid for å overvinne konsekvensene av krigen, et uunnværlig felt for prosessen med å helbrede, bygge og styrke tillit, forståelse og gjensidig respekt mellom de to statene og folkene.

Den amerikanske presidenten og kongressmedlemmene var enige i forslagene fra formannen for nasjonalforsamlingen og vil gjøre en innsats for å fremme intern enighet i USA for å støtte forholdet mellom Vietnam og USA og snart anerkjenne Vietnams status som markedsøkonomi.

Nasjonalforsamlingens leder Vuong Dinh Hue håper at president Joe Biden vil fortsette å fremme tverrpolitisk og tokammerbasert amerikansk konsensus til støtte for et stabilt, langvarig og gjensidig fordelaktig forhold med Vietnam og den vietnamesiske nasjonalforsamlingen.

På 23-årsjubileet for terrorangrepet på World Trade Center i New York City uttrykte formannen for nasjonalforsamlingen sin medfølelse med ofrene og sympatiserte med regjeringen og folket i USA.

I mottakelsen var nasjonalforsamlingens leder Vuong Dinh Hue og president Joe Biden vitne til at lederne av Vietnam Veterans Association og det amerikanske forsvarsdepartementet utvekslet krigsminner, en symbolsk og dypt human handling. Begge sider ble enige om å gjøre en innsats for å lege konsekvensene av krigen og diskuterte viktigheten av å fortsette dette arbeidet.

Ved denne anledningen uttrykte president Joe Biden sin velkomst og så frem til å møte nasjonalforsamlingens leder Vuong Dinh Hue snart i Washington DC.

Ifølge chinhphu.vn

Kilde