På ettermiddagen 21. september holdt den provinsielle folkekomiteen en konferanse for å gjennomgå ett år med implementering av den digitale transformasjonsplanen i Nghe An- provinsen frem til 2025 og lanseringsseremonien for den nasjonale dagen for digital transformasjon 2023. Kamerat Nguyen Duc Trung - visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen, ledet konferansen.
Kamerater: Bui Dinh Long – nestleder i den provinsielle folkekomiteen; Le Ba Hung – direktør for informasjons- og kommunikasjonsavdelingen, var medledere for konferansen. Konferansen var koblet til nett med 21 forbindelsespunkter for distrikter, byer og tettsteder.
DIGITAL TRANSFORMASJON HAR IKKE MØTT KRAV OG HAR IKKE NÅTT MÅL
I åpningen av konferansen understreket lederen for den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Duc Trung, at departementer, avdelinger, partikomiteer og myndigheter på alle nivåer i den senere tid har gjort en innsats for å implementere digital transformasjon, og at denne oppgaven har endret seg. Dette arbeidet har imidlertid ikke oppfylt kravene, har ikke oppnådd de fastsatte målene, og mange indikatorer er lave.
Formannen for den provinsielle folkekomiteen understreket formålet med og viktigheten av digital transformasjon og ba konferansen om å se åpent og objektivt på oppnådde resultater, mangler, begrensninger, vanskeligheter, hindringer, oppgaver og løsninger i den kommende tiden for effektiv og praktisk digital transformasjon. Ledere for etater og enheter bør være oppmerksomme på å mobilisere kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere til å delta i digital transformasjon, og dermed øke bevisstheten og skape en bred effekt blant folket.
Den 22. august 2022 utstedte folkekomiteen i Nghe An-provinsen plan nr. 586/KH-UBND om digital transformasjon av Nghe An-provinsen frem til 2025. Den provinsielle folkekomiteen har også raskt styrt løsningen på mange oppståtte problemer, fjernet vanskeligheter og hindringer for å implementere digital transformasjonsarbeid. Avdelinger, avdelinger, sektorer og folkekomiteer på distriktsnivå har også proaktivt og raskt utviklet planer for digital transformasjon for sine sektorer og lokaliteter.
Frem til nå har provinsens digitale plattformer og delte programvare blitt distribuert på skybaserte databehandlingsplattformer for å sikre effektiv drift og informasjonssikkerhet. Provinsen har fullført konsolideringen av den offentlige tjenesteportalen og provinsens elektroniske ett-stedssystem til et administrativt prosedyreavviklingssystem og satt i drift systemet for datainnsamling, vurdering og deling.
Når det gjelder digital forvaltning, har den provinsielle folkekomiteen utstedt en liste over delte databaser i Nghe An-provinsen; fullført utviklingen av «Forskrifter om forvaltning, tilkobling og deling av digitale data for statlige etater i Nghe An-provinsen» og digitalisert og bygget databaser, delte informasjonssystemer og informasjonssystemer distribuert av departementer og avdelinger.
Ifølge en rapport fra informasjons- og kommunikasjonsdepartementet er den estimerte digitale/GRDP-forholdet i Nghe An-provinsen i 2022 7,38 %, som er rangert som nummer 32 av 63 provinser/byer. Bedrifter og privatpersoner har vært interessert i og respondert på digitale transformasjonsaktiviteter som: Bruk av offentlige tjenester på nett, kontantløse betalinger og anvendelse av digitale plattformer.
I følge resultatene av gjennomgangen, angående målene som er satt for 2025, er 8/11 mål om digital forvaltning, 2/6 mål om digital økonomi og 1/3 mål om digitalt samfunn så langt fullført. I følge resultatene av gjennomgangen i henhold til plan nr. 586 fra den provinsielle folkekomiteen er 15/18 oppgaver og prosjekter om digital forvaltning så langt fullført; 4/6 oppgaver og prosjekter om informasjonssikkerhet; 5/5 oppgaver og prosjekter om utvikling av menneskelige ressurser for digital transformasjon; og 2/9 oppgaver og prosjekter om digital transformasjon for ulike felt.
Per 30. august 2023 var 3 743/3 806 landsbyer og tettsteder dekket av mobilt bredbånd. 5G-internett testes for tiden ut i Vinh by. Det er et mål om at 100 % av landsbyene og tettstedene skal være dekket av mobilinformasjon før 2025. Alle nivåer og sektorer har fokusert på å implementere en rekke opplærings-, foster-, veilednings-, seminar- og konferanser for å forbedre ferdighetene innen digital transformasjon for tjenestemenn, bedrifter og enkeltpersoner.
På konferansen rapporterte lokaliteter, industrier og IT-bedrifter om resultatene av implementeringen av oppgaver knyttet til digital transformasjon, pekte på mange vanskeligheter og problemer og foreslo løsninger for den kommende tiden.
HELE DET POLITISKE SYSTEMET MÅ TA HANDLING MED BESLUTTHET, OG SKAPE SPREDENDE MAKT BLANT FOLKET
Ved avslutningen av konferansen understreket lederen for den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Duc Trung, at resultatene som er oppnådd i arbeidet med digital transformasjon, er bemerkelsesverdige etter ett år med implementering av resolusjon nr. 09 fra den provinsielle partiets eksekutivkomité og plan nr. 586 fra den provinsielle folkekomiteen.
Provinsen har lagt vekt på lederskap og retning; alle nivåer og sektorer har opprettet en styringskomité for digital transformasjon; og har lagt vekt på å implementere oppgaver og aktiviteter knyttet til digital transformasjon. Når det gjelder målene som er satt for 2025, er 8/11 mål om digital forvaltning, 2/6 mål om digital økonomi og 1/3 mål om digitalt samfunn nådd.
I henhold til plan nr. 586 fra den provinsielle folkekomiteen er 15/18 oppgaver og prosjekter innen digital forvaltning så langt fullført; 4/6 oppgaver og prosjekter innen sikring av informasjonssikkerhet; 5/5 oppgaver og prosjekter innen digital transformasjon og utvikling av menneskelige ressurser; og 2/9 oppgaver og prosjekter innen digital transformasjon for ulike felt. Folk og bedrifter har i utgangspunktet vist interesse for og respondert på digitale transformasjonsaktiviteter som bruk av offentlige tjenester på nett, kontantløse betalinger og anvendelse av digitale plattformer.
Provinsens digitale plattformer og delte programvare er distribuert på skybaserte databehandlingsplattformer for å sikre effektiv drift og informasjonssikkerhet. Grunnleggende infrastruktur, datalagre, integrasjonsplattformer for datadeling osv. fokuseres på og distribueres gradvis. Per 30. august 2023 er 3743/3806 landsbyer og tettsteder dekket av mobilt bredbånd.
Alle nivåer og sektorer har fokusert på å øke bevisstheten, opplæring, fremme menneskelige ressurser og opplæring av kadrer, tjenestemenn og offentlig ansatte for å øke bevisstheten og ferdighetene innen digital transformasjon og spre dem til folket. Noen etater og lokaliteter har oppnådd gode resultater innen digital transformasjon, noe som bidrar til de samlede resultatene i provinsen.
I tillegg til de oppnådde resultatene sa lederen for den provinsielle folkekomiteen at provinsens arbeid med digital transformasjon fortsatt har mange mangler og begrensninger, og at det ikke oppfyller de fastsatte kravene. Bevisstheten rundt digital transformasjon i noen avdelinger og lokaliteter er ikke helt klar, innholdet i implementeringen av digital transformasjon er ikke definert; noen ledere er ikke egentlig interessert i digital transformasjon.
Under implementeringsprosessen er noen veiledende dokumenter og juridiske grunnlag for digital transformasjon ikke fullstendige og spesifikke; eksperter på digital teknologi og høykvalifiserte IT-personale har ikke blitt tiltrukket av arbeid i etater i det politiske systemet.
Utvikling av digital infrastruktur i avsidesliggende områder mangler fortsatt; fasiliteter og infrastruktur som betjener IT-applikasjoner/digital transformasjon er begrenset; ressurser for digital transformasjon har ikke fått tilstrekkelig oppmerksomhet.
Utnyttelsen av delte informasjonssystemer for administrasjon og drift i noen sektorer og felt har ikke blitt fullført og utnyttet effektivt, og det er ingen sammenheng. Enkelte oppgaver knyttet til bygging av smarte byer og smarte driftssentre har ikke blitt oppnådd. Å sikre nettverksinformasjonssikkerhet er bekymringsfullt, men har fortsatt mange potensielle risikoer; utviklingen av den digitale økonomien er på et beskjedent nivå.
For å fortsette å implementere digital transformasjon og oppnå de høyeste resultatene i henhold til målene i plan nr. 586 fra den provinsielle folkekomiteen og resolusjon nr. 09 fra den provinsielle partikomiteen, ba lederen av den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Duc Trung, i den kommende tiden avdelinger, avdelinger, sektorer og lokaliteter om å identifisere digital transformasjon som en viktig, sentral, regelmessig og kontinuerlig oppgave, som krever synkron deltakelse og høy besluttsomhet fra hele det politiske systemet; å implementere vedvarende, betydelig, effektivt og ikke spredt.
Når det gjelder digitale institusjoner, fortsett å følge nøye med på dokumentene og retningslinjene til sentralregjeringen og provinsen, spesielt resolusjon nr. 09 fra provinspartiets eksekutivkomité, plan nr. 586 fra provinsens folkekomité, for å fortsette implementeringen i mange former, med mange former for propaganda, først øke bevisstheten i det politiske systemet, og deretter spre den til folket om kravene, oppgavene, betydningen og effektiviteten av digital transformasjonsarbeid.
Når det gjelder digital forvaltning, er det nødvendig å gradvis digitalisere dokumenter, registre og forretningsprosesser; autentisere elektroniske registre og utvikle delte digitale databasesystemer for å betjene statsforvaltningen og tilby omfattende offentlige tjenester på nett. Prioritere retningen for viktige sektorer og felt som har store bidrag til sosioøkonomisk utvikling generelt og økonomisk vekst spesielt, for eksempel: industri og handel, landbruk, turisme, informasjon og kommunikasjon.
Når det gjelder digital infrastruktur, fremme utviklingen av digital infrastruktur, spesielt i fjellområder og avsidesliggende og isolerte områder. Når det gjelder utvikling av menneskelige ressurser innen digital transformasjon, fortsette å fokusere på å gjennomgå og supplere opplæringsoppgaver, fremme, øke bevisstheten, ferdighetene og kapasiteten for digital transformasjon.
Når det gjelder digital økonomi og digitalt samfunn, fremme kontantløse betalingsaktiviteter; fremme bedrifters deltakelse i digitale økonomiske aktiviteter, og gradvis danne et digitalt samfunn.
Når det gjelder nettverkssikkerhet, er det nødvendig å gjennomgå og forbedre regelverk og prosedyrer for administrasjon og sikring av nettverkssikkerhet i etater og enheter; organisere vurdering og implementere tiltak for å sikre nettverkssikkerhet i henhold til 4-lagsmodellen.
Med vekt på spesifikke oppgaver ba lederen av den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Duc Trung, avdelinger, avdelinger, sektorer og lokaliteter om å fremme ledernes ansvar for å styre og drive feltet digital transformasjon. Fokusere på å implementere oppgaver for å forbedre kvaliteten, resultatene og effektiviteten av digital transformasjon, og evaluere i henhold til settet med indikatorer utstedt av provinsen.
Vær oppmerksom på propagandaarbeid og bygg spalter for å spre digital transformasjon for å øke bevisstheten om digital transformasjon; gjennomgå og perfeksjonere styringskomiteen for digital transformasjon, med krav om at sektor- og lokalitetsledere skal være ledere av komiteen; 7 sektorer og lokaliteter fullfører den årlige planen for digital transformasjon og perioden 2022–2025 snarest.
Sektorer og lokaliteter fokuserer på digitalisering, bygging av databaser og datavarehus for sektorer, spesielt utdanning og opplæring; helse; arbeid - uføre og sosiale saker; justis; kultur; innenrikssaker; landbruk og bygdeutvikling; industri og handel; transport. Hvert kvartal må departementer, sektorer og lokaliteter rapportere resultatene av digital transformasjon til departementet for informasjon og kommunikasjon og det provinsielle folkekomiteens kontor for rapportering til den provinsielle styringskomiteen.
Leder av den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Duc Trung, tildelte også spesifikke oppgaver til avdelinger, avdelinger og lokaliteter, inkludert å be informasjons- og kommunikasjonsdepartementet om å opprette en arbeidsgruppe for å gjennomgå og oppfordre avdelinger, avdelinger og lokaliteter til å implementere digital transformasjon for å forbedre effektiviteten av digital transformasjon i provinsen; gjennomgå innholdet i plan 586 fra den provinsielle folkekomiteen for å gi råd og lede implementeringen av uferdig innhold og legge til nye oppgaver.
Innenriksdepartementet skal lede og koordinere med informasjons- og kommunikasjonsdepartementet og relevante avdelinger og grener for å gi den provinsielle folkekomiteen råd om å omsette resultatene av implementeringen av digital transformasjon til indikatorer for å evaluere emuleringsresultatene ved årets slutt for grener, nivåer, etater og enheter, og for å evaluere og klassifisere oppgavefullføringen til kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte på alle nivåer.
På konferansen lanserte lederen av den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Duc Trung, den «nasjonale dagen for digital transformasjon» i 2023 med temaet «Utnyttelse av digitale data for å skape verdi». Den provinsielle folkekomiteen utstedte plan nr. 634 datert 29. august 2023 om organisering av den nasjonale dagen for digital transformasjon i provinsen i 2023.
Kilde
![[Foto] Generalsekretær To Lam og lederen av nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man deltar på 80-årsjubileet for den tradisjonelle dagen for den vietnamesiske inspeksjonssektoren.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Kommentar (0)