Historien om fattigdomsbekjempelse...

Selv om det å sette årlige mål for fattigdomsreduksjon fungerer som et insentiv for lokalsamfunn til å implementere ulike løsninger for å redusere fattigdom, omfatter fattigdom i realiteten i noen lokalsamfunn for tiden bare de som mottar sosialhjelp og eldre. Derfor bør kanskje fastsettelsen av mål vurderes på nytt i slike spesifikke tilfeller.

Báo Thanh Hóa•07/05/2026

Med oppmuntring fra kommunen og støtte fra sine slektninger har fru Cao Thi Xuyen i landsbyen Bac Son i Hoang Thanh kommune satt opp en matbod rett ved inngangen til huset sitt.

For å hjelpe Cao Thi Xuyens familie i landsbyen Bac Son i Hoang Thanh kommune med å unnslippe fattigdom, appellerte og mobiliserte myndighetene i Hoang Thanh kommune slektninger for å gi støtte og skape et levebrød gjennom en dagligvarebutikk. Takket være dette har Xuyens families liv blitt enklere, og de har unnsluppet fattigdom.

Fru Xuyen sa: «Fordi mannen min ofte er syk, må jeg i tillegg til å betale for medisiner og behandling også oppdra to barn og betale for utdanningen deres, så familielivet vårt er veldig vanskelig. Nesten hele livet har mannen min og jeg bodd i kirken. Heldigvis mobiliserte kommunen og landsbymyndighetene slektninger og naboer til å støtte oss, og hjalp familien vår med å skaffe kapital og et sted å åpne en matbutikk verdt nesten 30 millioner VND. Nesten tre år etter at matbutikken åpnet rett ved veien til huset vårt, kommer naboer for å kjøpe varer og støtte oss, noe som gir meg en inntekt på 3–4 millioner VND per måned, og familien vår har unnsluppet fattigdom.»

Som en eldre kvinne som har tatt vare på sin syke ektemann i mange år, er fru Nguyen Thi Hoi (75 år gammel) i landsbyen Qua Cam i Thang Loi kommune klassifisert som en fattig husholdning. Da kommune- og landsbyansatte kom hjem til henne for å forklare og oppmuntre henne til å forlate listen over fattige husholdninger, gikk hun gladelig med på det og ba om å bli fjernet fra listen innen utgangen av 2025. Fru Hoi sa: «I nesten 10 år har mannen min, herr Le Van Ban (86 år gammel), vært sengeliggende på grunn av et hjerneslag, og jeg må hjelpe ham med alle hans personlige aktiviteter. Fordi jeg må ta vare på ham, har jeg ikke vært i stand til å drive jordbruk på mange år, men de sosiale stønadene for slagrammede (1,2 millioner VND/måned) og omsorgspersoner (500 000 VND/måned) har hjulpet meg med å lette byrden med å kjøpe medisiner til ham og dekke levekostnader for oss begge. Derfor, da kommune- og landsbyansatte kom hjem til meg for å forklare og oppmuntre meg til å forlate listen over fattige husholdninger, gikk jeg med på det og støttet det.»

Ifølge fru Hoi påvirker det dem ikke så mye om familien hennes er på listen over fattige husholdninger eller ikke. For hvis de fortsatt ble klassifisert som fattige, ville ikke fordelaktige forsikringer som lån og jobbskaping passe for familien hennes. Når det gjelder helseforsikring og medisinske kontroller, har både hun og mannen hennes forsikring og mottar for tiden medisinsk behandling under eldreforsikringen. Videre, selv om de ikke lenger er en fattig husholdning, tar kommunen fortsatt vare på dem i ferier, festivaler og når filantroper donerer gaver. «Det eneste er at nå som vi ikke lenger er en fattig husholdning, vil vi ikke motta den månedlige statlige tilskuddet til strøm, men for fellesskapets beste er et lite offer akseptabelt», sa fru Hoi.

Etter å ha stabilisert den todelte lokale forvaltningsstrukturen, ble Thang Loi kommune angivelig gitt oppgaven med å redusere 38 fattige husholdninger, mens Hoang Thanh kommune ble gitt oppgaven med å redusere 25 husholdninger. Vu Thanh Tung, leder for den økonomiske avdelingen i Thang Loi kommunes folkekomité, og Nguyen Thanh Nga, embetsmann med ansvar for fattigdomsbekjempelse i den økonomiske avdelingen i Hoang Thanh kommunes folkekomité, uttalte at for å redusere fattigdom har lokalsamfunnene gjennomgått og revurdert de fattige husholdningene, og samtidig utviklet spesifikke planer for fattigdomsreduksjon for hver husholdning. Hvis fattige husholdninger (unntatt de som mottar sosialhjelp) mangler kapital, vil de få kapital. Hvis de mangler sysselsetting, vil det bli skapt arbeidsplasser, og produksjonsutvikling og omstrukturering av avlinger og husdyr vil være knyttet til hver husholdnings forhold og evner. I tillegg til å aktivt fremme og oppmuntre fattige og nesten fattige husholdninger til å strebe etter økonomisk utvikling og effektivt bruke lånekapital, mobiliserte og oppfordret lokale myndigheter også slektninger og lokalsamfunnet til å samarbeide... Som et resultat reduserte antallet fattige husholdninger i Thang Loi kommune med 33 av 68 husholdninger og i Hoang Thanh kommune med 31 av 57 husholdninger.

Det er kjent at det nåværende antallet fattige husholdninger i Thang Loi og Hoang Thanh kommuner alle er kronisk fattige husholdninger, som tilhører kategoriene mottakere og står overfor svært tragiske omstendigheter. De har ikke lenger helsen til å gjøre det, og trenger derfor ikke kapital eller levebrød for å unnslippe fattigdom. For eksempel er familien til fru Tran Thi San (81 år gammel) i Gia Mai landsby, Thang Loi kommune, eldre, mentalt ustabil og bor for tiden alene, avhengig av slektninger for omsorg. Eller, når det gjelder de som fortsatt er friske, som familien til fru Truong Thi Vien (født i 1954) i Bac Son landsby, Hoang Thanh kommune, må hun bruke tid samtidig på å ta vare på tre psykisk syke familiemedlemmer: mannen hennes, herr Nguyen Van Sinh (født i 1951), og to sønner, Nguyen Van Truong (født i 1979) og Nguyen Van Ngu (født i 1986), men bare herr Sinh og hans yngste sønn mottar sosialhjelp...

Vanskeligheten med å nå fattigdomsmålene for de som er kvalifisert for sosial velferd er ikke bare et problem i Thang Loi- eller Hoang Thanh-kommunene, men også en realitet i andre kommuner der antallet fattige husholdninger allerede er redusert til maksimumsgrensen. Når man fastsetter fattigdomsmål, er det derfor nødvendig å basere dem på virkeligheten, og ta hensyn til de spesifikke omstendighetene i hvert område for å sette passende mål og sikre at de oppnås.

Tekst og bilder: Minh Ly

Kilde: https://baothanhhoa.vn/chuyen-giam-ngheo-286764.htm