"Historier fra landsbyen Mênh Mông"

Forfatteren Nguyen Thi Nhu Hien er en ung, følelsesmessig rik forfatter som ofte skriver om hjemlandet, barndommen og enkle, men dype familiehistorier. Hun er kjent for leserne gjennom verk som novellesamlingen «Regn over Rang-åsen», essaysamlingen «Sitter på verandaen og ser på solen», barneromanen «Skal fange tristhet» og senest «Historier fra Mong-landsbyen» (Kim Dong Publishing House, 2026).

Til tross for navnet er Mênh Mông egentlig bare en liten, rolig landsby med en elv, åkre, frukthager fulle av frukt, rader med peanøtter, mais og søtpoteter, og ærlige, enkle landsbyboere. Her tilbrakte trioen – Thương, Mẫn og Nghi – ettermiddagene med å ligge sammen og se på løvverket bak huset, og plaske rundt i den rolige Mênh Mông-elven om kveldene. Og det var her trioen opplevde en fredelig og lykkelig barndom, så vel som sorgen over å måtte skilles ...

Thuong ble født for tidlig midt i den enorme elven, så hun elsket elven og vannet like mye som hun pustet. Hver gang hun kunne dykke under vann, eller hoppe fra en fikengren og ned i elven, var Thuong overlykkelig. Hun var alltid i følge med Man. Og hver gang de klatret i trær eller svømte i elven og ble tatt av foreldrene sine, fikk de en smertefull juling. Likevel visste de begge at bak julingene lå foreldrenes omsorg, kjærlighet og omtanke. I motsetning til sine to beste venner hadde Nghi et mer vanskeligstilt familieliv. Hun hadde ingen far, og moren hennes var opptatt med å tjene til livets opphold og kunne bare komme hjem til middag. Men takket være Thuong, Man og Thuongs familie klarte Nghi å overvinne ensomheten sin.

Trioens liv blir mer fargerike med ankomsten av Sứt – en gutt med fysiske funksjonshemminger, hvis mor døde og hvis far forsvant i en voldsom storm langt utenfor kysten. Han flyttet fra et annet sted og levde et tilbaketrukket og ensomt liv. I starten prøvde Thương, Mẫn og Nghi å "lære Sứt en lekse" fordi de trodde han hadde tatt den deilige frukten fra Mr. Sáu Sầu Đờis hage. Senere, da de forsto hans omstendigheter, kom trioen for å hjelpe, trøste og bli venn med Sứt. De ble gode venner. Derfor, da Sứts far kom tilbake for å hente ham, var trioen triste, men også glade på vennens vegne.

«Historien om den enorme landsbyen» skildrer også de enkle, ærlige menneskene på landsbygda. Thuongs foreldre og Mans foreldre – hardtarbeidende, enkle og fulle av kjærlighet. Tante Tam – en tilgivende kvinne som, til tross for sine mange vanskeligheter, en stor familie, fattigdom og en ektemann som ofte finner unnskyldninger for å mase på henne, fortsatt i hemmelighet elsker og beskytter sin fjerne fetter, Sut. Og så er det herr Sau Sau Doi, som dag etter dag, måned etter måned, er fordypet i alkohol og tristhet. Men trioens og Suts tilsynekomst trekker herr Sau Sau Doi ut av mørket og smerten, slik at han kan leve gledelige dager.

Høydepunktet i «Historier fra den enorme landsbyen» er Nguyen Thi Nhu Hiens intime og emosjonelle fortellerstil. Leserne blir fordypet i det fredelige livet i en rolig landsby og barnas velkjente rampestreker. Forfatteren viker heller ikke unna for å utforske tristheten og de skjulte sidene ved karakterene. Men til syvende og sist er det fortsatt tro og håp om en lys fremtid: «Jeg fortalte Sut at når vi blir litt eldre, gamle nok til å reise alene, skal vi dra tilbake for å møte hverandre. Den ene av oss vil finne den andre, og den andre vil finne den rette, så vi vil definitivt møtes igjen.»

Nguyen Thi Nhu Hien er medlem av Vietnam Writers Association og jobber for tiden ved Ho Chi Minh City Literature and Arts Magazine. Hun har skrevet for aviser og laget litterære verk siden ung alder og har vunnet flere priser, inkludert førstepremie i skrivekonkurransen «Taste of Tet» (Nguoi Lao Dong Newspaper, 2023); A-premie i novelle- og essaykonkurransen med temaet «Grasrotpolitibetjent for fredelige landsbyer og i tjeneste for folket» organisert av Ministry of Public Security i 2023; og tredjepremie i barnelitteraturkonkurransen til Vietnam Writers Association (2021-2023). Verket hennes «Historier fra Mong-landsbyen» vant andrepremien i den første Kim Dong-litteraturprisen (2023-2025).

Kilde: https://hanoimoi.vn/chuyen-o-lang-menh-mong-745919.html