Det finnes en død som forvandles til udødelighet.

Minner fra en ikke så fjern fortid

For vår generasjon var det svært minneverdige tidlige år – 1960-tallet.

Sørstatene sydet av hat mot forbrytelsene til regimene til USA-Diem og USA-Khanh. Et generelt opprør var i gang, drevet av besluttsomheten om å «drive amerikanerne ut, styrte marionettregimet», frigjøre Sørstatene og forene landet. Den heroiske ånden «Reis dere, heroiske folk i Sørstatene! Reis dere, tross stormene! Vi sverger å redde nasjonen, vi sverger å ofre til slutten! Grip sverd, grib våpen og storm fremover!» Seier fulgte seier. Opprørene i Ben Tre og Binh Gia, og den store seieren over den spesielle krigen, begeistret folket i både Nord- og Sør-Vietnam. Etter nederlaget på den sørlige slagmarken, 5. august 1964, fabrikerte de amerikanske imperialistene hendelsen i Tonkinbukta og startet en vanvittig luftkampanje mot Nord i et forsøk på å motarbeide vår vilje til å forene de to regionene.

Så kom en sjokkerende hendelse den høsten. USA omgjorde sin avgjørelse og henrettet Saigon-kommandosoldaten Nguyen Van Troi klokken 09:30 den 15. oktober 1964. På den tiden var det ekstremt vanskelig å få nyheter. Alt var avhengig av informasjon fra radiostasjonen Voice of Vietnam , som vanlige folk i Norddeltaet lyttet til gjennom transistorradioene sine ... Men gjennom det så vi en bølge av indignasjon og hat mot fienden stige opp, uten sidestykke i vårt folk og i den progressive menneskeheten over hele verden. Gjennom radioen, noen ganger ved bruk av lokale dialekter, var det nyhetsrapporter som nevnte Nguyen Van Troi, dikt som kalte ham Nguyen Van Troi ... og senere ble alt omtalt som Nguyen Van Troi ...

Min hukommelse minner meg: Elektriker Nguyen Van Troi ble født og oppvokst i landsbyen Thanh Quyt, Dien Thang kommune, Dien Ban-distriktet, Quang Nam -provinsen. Han var det tredje barnet i en fattig bondefamilie. Franskmennene drepte moren hans da han bare var tre år gammel, og han bodde hos onkelen og søskenbarna sine. Som 15-16-åring dro han til Saigon for å jobbe og tjene til livets opphold. Han jobbet som sykkelsjåfør, deretter gikk han i lære som elektriker og ble raskt en dyktig elektriker. Han jobbet på Ngoc Anh-verkstedet, og med sin dype patriotisme og fiendehat ble han opplyst av partiet og meldte seg inn i ungdomsforbundet. Han ble kommandosoldat i den 65. spesialstyrken, som tilhørte Sørvest-Saigons selvmordsgruppe, Saigon-Gia Dinh militærregion.

Nguyen Van Troi og kona hans etter bryllupsdagen. Arkivbilde.

I 1964 fikk han trening i bygeriljakrigføring på Rung Thom-basen i Duc Hoa (Long An-provinsen). Han møtte Phan Thi Quyen gjennom en venn av henne som jobbet på bomullsfabrikken Bach Tuyet. De ble forelsket i over et år før de giftet seg 21. april 1964. 2. mai 1964 fikk han i oppgave å plante miner ved Cong Ly-broen (nå Nguyen Van Troi-broen) for å myrde en høytstående politisk og militær delegasjon fra den amerikanske regjeringen ledet av forsvarsminister Robert McNamara.

Mens han var på et oppdrag, ble han dessverre tatt til fange av fienden klokken 22.00 den 9. mai 1964. I fengselet, til tross for at han utholdt utallige brutale torturer og fristende tilbud fra fienden, forble Nguyen Van Troi standhaftig i sin nektelse av å forråde sine kamerater, og forble lojal mot partiet, organisasjonen og idealene han hadde valgt. For å redde ham krevde en geriljaorganisasjon i Caracas, Venezuela, en byttehandel for oberst Michael Smolen i det amerikanske luftforsvaret, som nettopp hadde blitt kidnappet av denne geriljagruppen, og erklærte: «Hvis Nguyen Van Troi blir henrettet i Vietnam, vil de en time senere henrette oberst Smolen i Venezuela.»

Kort tid etter at Michael Smolen ble løslatt, henrettet imidlertid militærdomstolen i Republikken Vietnam Nguyen Van Troi klokken 09:45 den 15. oktober 1964 i grønnsakshagen i Chi Hoa-fengselet i Saigon. Han forble rolig mens han gikk til henrettelsesområdet. Foran en stor folkemengde av innenlandske og utenlandske journalister avslørte han den amerikanske imperialismens forbrytelser. Da fienden satte bind for øynene hans, dro han det av og sa: «Nei, jeg må se dette landet, mitt elskede land.» Før han døde, ropte han: «Husk mine ord! Ned med amerikansk imperialisme! Ned med Nguyen Khanh! Lenge leve Vietnam! Lenge leve Ho Chi Minh!»

Frasen «Lenge leve Ho Chi Minh!» ble ropt tre ganger av ham. Nguyen Van Trois kampånd og heroiske offer på henrettelsesplassen ble et symbol for den vietnamesiske ungdommen under den anti-amerikanske krigen. Vår elskede leder, president Ho Chi Minh, skrev på et fotografi av Troi: «For fedrelandet, for folket, martyren Nguyen Van Troi kjempet tappert mot amerikansk imperialisme til sitt siste åndedrag. Helten Trois ukuelige ånd er et skinnende revolusjonært eksempel for alle patrioter, spesielt for unge mennesker å lære av.»

«Det finnes øyeblikk som skriver historie.»

Det finnes en død som forvandles til udødelighet.

Det finnes ord som er sterkere enn noen sang.

Det finnes mennesker født som legemliggjørelser av sannheten…”

Til Huu

Anh Trois heroiske offer er kjent for folk over hele verden og har hatt en bred innvirkning; selv 60 år senere husker jeg fortsatt ånden fra disse årene ...

Historien til forfatteren Tran Dinh Van om boken hans «At leve som ham»

I mitt journalistiske arbeid har jeg møtt journalisten Thai Duy – Tran Dinh Van et par ganger (to ganger hjemme hos ham i Ly Thuong Kiet-gaten 8 og én gang på et seminar på Vietnams journalistikkmuseum), forfatteren av «Living Like Him», en en gang så berømt og rørende historie om revolusjonær heltemot, men jeg fikk sjelden sjansen til å snakke med denne erfarne journalisten ...

Den 5. juli 2019 gikk fru Phan Thi Quyen, kona til den heroiske martyren Nguyen Van Troi, bort. Det var også 55-årsjubileet for Trois offer. Jeg besøkte journalisten Thai Duy – Tran Dinh Van (ekte navn Tran Duy Tan), som har hjulpet oss å forstå mer om unge menneskers offer og edle egenskaper gjennom litteratur og journalistikk. Verket hans, «Living Like Him», er en veiledning ved sengen. I likhet med «The Nation Rises Up», «Hon Dat», «A Story Written in the Hospital», «Mother Bay's Family», «The Mother with a Gun» osv., er «Living Like Him» som en oppfordring fra nasjonen som oppfordrer generasjoner til å gå til krig, drive ut fienden og frigjøre hjemlandet sitt.

Han betrodde seg: I 1964 var han reporter for Liberation Newspaper, organet til den nasjonale frigjøringsfrontkomiteen i Sør-Vietnam, med redaksjonskontor i Tay Ninh. Etter Nguyen Van Trois død rapporterte Saigon-regimets presse mye om hendelsen. På den tiden jobbet Tran Dinh Van i Long An, bare 30 kilometer fra Saigon. Gjennom det lærte vi mer om det mislykkede slaget ved Cong Ly-broen. Som krigskorrespondenter, da de hørte historien, tenkte han og kollegene hans at de måtte gjøre noe for å hedre Trois tapperhet. Senere fikk Tran Dinh Van vite at Phan Thi Quyen, kona til martyren Nguyen Van Troi, hadde blitt brakt til den nasjonale frigjøringsfrontens base av Saigon-kommandoer og deltatt på Kongressen for helter og emulasjonskjempere i Sør-Vietnam. Da han henvendte seg til henne, skrev han først en artikkel med tittelen: «De siste møtene mellom fru Quyen og herr Troi», som ble publisert i Liberation Newspaper. Men så fikk journalisten Thai Duy instruksjoner om at det var behov for en bok om Anh Troi, så han bestemte seg for å dra til Cu Chi for å møte kamerater som hadde jobbet og vært fengslet med Anh Troi for å samle mer informasjon ... Etter å ha fullført boken med tittelen «De siste møtene», ba byrået en sovjetisk reporter om å sende den til Hanoi via kambodsjansk flyreise ...

Journalisten Thai Duy mintes: «Senere fikk jeg vite at kameratene i politbyrået og sekretariatet var svært interessert i boken. Statsminister Pham Van Dong ga boken nytt navn til «Living Like Him». Onkel Ho skrev forordet. Omtrent en måned etter at den ble sendt, hørte vi på slagmarken «Living Like Him» bli lest høyt på radiostasjonen Voice of Vietnam ... I 1966 ble journalisten Thai Duy overført til arbeid i Nord-Vietnam. Han møtte fru Quyen et par ganger til. En dag etter frigjøringen, 1. mai 1975, besøkte journalisten og forfatteren Thai Duy Anh Trois grav i hans mors hjemby og viste sin respekt ...»

Ved naturlig lov har forfatteren Thai Duy-Tran Dinh Van også gått bort, nesten hundre år gammel. Men det var han som opprettholdt det moralske eksemplet og den dedikerte stilen til en revolusjonær journalist og kunstner. Og den heroiske martyren Nguyen Van Troi har, de siste 60 årene og for alltid, blitt ett med sitt hjemland, legemliggjort i navnene på gater, skoler og eksemplet med å «leve som ham»...

Huu Minh

Kilde: https://www.congluan.vn/co-cai-chet-hoa-thanh-bat-tu-post316511.html