Det er et marked i Sa Phin

Kurven følger mong-etniske kvinner på hver markedssesjon.

Lyse farger, sjelfull kurv

Sa Phin-markedet ligger på riksvei 4C, ved siden av den svingete Lykkeveien – den legendariske ruten til Dong Van-steinplatået. Dette er et av de mest unike og særegne markedene i dette landet.

Markedet møtes hver sjette dag, og hver økt er «forsinket» med én dag fra den forrige økten. Hvis det denne uken møtes på søndag, så møtes det neste uke på lørdag, deretter fredag, torsdag… Den spesielle rytmen ser ikke ut til å følge reglene i moderne tid, men følger rotasjonen av åkrene, maissesongen, rissesongen. Hver gang avtalen kommer, når tåken fortsatt dekker fjellsiden, bærer folk varene sine til markedet.

Fra daggry til skumring yrer markedet av lyden av folk som prutter og latter blandet med røyken fra kjøkkenet. Her drar folk til markedet ikke bare for å kjøpe og selge, men også for å møtes, dele – se hverandre midt i det harde livet i høylandet.

Midt i markedsområdet skiller bildet av mong-kvinner seg ut i sine fargerike kjoler – fargene synes å trekke sollys inn i tåken. Det er de som opprettholder ånden av linspinning og -veving – yrket som har næret og formet den etniske mong-identiteten i generasjoner. I hendene på mong-kvinner er det alltid en halvspunnet lintråd – mens de handler, prater og spinner lin. Hver av disse små, tynne lintrådene er spunnet, vevd, farget indigo og håndbrodert til kjoler, skjorter og skjerf – ikke bare for å bruke dem, men også en måte for kvinner å uttrykke sin sjel på.

På hendene til mong-kvinner er det alltid en lintråd som blir spunnet.

Hvis lin er noe man aldri legger igjen i hånden, er rottingkurven på baksiden en uunnværlig gjenstand for mongfolket. På markedet følger kurver etter hverandre og skaper en rustikk flyt av arbeidskraft. I kurvene kan det være gul mais, ville bønner, honning eller noen nye skjørt å bytte mot urter. Enkle bytter foregår på det varme og kvitrende mongspråket, uten mye pruting.

Den enkle kurven har blitt en del av livet og blitt et uatskillelig kulturelt trekk ved folket. Folk glemmer kanskje navnet, glemmer alderen, men når man ser på figuren av en mong-kvinne som bærer en kurv, vet alle at det er bildet av fjellene og skogene i Tuyen Quang .

Markedet er også et sted som bærer preg av de rike fargene fra høylandskjøkkenet . En gryte med dampende hestekjøtt thang co – en typisk rett for mongfolket, tilberedes av hestekjøtt og bein med fjellkrydder. Ved siden av står en kurv med golden men men, duftende, klissete bokhvetekaker laget av lilla blomster som blomstrer i fjellsiden hver høst. Alt blandes inn i den krydrede aromaen av maisvin med gjærblader – en vin som får folk til å le lettere, snakke mer og glemme kulden i det grå, steinete landet.

Folk går ikke bare til markedet for å selge varer, men også for å finne venner, møte bekjente og til og med gå på date. Det finnes par av Mong-folket som går til markedet sammen, klærne deres lukter fortsatt av nytt lin, øynene deres er sjenerte, men strålende. For dem er markedet en festival, en anledning til å uttrykke følelsene sine, til å starte lange historier.

Ekko fra markedet og reisen til det steinete området

Sa Phin-markedet selger mange lokale landbruksprodukter.

I dag er Sa Phin-markedet ikke bare et møtested for høylandsboere, men også et yndet stoppested for innenlandske og utenlandske turister. Midt i de livlige fargene i brokade har silhuettene av vestlige turister med kameraer i hånden blitt kjente. Folket her er vant til linsen – de smiler forsiktig, naturlig som dette landet.

Fra Sa Phin-markedet kan turister fortsette reisen for å besøke Vuong-familiens herskapshus – et arkitektonisk verk laget av grønn stein og edelt treverk, en gang «Meo-kongens palass»; eller besøke landsbyen Lao Xa, hvor jordhus ligger i fjellsiden, og den tradisjonelle sølvskjæringslandsbyen fortsatt fyrer opp hver ettermiddag. Lenger unna ligger den gamle byen Dong Van – hvor gulnede jordhus er bevart, og kafeer ligger i hjertet av steinene, hvor tiden ser ut til å stoppe midt i de melodiske lydene av fløyter.

Ved middagstid, når solen har tørket morgenduggen, stenger markedet gradvis. Kurvene med varer er tomme, pottene med thang co er tomme, bare lyden av folks fottrinn i vinden gjenstår. Om seks dager arrangeres markedet igjen – «utsatt» med én dag – men menneskeligheten, fargen og den kulturelle sjelen til det steinete platået forblir intakt. For i Sa Phin er markedet ikke bare et sted for handel, men også et sted for å bevare minnene, kulturen og livspusten til høylandsfolket.

Merk: Hoang Anh

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202511/co-mot-cho-lui-o-sa-phin-01c2c4b/