Gode ​​gjerninger i begynnelsen av året: Åpenhet for troens skyld.

For vårfestivalsesongen 2026, i tråd med Finansdepartementets rundskriv nr. 04/2023/TT-BTC datert 19. januar 2023 om «Retningslinjer for forvaltning og utbetaling av midler til festivalorganisering og donasjoner og sponsing av relikvier og festivalaktiviteter», har lokalsamfunnene standardisert innsamlings- og utgiftsprosessen, slik at donasjoner til relikvier, templer og pagoder brukes til det tiltenkte formålet. Disse positive endringene forbedrer ikke bare effektiviteten av kulturarvforvaltningen, men bidrar også betydelig til å styrke folks sterke tro på kulturelle og åndelige aktiviteter i begynnelsen av året.

Besøkende gir donasjoner på Cua Dat historiske og kulturelle relikviested i Van Xuan kommune. Foto: Xuan Thu.

I gjennomsnitt tiltrekker det historiske og kulturelle stedet Cua Dat-tempelet i Van Xuan kommune seg omtrent 100 000 besøkende for sightseeing og tilbedelse i løpet av hver festivalsesong. For å veilede besøkende som ofrer røkelse, har styret for det historiske og kulturelle stedet Cua Dat-tempelet utarbeidet omfattende planer, inkludert personell, organisering og tydelig tildeling av oppgaver til hvert medlem. Donasjonstelleteamet består av 12 personer, inkludert representanter fra den økonomiske , kulturelle og sosiale sektoren, Fatherland Front Committee, stedets administrasjonsstyre, regnskapsføreren, kassereren og politiet i Van Xuan kommune. Donasjonsboksen er nøye forseglet og åpnes én gang om dagen når representanter fra de tverretatlige styrkene er til stede for å telle opp pengene. De innsamlede midlene regnskapsføres offentlig og transparent, og interne utgiftsregler gjelder for tjenesteavdelinger, som dekker strøm- og vannkostnader, sikkerhet og orden, miljøvern og innskudd til statsbudsjettet. Herr Do Doan Bay, direktør for senteret for offentlige tjenester i Van Xuan kommune, sa: «De donerte midlene settes inn i budsjettet, i samsvar med retningslinjene fra Van Xuan kommunes folkekomité og relevante avdelinger for innsamling og bruk av donasjoner, for å fortsette å investere i reparasjon av gjenstander på det historiske stedet, imøtekomme ønskene til besøkende som kommer for å gi gaver og for å bedre bevare det historiske stedet.»

I følge rundskriv nr. 04/2023/TT-BTC datert 19. januar 2023, utstedt av Finansdepartementet , forstås donasjoner og sponsorskap som frivillige bidrag i form av penger, verdifulle dokumenter, edle metaller eller edelstener fra organisasjoner og enkeltpersoner med det formål å beskytte og fremme verdien av historiske relikvier eller organisere festivaler. Donasjoner er ikke begrenset til kontanter plassert i donasjonsbøsser, men inkluderer også sponsorskap med spesifikke formål, som finansiering av klokkestøping, bidrag til fellesfondet til det historiske stedet, osv. Å identifisere arten av donasjoner riktig hjelper forvaltningsenheten med å anvende riktig regnskapssystem og metoder for å fordele inntekter på en rettferdig og transparent måte.

Innen 2026 vil prosessen med å motta donasjoner kreve en kombinasjon av tradisjon og modernitet, spesielt promotering av kontantløse betalingsmetoder for å forbedre kontrollen og minimere risikoen for tap. Templer, pagoder og historiske steder vil være pålagt å åpne kontoer i banker eller i statskassen. Å åpne kontoer gjenspeiler nøyaktig hele strømmen av donasjoner som overføres eller betales via elektroniske metoder. Ubrukte kontanter må også settes inn på disse kontoene for å sikre eiendelenes sikkerhet, i stedet for å bli oppbevart i store mengder på stedet, noe som utgjør en risiko for brann, eksplosjon eller tyveri. For å sikre åpenhet i håndteringen av innsamling og utgifter av donasjoner, implementerer steder med templer, pagoder og historiske steder for tiden forskrifter fastsatt i rundskriv nr. 04/2023/TT-BTC datert 19. januar 2023 fra Finansdepartementet, retningslinjer fra finanssektoren, interne utgiftsforskrifter og tildeling av midler til restaurering og religiøse aktiviteter. Ifølge Mr. Nguyen Anh Huan, leder av forvaltningsunderkomiteen for Nine Wells Temple i Quang Trung Ward, har tempelet to finansieringskilder. For donasjoner utpeker styret personell til å samle inn og registrere midlene i en regnskapsbok, noe som sikrer åpenhet. For lampe- og oljedonasjoner er personell utpekt til å samle inn pengene daglig og legge dem i donasjonsbokser. Hver dag teller det tverretatlige teamet donasjonene og følger strengt de interne utgiftsreglene som er utstedt av menighetens folkekomité.

Ifølge statistikk har Thanh Hoa -provinsen for tiden over 1500 historiske steder og naturskjønne steder, og nesten 300 festivaler. Derfor gir transparent håndtering av donasjoner ikke bare tillit til hver enkelt person og organisasjon når de besøker templer og pagoder, men bidrar også til å bygge et vakkert bilde av disse hellige stedene i hjertene til folk og turister. Når folk ser at pengene deres blir brukt til riktig formål, vil de ha mer tillit og være mer villige til å bidra til bevaring av kulturarven. Fru Hoang Thi Van fra Ha Trung kommune besøker ofte Cao-pagoden for å tilbe. Hver gang hun kommer, gir hun oppriktig en donasjon slik at pagoden har midler til å forskjønne omgivelsene. Fru Luong Thi Diem fra Thieu Trung kommune mener at med konseptet «en liten gave, men et stort hjerte», når man besøker templer og pagoder, bidrar hver person litt for å hjelpe styret med å reparere historiske steder, bygge tilleggsfasiliteter, vedlikeholde landskapet eller organisere kulturelle og åndelige aktiviteter for samfunnet.

Man kan si at det å gi veldedige donasjoner i begynnelsen av året er et vakkert aspekt av vietnamesisk åndelig og kulturelt liv. Bidrag, enten store eller små, stammer fra et velvillig hjerte, et ønske om å gjøre godt for lokalsamfunnet og samfunnet. For at denne vakre tradisjonen skal bevares på lang sikt, er det imidlertid ekstremt viktig med åpenhet i forvaltningen og bruken av donerte midler. Åpenhet er ikke bare ansvaret til styrene i historiske steder eller templer, men også en måte å beskytte folks tillit på. Dette bidrar til å styrke sosiale moralske verdier, noe som gjør veldedige aktiviteter mer meningsfulle og effektive. Enda viktigere er at dette er en forutsetning for bevaring og markedsføring av historiske steder og religiøse etablissementer i Thanh Hoa, og bringer mange verdifulle tradisjonelle kulturelle verdier i lokalsamfunnet til å bli hedret, arvet og utviklet.

Vår og høst

Kilde: https://baothanhhoa.vn/cong-duc-dau-nam-minh-bach-vi-niem-tin-280678.htm