Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Et nytt løft for det indokinaske kunstmarkedet.

Silkemaleriet «Sacred Ceremonial Attire» av kunstneren Nam Son (Nguyen Van Tho), medgründer av Indochina School of Fine Arts, ble auksjonert bort hos Aguttes auksjonshus for 1 062 720 euro (omtrent 33 milliarder VND), noe som skapte begeistring i det indokina kunstmarkedet.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên25/05/2026

Hva er så spesielt med den hellige seremonikappen som er verdt 33 milliarder VND?

Hjemme hos kunstkritikeren Ngo Kim Khoi fant vi ham fortsatt overveldet av glede etter at bestefarens kunstverk, « Sacred Ceremonial Attire », ble auksjonert bort for tilsvarende 33 milliarder dong den 13. mai.

Cú hích mới cho thị trường tranh Đông Dương- Ảnh 1.

Fru Charlotte Aguttes og herr Dinh Ngoc Duc, direktør for det vietnamesiske kultursenteret i Frankrike, står ved siden av maleriet av hellig seremoniell antrekk.

Foto: Levert av Ngo Kim Khoi

Maleriet som innbrakte den høyeste prisen på auksjonen Peintres d'Asie: Art moderne vietnamien av Aguttes hadde tittelen «Hellig antrekk» (Vêtement sacré de la pagode , silke , 1932–1933), og skildrer et tilbedelsesrom i et buddhisttempel. Hovedpersonen er en ung kvinne som sitter foran et alter, tilsynelatende dyktig i å sy en munkekappe. Antrekket hennes avslører tydelig hennes nordvietnamesiske opprinnelse, med et hodeskjerf, en lang kjole og mørke bukser.

«Ansiktet hennes er fyldig og vakkert, hun er i begynnelsen av tjueårene. Hun sitter med det ene benet bøyd og det andre foldet, og inntar en fremtredende plassering på venstre side av maleriet. Kunstneren malte ansiktet hennes ovenfra og ned; i stedet for å se på kappen, ser hun fremover som om hun betrakter et mysterium. Dette gir maleriet en kontemplativ atmosfære. Til høyre er en lys kåpe, som står i kontrast til figurens mørke farge, og som opptar et helt hjørne av maleriet», analyserte Mr. Ngo Kim Khoi.

Nederst i venstre hjørne er det et firkantet segl, «阮南山印/ Nguyễn Nam Sơn seal ». Rett under seglet er signaturen på vietnamesisk: « Nguyễn Nam Sơn ».

«For buddhismen er ikke klosterkappen bare til for å dekke kroppen, men representerer også noe hellig, dyrebart og edelt. Den er også et symbol på en utøvers dyd, på opplysning, og er høyt respektert av alle medutøvere. Når en munk bruker kappen, tar de på seg ansvaret for å spre Dharma og gagne følende vesener, tjene som et forbilde for alle vesener og bringe universell fred og lykke», understreket Khoi.

Nye muligheter og en velfortjent plass for vietnamesisk malerkunst.

På Aguttes' auksjon av moderne vietnamesisk kunst i første kvartal ble ikke bare malerier av kunstneren Nam Son solgt for høye priser, men også verk av to indokinesiske malere: Vu Dinh Ngocs maleri « Veveren » ble solgt for 107 500 euro (tilsvarende 3,3 milliarder VND); og Le Van Des maleri « Jente som grer håret» ble solgt for 150 500 euro (4,6 milliarder VND).

Cú hích mới cho thị trường tranh Đông Dương- Ảnh 2.

Kunstverket «Hellig seremoniell antrekk» av kunstneren Nam Son.

Foto: Levert av Ngo Kim Khoi

Etter auksjonen delte Charlotte Aguttes-Reynier, direktør for Aguttes og ekspert på samtidskunst fra Asia, spesielt vietnamesisk og indokinesisk kunst, følgende på sin personlige side: «Disse auksjonene av høy kvalitet, med sitt begrensede antall verk, lar oss ledsage og hedre den sanne verdien av hvert mesterverk. Resultatene som oppnås er et verdig vitnesbyrd om den grundige forskningen og det høye nivået av ekspertise som vi kontinuerlig forfølger, og som bidrar til å avklare og heve vår forståelse av vietnamesiske kunstnere. Aguttes er forpliktet til å være en pålitelig bro, som strengt overholder de juridiske og tollmessige forskriftene i Frankrike og Europa, som er grunnlaget for all denne suksessen, og bidrar til å bringe vietnamesisk kunst til sin rettmessige plass på det internasjonale kunstkartet.»

I et svar til en reporter fra avisen Thanh Nien om «millionboosten» av Nam Son-malerier, sa kunstforsker Ly Doi: «Jeg er ikke overrasket, for Nam Sons rykte har blitt kraftig forbedret de siste årene, med opptreden i mange prestisjefylte forskningsartikler og bøker, en gate oppkalt etter seg i Hanoi (juni 2021), og verkene hans er ettertraktet overalt. Derfor, med et silkemaleri av så klar og konsistent opprinnelse som ' Sacred Rite ', er det forståelig at det blir ønsket velkommen av mange samlere. Dette verket tilhørte det franske koloniministeriet fra 1933, deretter en privat fransk samling frem til nå, og har blitt svært godt bevart i nesten intakt stand, med fargene fortsatt ganske lyse og vakre. Derfor, hvis andre komplette og imponerende verk av Nam Son og indokinesiske malerier dukker opp i nær fremtid, ville det ikke være overraskende om de ble solgt for enda høyere priser.»

«Det faktum at silkemaleriet «Sacred Rituals» nærmer seg en av de 10 dyreste maleriene i Vietnam på det offentlige markedet, beviser den varige verdien av moderne indokinesiske malerier, samtidig som det inspirerer kunstnere som er lidenskapelig opptatt av silkemaling og gir mer selvtillit til samlere som fortsatt er nølende med dette materialet», bekreftet Ly Doi selvsikkert.

For tiden holder portrettet av fru Phuong av kunstneren Mai Trung Thu, som ble solgt for 3,1 millioner dollar (tilsvarende 72,7 milliarder VND), rekorden for det dyreste maleriet av en vietnamesisk kunstner.

Kilde: https://thanhnien.vn/cu-hich-moi-cho-thi-truong-tranh-dong-duong-185260525222935007.htm


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme emne

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Thien Loc kommunes ungdomsforbund

Thien Loc kommunes ungdomsforbund

Nét xưa

Nét xưa

Hjelper folk med innhøstingen

Hjelper folk med innhøstingen