Gjemsel på fortauene i Saigon

[annonse_1]

Urban Order Team ble protestert av gateselgere da de håndterte brudd.

Herr Hungs motorsykkel suste gjennom mengden, blikket hans skannet hver eneste bod på det travle markedet, på jakt etter «skjulte» gateselgere. Plutselig signaliserte han til lagkameratene sine og pekte pekefingeren mot en kvinne i hvit T-skjorte som kjørte en svart Air Blade bak seg. Alle forsto at hun var en «stalker».

«Gateselgerne handler i grupper. Når de ser sikkerhetsstyrkene i byen komme, sender de 1–2 personer for å varsle dem om hvor de befinner seg og gjemme seg», forklarte han, og viste dyktighet i «triks» for å gjemme seg.

Hans ekspertise fra da han var politibetjent kom godt med nå. Mens han gikk, svingte han plutselig til høyre. Kvinnen i hvit skjorte mistet balansen og gikk forbi, snudde seg i smug for å se, og møtte umiddelbart herr Hungs «advarende» blikk. Men det var nytteløst, «stalkeren» ga ikke opp, og fortsatte å følge ham hele morgenen, gå og stoppe sammen som et medlem av arbeidsgruppen.

Etter mange års erfaring deler Mr. Hung mobilselgere inn i to grupper: «dokumenterte» handelsmenn; og de som har problemer, unge studenter som leter etter en måte å tjene til livets opphold. Han hevder selvsikkert at «du kan se hvem som er dyktige og hvem som er nye i yrket ved å se på ansiktene deres.» Ved nye brudd advarer han dem vanligvis bare og lar dem gå.

«Det er umulig å håndtere dem alle, men vi må straffe dem for å sette et eksempel. Ellers vil de selge overalt», sa han.

Nguyen Duc Thang, leder for byordensteamet i distrikt 1, nestleder for byforvaltningsavdelingen, forklarte at fortauet er det stedet som tydeligst gjenspeiler den økonomiske situasjonen til uformelle arbeidere. Derfor, etter pandemien, kan ikke teamet «håndtere bøter» fordi antallet mennesker som bruker fortauet for å tjene til livets opphold er utallige.

«Mange stiller spørsmål ved hvorfor byen ikke håndterer problemet resolutt og grundig. Vi klarer virkelig ikke å holde tritt. Bøter løser ikke roten til problemet», sa han.

Teamleder Le Huu Hung innrømmet også at selv om patruljeteamet patruljerte kontinuerlig, forble situasjonen den samme hver gang de kom tilbake, og gateselgere endret salgsmetodene sine for å håndtere dette. Han foreslo at byen skulle planlegge et eget område for gateselgere, og bare la dem selge i to år før de ga plassen til andre. Dette er byens måte å støtte de som har problemer i de tidlige stadiene av å «starte en bedrift», og byordrebetjenter som ham trenger ikke å bli fanget i en uendelig jakt.

Gjemmested

I den intense jakten på orden i byen har mange gateselgere funnet sine egne «gjemmesteder» ved hjelp av huseiere som står i gaten. Å avtale med huseiere for å ha et fast salgsargument på fortauet har blitt en «hemmelig kontrakt» som mange gateselgere aksepterer å følge med prinsippet om villig kjøper og villig selger.

En utleier i Nguyen Thai Son-gaten i Go Vap-distriktet sa at han hadde leid ut første etasje som frisørsalong, men fortauet foran døren var tomt, så han måtte finne en leietaker. Transaksjonen krevde ingen kontrakt, og kontanter var påkrevd. Leieprisen inkluderte strøm, vann, lagringsplass og til og med et toalett. Leietakerne var imidlertid villige til å betale et gebyr på 2–3 millioner VND per måned for å drive forretninger i fred. Fortau har ved et uhell blitt en type eiendom med nesten absolutt lønnsomhet.

Bilde av et offentlig innlegg på sosiale medier som søker leietakere på fortauet

I sin studie av livet på fortauet i Saigon kaller professor i offentlig politikk Annette M. Kim dette «et samarbeid med selgere og eiendomseiere». Om man skal betale et gebyr eller handle gratis foran butikkfasaden er en privat avtale mellom hver person. Hun mener dette er overraskende og viser menneskeligheten i Saigons urbane kultur, i motsetning til de fleste andre byer i USA og Europa, hvor disse to gruppene ofte kjemper mot hverandre i stedet for å dele plass for gjensidig nytte.

Takket være denne ordningen danner fortauselgerne et økosystem av kontinuerlig drift, noe som gir mange fortauplasser nesten ingen nedetid. Fortauet på Nguyen Gia Tri-gaten i Binh Thanh-distriktet er et bevis på dette, med butikker som stadig bytter på å bruke fortauet med full kapasitet.

[annonse_2]
Kildekobling