Ifølge håndverkeren Duong Lai, en respektert eldste fra den etniske gruppen Co i Tra Lien, dukker denne dansen ofte opp i feiringer som den nye rishøsten (xa pa nuu), innflytningsfester (xa nhu nuu), bøffelfester (xa o pieu), innhøstingsfestivaler (xa ani), bryllup og andre arrangementer i lokalsamfunnet. Og nå har Kdao-dansen dukket opp på «Co-etnisk gruppes kulturrom – levende arv i den store skogen», som nylig ble organisert av Tra Lien kommune, og fengsler seerne.
Berøring av de gamle sporene etter Co
Sent på ettermiddagen skinte solen fortsatt ned på eiendommen til Phuong Dong videregående skole (Tra Lien kommune), der utstillingen «Co-folkets kulturrom – levende arv midt i den store skogen» fant sted.
Været var varmt og fuktig, gårdsplassen kvelende, men likevel fylte folkemengdene rekkene med utstillinger som viste frem fotografier og gjenstander. De stoppet opp og stirret en god stund på kjente gjenstander fra dagliglivet, fra gongonger og krukker til kurver og jordbruksredskaper ... Alt så ut til å gjenskape et rikt kulturminne fra Co-samfunnet.
Gongongene og trommene runger. Kđáos fottrinn beveger seg rytmisk og blander seg med minnenes atmosfære, som om de leder betrakterne tilbake til en svunnen tid i Co-samfunnet.
I motsetning til tang tung- og da da-dansene til Co Tu-folket, fengsler Kdao-dansen med sin mykhet og utøvernes uttrykksfulle blikk. Omgivelsene blir stadig mer levende. Med oppmuntring fra lokalsamfunnet går sterke Co-menn ut for å utføre den kunstneriske «dobbeltgong-duellen».
Tre personer deltar i en duell: spilleren på den mannlige gongen, spilleren på den kvinnelige gongen og trommeslageren. Under fremføringen står de to musikerne overfor hverandre på gårdsplassen. Den ene spiller på den kvinnelige gongen med dens dype, rike tone som fundament, mens den andre holder den mannlige gongen med dens høyere tonehøyde for å respondere. Gonglydene er noen ganger langsomme og rolige, noen ganger raske og intense, og blander seg med trommerytmen bak dem for å skape en dramatisk lyddialog.
Ifølge kunsthåndverkeren Duong Lai er gongdueller der kunstnere viser frem talentet sitt, sin kvikke humor og sine kraftige, kaskaderende rytmer. Denne formen for performancekunst har blitt bevart og vedlikeholdt, og har blitt en uunnværlig folkeforestilling i Co-folkets kulturelle og åndelige liv.
«For Co-folket er ikke gonger bare musikkinstrumenter; de er skatter, fjellenes og skogenes stemme. Gjennom gongkonkurranser hevder de unge mennene subtilt overfor samfunnet at de kan ta på seg landsbyens store ansvar, mens de unge kvinnene blir sett på som sterke og talentfulle unge menn», delte håndverkeren Duong Lai.
Etter hvert som gongmusikken avtok, ikke langt unna, samlet Co-håndverkere seg på bakken og demonstrerte entusiastisk sitt tradisjonelle vevehåndverk. Fru Nguyen Thi Phuong (90 år gammel, bosatt i Lang Gach-landsbyen) satt ved siden av en matte og valgte nøye ut hver bambusstripe og rottingtråd som skulle legges i veveformen. Hendene hennes bar tidens spor, men bevegelsene hennes forble dyktige. Hver veving fulgte den neste rytmisk, et vitnesbyrd om hennes langvarige tilknytning til håndverket.
I Tra Lien blir dyktige vevere som fru Phuong stadig sjeldnere. Gjennom utstillingsområdet håper håndverkerne derfor å bidra til å introdusere og spre Co-folkets unike kulturelle verdier til både lokalbefolkningen og turister. Spesielt gir det unge mennesker en mulighet til å oppleve, lære og videreføre det tradisjonelle håndverket som lenge har vært knyttet til lokalsamfunnet.
Gjenoppliving av kulturarvsregionen
I en alder av 14 år har Pham Thi Tra My, en jente fra den etniske gruppen Co, tilbrakt mange år med å delta i lokale kulturelle arrangementer. På denne utstillingen fremførte Tra My og vennene hennes Kdao-dansen med stor følelse.
Da arbeidet var ferdig, gikk Co-jentene ned til utstillingsområdet og viste frem gjenstander arrangert på hver side av hovedscenen. Av og til ble de «modeller» for turistenes kameraer, og deretter fungerte de også som guider, og introduserte entusiastisk de kulturelle verdiene til sin etniske gruppe. Ungdommens tilstedeværelse var som en fortsettelse, og gjenopplivet de kulturelle verdiene som deres forfedre hadde bevart i generasjoner.
Herr Nguyen Hong Vuong, leder av folkekomiteen i Tra Lien kommune, sa at utstillingsområdet som viser frem kulturelle gjenstander fra den etniske gruppen Co er en mulighet for lokalbefolkningen, spesielt den yngre generasjonen, til å bedre forstå de kulturelle røttene til lokalsamfunnet sitt.
I fjellregionen sørvest for Da Nang er Co-folket mest konsentrert i Tra Lien og noen nærliggende steder som Thanh Binh, Duc Phu, Tra Giap og Tam My. Bare i Tra Lien utgjør Co-folket mer enn 49 % av befolkningen, og bor hovedsakelig i landsbyene Tak Kot, Tak Ngui, Tak Nu og Lang Gach.
Fra den resonante lyden av gonger som gir gjenlyd gjennom fjellene og skogene til ritualer knyttet til livssykluser og årstider, er mange kulturelle verdier fra Co-folket fortsatt bevart i deres samfunnsliv.
«For Co-folket er lyden av gonger, den seremonielle stangdansen, dansene og tradisjonelle retter knyttet til minnene fra landsbyene deres. Når disse verdiene er til stede i utstillingsrommet og direkte fremført av håndverkere, vil unge mennesker oppleve sin etniske kultur gjennom levende opplevelser, og innse at den ikke er noe fjernt eller utdatert, men en kilde til stolthet som er til stede i livene deres i dag», sa Vuong.
Over 70 dokumentarbilder og mer enn 20 gjenstander, inkludert gonger, krukker, kurver, brokadestoffer, fløyter og landbruksredskaper, som alle er samlet inn fra lokalsamfunnet, bidrar til utstillingsområdets livlighet. Bak dette rommet ligger kulminasjonen av mange års innsamling og forskning av lokale myndigheter og museumsansatte.
Tran Van Duc, assisterende direktør ved Da Nang-museet, fortalte at for nesten ti år siden brakte museumspersonalet historier om historie og kultur til Tra My-regionen. Utstillingen den gang viste frem gjenstander og dokumenter, noe som skapte muligheter for lokalbefolkningen til å komme nærmere kulturarven i hjemlandet sitt.
Etter hvert som tiden gikk og administrative grenser endret seg, forble minnene fra den fjellrike regionen rik på kulturelle tradisjoner levende i hjertene til de som arbeider med bevaring av kulturarv.
«Det som gjør dette utstillingsområdet spesielt er tilstedeværelsen av landsbyens eldste, håndverkere og lokalbefolkningen. Det er de som direkte bevarer, praktiserer og viderefører tradisjonelle kulturelle verdier. Samfunnsdeltakelse bringer autentisk vitalitet til utstillingsområdet, slik at arven kan merkes gjennom tilknytning og stolthet over våre kulturelle røtter», sa Duc.
Lyden av gongene forsvant gradvis midt i applausen. Jeg gikk forbi bodene som viste frem landbruksprodukter og tradisjonell Co -mat , og stoppet så for å se på fru Phuong ved siden av hennes uferdige bambus- og rottinghåndverk. Jeg lurte plutselig på om slike scener fortsatt vil bli sett i Co-folkets hverdag om 5 eller 10 år?
Kilde: https://baodanang.vn/danh-thuc-hon-di-san-van-hoa-nguoi-co-3339720.html
