Et udødelig merke i nasjonens hjerte.

VHO – I det fredelige landskapet i My Ha, Tan My-kommunen i Quang Tri-provinsen, ligger et sted som har blitt et hellig symbol i hjertene til mange generasjoner – stedet for den historiske avreiseseremonien til 341. divisjon til det sørlige slagmarken 3. februar 1975. Dette er ikke bare et sted som markerer en betydningsfull begivenhet for en heroisk enhet, men også et sted som legemliggjør det dype båndet mellom hæren og folket, mellom ønsket om fred og den vietnamesiske nasjonens urokkelige besluttsomhet om å vinne.

Monumentet minnes en strålende tid.

My Ha - My Thuy (tidligere Quang Binh-provinsen) ligger langs Kien Giang-elven, og var en gang et land rikt på revolusjonære tradisjoner. Der var den 341. mobile infanteridivisjonen – Song Lam-regimentet – stasjonert, trent og forberedt på sin historiske marsj inn på den sørlige slagmarken.

Den strategiske beliggenheten, det gunstige terrenget og den sterke støtten fra lokalbefolkningen har gjort dette stedet til en solid bakre base for en av hoveddivisjonene i den vietnamesiske folkehæren.

Monumentområde

I den glødende atmosfæren våren 1975, på fotballbanen i landsbyen My Ha, holdt 341. divisjon høytidelig en seremoni til minne om 45-årsjubileet for grunnleggelsen av Vietnams kommunistiske parti og avreiseseremonien for Ho Chi Minh-kampanjen – en kampanje som avgjorde nasjonens skjebne. Avreiseseremonien var ikke bare en militær ordre, men også en høytidelig ed fra titusenvis av offiserer og soldater foran partiet, fedrelandet og folket: «Når vi drar, vil vi komme frem; når vi kjemper, vil vi vinne.»

Troppeutplasseringsseremonien 3. februar 1975 hadde dyp historisk betydning. Den markerte en overgang fra styrkeoppbygging til strategisk offensiv, og demonstrerte bemerkelsesverdig modenhet i organisering, ånd og kampstyrke til en enhet som ble ansett som "stålneven" til Forsvarsdepartementet .

Tusenvis av offiserer og soldater fra 341. divisjon meldte seg frivillig, noen skrev i blod, og uttrykte sin besluttsomhet om å gå til krig for sitt elskede Sør, for uavhengighet og forening av fedrelandet.

Herr Hoang Xuan Tan, nestleder i Quang Tri provinsielle folkekomité, overrakte sertifikatet som rangerer det historiske stedet på provinsielt nivå.

Det var fra nettopp dette landet at unge soldater, med råd fra general Vo Nguyen Giap og troen til folket i Quang Binh og hele nasjonen, avanserte inn på den østlige slagmarken, oppnådde strålende seire i Xuan Loc og Trang Bom, og bidro til frigjøringen av Saigon på ettermiddagen 30. april 1975 – noe som markerte den seirende slutten på motstandskrigen mot USA for å redde nasjonen.

Vise takknemlighet og fremme verdien av historiske relikvier.

Over et halvt århundre har gått, og dette historiske stedet har ikke bare ren historisk verdi, men inneholder også mange viktige lag av betydning. Stedet markerer et vendepunkt i prosessen med nasjonal gjenforening. Slagene ved Xuan Loc, Trang Bom, Bien Hoa og andre steder bidro senere til å rive i stykker Saigon-regjeringens forsvar, noe som førte til at landet ble fullstendig uavhengig.

Veteraner som deltok på den historiske avskjedsseremonien for 341. divisjon, vender nå tilbake for å besøke sine gamle slagmarker, med øynene fylt med tårer. Dette landet er der det eksemplariske båndet mellom 341. divisjon og folket i My Thuy er legemliggjort. Folket ga opp hjemmene sine, bidro med arbeidskraft og ressurser, og smidde en blod-og-kjøtt-forbindelse med soldatene i løpet av deres slitsomme treningsdager. Dette forholdet har blitt et levende symbol på tradisjonen med at «hæren og folket er som fisk og vann» – et fremtredende kjennetegn ved Vietnams folks krigskunst.

Herr Hoang Xuan Tan og representanter fra 341. divisjon poserer for et minnebilde på eiendommen til det historiske stedet.

Mer enn et halvt århundre etter krigens slutt er dette historiske stedet fortsatt en verdifull «rød adresse» for å utdanne nåværende og fremtidige generasjoner om patriotiske tradisjoner, nasjonal stolthet og samfunnsansvar. Gjennom årene, ved anledninger som 3. februar, 30. april, 27. juli og 22. desember, vender lokalbefolkningen og veteraner tilbake hit for å tenne røkelse, dele historier og mimre om den heroiske fortiden.

For tiden har stedet blitt et stoppested på reiser for å lære om revolusjonær historie, og tiltrekker seg turister fra både inn- og utland. Spesielt vil det å organisere fritidsaktiviteter for studenter her bidra til å innpode patriotisme og fremme edle idealer hos den yngre generasjonen.

Det kan bekreftes at det historiske stedet «Der 341. divisjon holdt sin avreiseseremoni for det sørlige slagmarken 3. februar 1975» er et levende symbol på motstandsånden, et sted der viljen og styrken i nasjonal enhet krystalliseres. Å hedre, bevare og fremme verdien av dette historiske stedet handler om å gjenopplive nasjonal stolthet, fremme patriotisme, ansvar og tro på et utviklende og varig Vietnam.

For å minnes bidragene til offiserene og soldatene i 341. divisjon og for å uttrykke takknemlighet til landet som ga dem ly, er et minnesmerke blitt gjenoppbygd på stedet for den tidligere troppeavgangsseremonien, som dekker et område på over 1 hektar. Byggingen av dette historiske stedet er ikke bare en minneaktivitet, men bekrefter også statusen til dette landet, en "ildprøve" under motstandskrigen, og representerer et konkret skritt mot å fremme stedets verdi innen kulturell, utdanningsmessig og turismeutvikling.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dau-an-bat-tu-giua-long-dan-toc-154662.html