Fra slutten av 1500-tallet til begynnelsen av 1600-tallet ble Hoi An den største handelshavnen i den sørlige delen av Vietnam, et sted hvor vietnamesisk kultur møttes og samhandlet med andre regioner i verden . Kjøpmenn fra hele landet samlet seg her for å handle, og blant dem ble japanske kjøpmenn favorisert av Nguyen-herrene og fikk mange viktige stillinger i Hoi Ans handelshavn.
Et langvarig, nært forhold.
Det japanske handelssamfunnet etablerte sitt eget distrikt, bygde kommersielle etablissementer og levde i henhold til sine egne skikker og tradisjoner. De ble gradvis viktige personer som deltok i kulturelle, sosiale og spesielt økonomiske og kommersielle aktiviteter i den urbane havnebyen Hoi An, og ble utnevnt til sjefsadministrator (ordfører) i Hoi An.
I denne perioden hadde japanerne en dominerende rolle i havnebyen Hoi An og hadde ekstremt nære bånd med Nguyen-herrene, i en slik grad at europeiske kjøpmenn så på Hoi An som en japansk havneby. I de 30 årene under shogunatet (1604–1634) fikk japanske handelsskip (Shu Yin-skip) lisenser til å handle i 19 havner i sørøstasiatiske land. Av disse ankom 86 skip til Hoi An av totalt 130 skip som kom til Vietnam.
 |
| Det 19. kulturutvekslingsarrangementet mellom Hoi An og Japan i 2023 fant sted fra 4. til 6. august 2023 i Hoi An i Quang Nam. |
Historikere setter stor pris på japanernes rolle i å fremme velstanden til handelshavnen i Hoi An gjennom tidlig på 1600-tallet, og banet vei for fremveksten av byen Hoi An i de påfølgende århundrene. Selv om de bare dukket opp i noen få tiår, etterlot japanerne seg mange relikvier og spor i Hoi An som levende demonstrerer den dype kulturelle utvekslingen mellom Vietnam og Japan.
Arkeologer har funnet en rekke svært verdifulle gjenstander knyttet til japanerne. Foruten arkitektoniske stiler av hus, gamle graver, kobbermynter, bronsespeil og keramiske husholdningsartikler fra Hizen, finnes det også mange folkeeventyr, legender og retter som antas å ha japansk opprinnelse. Spesielt bemerkelsesverdig er den japanske broen – også kjent som den japanske broen – som sies å ha blitt bygget av japanerne og nå er et symbol på verdensarvstedet Hoi An. Den japanske broen er assosiert med en «verdenslegende» om en skapning med hodet i India, halen i Japan og kroppen i Hoi An…
Hoi An har alltid bevart, videreført og utviklet dette gode forholdet, og har kontinuerlig fremmet vennlige utvekslinger, samarbeid og vennskap med partnere og lokaliteter i Japan på mange felt som kultur, økonomi og mellomfolkelig utveksling.
Kontinuerlig fremme utveksling og samarbeid.
Japanske organisasjoner og eksperter har kommet til Hoi An for å samarbeide om vitenskapelig forskning, restaurering av monumenter, organisere workshops, kurs, gi teknisk rådgivning, overføre teknologi og gjennomføre mange andre aktiviteter som tar sikte på å bevare og bærekraftig fremme Hoi Ans kulturarv. Japan gir også regelmessig økonomisk støtte til turismeutvikling, miljøvern og bevaringsprosjekter for kulturarv i Hoi An, som å restaurere gamle hus og den japanske broen, implementere kildesortering og sikre levebrød for folk i Tan Hiep-øykommunen (Cu Lao Cham)...
 |
| Den japanske broen, også kjent som Bropagoden, er et symbol på de diplomatiske forbindelsene mellom Japan og Hoi An. |
I den senere tid har lokal utveksling og samarbeid vært et av områdene Quang Nam-provinsen har fremmet med japanske partnere. Hoi An har blitt valgt som et vennlig reisemål for japanske lokaliteter gjennom det internasjonale vennskapsutvekslingsprogrammet til Japans utenrikshandelsorganisasjon (JETRO).
I november 2017, innenfor rammen av APECs høynivåuke i Vietnam, ble det vietnamesisk-japanske kulturrommet innviet i Hoi Ans gamleby. Dette bidrar til å fremme kulturutveksling og det gode tradisjonelle vennskapet mellom Hoi An-byen, Quang Nam-provinsen og japanske organisasjoner og lokaliteter spesielt, og mellom de to landene og folkene i Vietnam og Japan generelt. Siden den gang har det vietnamesisk-japanske kulturrommet blitt vedlikeholdt og utviklet med mange interessante og unike aktiviteter, og tiltrekker seg millioner av turister hvert år.
I Hoi An styrkes forholdet mellom Vietnam og Japan ytterligere gjennom det årlige arrangementet «Hoi An - Japan Cultural Exchange». Arrangementet ble først avholdt i 2003 og har siden oppnådd betydelig popularitet og fått bred offentlig oppmerksomhet. Programmene som presenteres har gjort mange positive inntrykk på deltakerne, og bidratt til å befeste vennskapelige forhold mellom folket i Hoi An, Quang Nam, Vietnam og Japan.
 |
| Herr Nguyen Van Son – leder av folkekomiteen i Hoi An by, taler på arrangementet «Hoi An - Japan Cultural Exchange» i 2023. |
Det 19. kulturutvekslingsarrangementet mellom Hoi An og Japan i 2023, som ble avholdt 4.–6. august 2023, samtidig med 50-årsjubileet for diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Japan, er enda mer betydningsfullt og bidrar til å styrke den gjensidige forståelsen og det nære og kjærlige forholdet mellom de to landene og folkene.
Det kan sies at vi, bygd på det solide grunnlaget av et varmt og vennlig samarbeidsforhold tidligere, kombinert med det svært effektive samarbeidet den siste perioden, er sikre på at den kulturelle utvekslingen og vennskapet mellom Vietnam og Japan i Hoi An garantert vil fortsette å blomstre med nye prestasjoner.
[annonse_2]
Kilde
Kommentar (0)