Spor fra fortiden i den unge byen Thai Hoa

Den gamle plantasjen…

Midt i april, da de brennende varme vindene fra Laos begynte å blåse, ankom vi Thai Hoa – det administrative og politiske sentrum i den tidligere Phu Quy-regionen, nå en travel by som ligger ved bredden av den rolige Hieu-elven. En rekke gamle trær ga skygge i hjertet av Tay Ho 1-kvartalet i Quang Tien-distriktet, og skapte et svært vestlig, eldgammelt og fredelig sted, midt i en raskt voksende by. Til tross for støyen og maset utenfor, ble to rader med høye tamarindtrær, med diametere fra 70 cm til 1 m, plantet i pene rekker, som spredte seg utover for å omfatte hele den lille byen.

Med oss ​​var herr Mai Xuan Thinh, 85 år gammel, tidligere sekretær for partiavdelingen i Tay Ho 1-kvartalet, som har tilbrakt nesten hele livet sitt med tamarindtrærne i dette området. Herr Thinh er opprinnelig fra Nam Dinh , etter å ha ankommet dette landet for 60 år siden, da han var en ung mann og hjalp til med å bygge opp jordbruksgården. Han vet også en del om tamarindtrærne og de unike egenskapene de gir lokalbefolkningen.

Bilde av en kaffeplantasje i Vietnam under den franske kolonitiden. Foto: Coffeenewsvietnam

Når man ser tilbake i historien, på slutten av 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet, da koloniseringsprosessen var på sitt høydepunkt, innså franskmennene at Phu Quy-området hadde et klima og en jord som var egnet for dyrking og utvikling av kaffe og gummi. Derfor presset de franske kolonialistene føydalregjeringen til å erobre landet og etablere et stort plantasjeområde med titusenvis av hektar med kaffe, gummi og andre industriavlinger. Dagens riksvei 48 ble også bygget i denne perioden for å tjene utnyttelsen av ressurser og mineraler i Phu Quy og for å berolige den nordvestlige regionen av Nghe An-provinsen.

Kaffetrær i Cao Trai, et av kaffeforskningsanleggene i Phu Quy. Foto gjengitt med tillatelse fra Pham Xuan Can.

Den 22. oktober 1907, i dette området, utstedte generalguvernøren i Indokina et dekret som konsoliderte Quy Chau - Nghia Dan-regionen, og opprettet et administrativt kontor på provinsiellt nivå i Nghia Hung. Dette kontoret ble senere omdøpt til Nghia Hung-stasjonen 1. september 1908. Den 3. mars 1930 utstedte generalguvernøren i Indokina et nytt dekret som opphøyde Nghia Hung-stasjonen til Phu Quys administrative kontor, og ga den større ansvar og autoritet. De franske kolonialistene hadde som mål å konsolidere sitt herskende apparat, intensivere undertrykkelsen, erobre land for plantasjer og utnytte de rike ressursene i Phu Quy-regionen grundig. På denne tiden besto Nghia Dan-distriktet av seks kommuner (Cu Lam, Thai Thinh, Nghia Hung, Thanh Khe, Ha Suu og Lam La), med 58 landsbyer og grender, hver med sitt eget segl. Distriktshovedkvarteret lå i Tan Hieu (tidligere Nghia Quang kommune, nå Quang Phong og Quang Tien). Den administrative strukturen eksisterte frem til den vellykkede augustrevolusjonen i 1945, da den ble avskaffet.

Bilder av bredden av Hieu-elven i dag. Foto: BNA-arkivet.

Under påvirkning av kolonial utnyttelse ble Phu Quy-området et travelt bysentrum i de første tiårene av det 20. århundre. Mellom 1937 og 1940 planla de franske kolonialistene om gatene og husene i landsbyene Cuu Hieu og Bac Hieu, og ga området navnet Ville de Phu Quy – dette var også det første byplanleggingsprosjektet for det som nå er byen Thai Hoa.

Ifølge herr Thinh lå det franske koloniale plantasjesystemet på begge bredder av Hieu-elven, øst og vest for elven. De franske tjenestemennenes boliger, leirer og rasteplasser lå hovedsakelig i området vest for Hieu-elven.

En telegramannonse fra Public and Private Engineering Research Company, eid av FLWalthert. FLWalthert er også en av de største plantasjeeierne i Phu Quy. Foto: Arkivmateriale.

Phu Quy-regionen er velsignet med unike jord- og klimaforhold. Jordsmonnet, hovedsakelig rød basalt, er svært godt egnet for dyrking av industrielle avlinger. Etter å ha okkupert landet, begynte franskmennene å utnytte det. På grunn av behovet for en stor arbeidsstyrke, i tillegg til å tvinge lokalbefolkningen til å jobbe for dem, mobiliserte de franske kolonialistene også mange arbeidere fra andre regioner til å komme til Phu Quy for å jobbe som arbeidere. Dette gjorde senere området til et felles hjem for mange mennesker fra hele verden.

Ifølge statistikk utarbeidet av førsteamanuensis Dr. Tran Vu Tai – viserektor ved lærerhøyskolen ved Vinh-universitetet – i en artikkel publisert i Journal of Science ved University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi i 2006, var det mange plantasjer eid av franskmenn i Nghia Dan-området fra 1919 til 1945. Blant dem eide noen plantasjeeiere store landområder, som for eksempel: Walther, som eide 6000 hektar i Dong Hieu og Tay Hieu (Nghia Dan); Saintard, som eide 500 hektar i Nghia Hop (Nghia Dan); eller Lapic et Société Company i Nghia Hung (Nghia Dan) med et areal på 7560 hektar...

Ifølge forskeren Pham Xuan Can eide Lapic et Société Company, med hovedkontor i Vinh, en hermetikkfabrikk i Ben Thuy og hadde også plantasjer i Phu Quy-området. Bildet viser det gamle Ben Thuy-området. Foto: Arkivmateriale.

Ifølge førsteamanuensis Dr. Tran Vu Tai ble plantasjesystemet i den nordsentrale regionen, selv om det dukket opp senere enn i andre regioner av landet, etter første verdenskrig, hovedsakelig konsolidert og utvidet av de franske kolonialistene. Franske plantasjer var hovedsakelig konsentrert i Midland-områdene, hvor det var fruktbar rød basaltjord. Disse var hovedsakelig lokalisert i Ha Trung, Thach Thanh, Tho Xuan, Cam Thuy, Quan Hoa, Ngoc Lac, Nong Cong… (Thanh Hoa), Nghia Dan, Quy Chau, Yen Thanh, Quynh Luu (Nghe An) og Huong Son (Ha Tinh). Plantasjesystemet i dette området ble hovedsakelig brukt til dyrking av industrielle avlinger og oppdrett av store husdyr. Kaffedyrking spilte en betydelig rolle i disse plantasjene. Før de franske kolonialistene erobret hele det sentrale høylandet, hadde de til hensikt å forvandle Nord-Sentral-Vietnam til den største kaffeproduserende og eksporterende regionen i Indokina.

Faktisk ble kaffedyrking i Phu Quy lagt merke til og utnyttet av franskmennene veldig tidlig, fra 1913, selv før rødjordsregionen i det sentrale høylandet (1920-1925). Kaffen som ble produsert av plantasjene her ble hovedsakelig eksportert til Frankrike under merkevaren Arabica du Tonkin (Arabica-kaffe fra Tonkin).

Inngangsporten fører til Tay Ho 1-kvartalet, hvor det finnes gamle tamarindtrær som er over 100 år gamle. Foto: Tien Dong

... og de gamle tamarindtrærne

I dag er villaene og herskapshusene til de franske plantasjeeierne i Thai Hoa-byen nesten fullstendig visket ut, og de etterlater ingen spor. Men tamarindtrærne som franskmennene brakte og plantet under sin koloniale utnyttelse av dette landet står fortsatt, et vitnesbyrd om en levende periode i denne basaltrøde jordregionen.

Det høye tamarindtreet, med sitt brede kronetak, dekker hele den lille gaten. Foto: Tien Dong

Ifølge herr Thinh gir landsbyens gamle og nåværende navn, Tay Ho 1-kvartalet, eller Giao Te Hotel rett ved inngangen til kvartalet, allerede området et veldig vestlig preg. De fleste av innbyggerne her er ikke hjemmehørende i området. Tidligere var området omgitt av militærposter og villaer som tilhørte franske plantasjeeiere. Derfor tok de med seg tamarindtrær – en art som stammer fra Afrika – for å plante dem her. Senere syntes lokalbefolkningen at de var vakre, og ingen turte å hogge dem ned. Mange lokale innbyggere har også undersøkt området selv, og rekken med tamarindtrær ligger omtrent 500 meter vest for Hieu-elvebredden. Det spesielle er at man fra rekken med tamarindtrær kan se et flatt, uhindret område. På grunn av de høye tamarindtrærne som gir skygge, er vinden som blåser fra Hieu-elven veldig kjølig om sommeren. Temperaturen i området rundt tamarindtrærne kan noen ganger avvike fra området rundt med 3–5 grader celsius.

En reporter fra Nghe An Newspaper intervjuet Mai Xuan Thinh. Foto: Tien Dong

For tiden er denne rekken med tamarindtrær under omsorg og beskyttelse av Veteranforeningen og det deltakende lokalsamfunnet. For å beskytte trærne, må alle familier som ønsker å bygge hus, i henhold til lokalsamfunnets forskrifter, holde en minimumsavstand på 80 cm fra rekken med trær. Rørledninger og dreneringssystemer som er bygget langs denne veien, har ikke lov til å berøre trestammene.

Eldre beboere i Tay Ho 1-distriktet mener også at det mest beklagelige er den nesten forsvinningen av dokumenter om plantasjesystemet, grunneierne og tamarindtrærnes historie. Derfor viser det seg å være vanskelig å bygge opp et dokument for å få dem anerkjent som kulturminnetrær. I tillegg skjer stell og beskyttelse av disse trærne for tiden spontant.

Herr Mai Xuan Thinh ved siden av et gammelt tamarindtre. Foto: Tien Dong

«Tidligere pleide Veteranforeningsavdelingen å høste frukten for å finansiere vernet av tamarindtrærne, men nå vokser trærne seg høyere og høyere, noe som gjør det umulig for noen å klatre og plukke frukten, så de lar den bare falle naturlig. Det hadde vært fantastisk om vi kunne lage en oversikt og en plan for stell, beskyttelse og beskjæring ... Fordi det er en unik kulturell ressurs som dette landet Thai Hoa har blitt gitt oss, noe som ikke er lett å finne», tenkte Mai Xuan Thinh.

Kildekobling: https://baonghean.vn/dau-xua-tren-do-thi-tre-thai-hoa-post268242.html