Helt fra åpningskvelden med filmen «Battle in the Air » var den praktfulle Grand Rex-kinoen i Paris fullpakket med nesten 2700 tilskuere fra europeiske land som Sverige, England, Italia, Tsjekkia, Ungarn, Belgia … og USA og Australia. Blant de internasjonale gjestene var regissør Tran Anh Hung, skuespillerinnen Pham Linh Dan, den anerkjente Hollywood-manusforfatteren og produsenten Vy Vincent Ngo …; filmprodusenter fra Frankrike, sammen med mange intellektuelle og eksperter fra forskjellige land, og skuespillere fra forskjellige generasjoner av Vietnam som Huu Muoi, Le Tu Oanh, Kaity Nguyen, samt rollebesetningen og crewet til «Battle in the Air» og «Red Rain ». Visningene gjennom hele uken var fullbooket, med lange køer av tilskuere, sammen med andre europeiske storfilmer. Hver visning inkluderte spørsmål og svar-sesjoner med publikum som varte til sent på kveld, og det ble stilt mange spørsmål om filmen, de filmatiske teknikkene, skuespillerne og den vietnamesiske historien som formidles gjennom filmen ... Regissør Le Binh Giang, fra Ho Chi Minh-byen, sa at han ble dypt rørt over å se den klassiske filmen «The Wild Field» på storskjerm på Grand Rex Paris-kinoen. Den storstilte organiseringen av arrangementet viser at det er mye håp for mange muligheter til å nå og distribuere vietnamesiske filmer i utlandet.
Ambassadør Dinh Toan Thang og president i Vietnam Film Promotion and Development Association, som representerer organiseringskomiteen for Vietnam Film Week – Journey of Light.
Foto: Vietnam Cinema à Paris
En omfattende oversikt over Vietnam og vietnamesisk kino i Paris.
Å bringe vietnamesisk kultur til verden er budskapet i Vietnam - Symphony of Love -prosjektet initiert av AVSE Global. Vietnam Film Week - Journey of Light-arrangementet starter en rekke kommende aktiviteter, inkludert mote , mat, scenekunst og samtidskunst, utstillinger og mer. Arrangementet er organisert av AVSE Global i samarbeid med Vietnam Film Development Promotion Association (VFDA), under beskyttelse av den vietnamesiske ambassaden i Frankrike. Dette er et resultat av ambisjonene og innsatsen til en generasjon vietnamesiske eksperter og intellektuelle i Frankrike og Europa, samt det globale nettverket av vietnamesere, med styrken av enhet og felles formål for hjemlandet Vietnam, og sammenkoblingen og interkulturell utveksling innenfor dagens informasjonsmotorvei.
Vietnam Film Week – Journey of Light er ett av en rekke nasjonale kulturarrangementer godkjent av statsministeren, med mål om å fremme Vietnams image og kultur i Europa, samtidig som det bidrar til å styrke de diplomatiske forbindelsene mellom Vietnam og Frankrike. Arrangementet fungerer også som en forbindelse på tvers av generasjoner for samtidsvietnamesisk film, og anerkjenner og hedrer bidragene, kreativiteten og innflytelsen til generasjoner av vietnamesiske kunstnere, regissører, produsenter og skuespillere de siste 50 årene.
Denne uken introduserer et fransk publikum og det europeiske samfunnet for representative verk fra vietnamesisk film, fra perioden etter gjenforeningen (1975), Doi Moi (renoveringsperioden) og frem til samtidskino i dag.
Representanter for vietnamesiske filmteam dukket opp på den røde løperen under arrangementet.
Foto: Vietnam Cinema à Paris
Artikkelens forfatter (til venstre) poserer for et minnebilde med regissør Tran Anh Hung.
Foto: Medieteamet til Vietnam Film Week i Paris
Filmene som er valgt ut til visning er verk som har blitt hedret på internasjonale filmfestivaler og priser som Cannes, Busan, Berlin, Nantes, Moskva, Hawaii, osv., inkludert: When Will October Come?, The Wild Field, The Retired General, The Apartment, Bi, Don't Be Afraid!, The Coolie Never Cries, Song Lang, Brilliant Ashes, Rain on the Butterfly Wings, I See Yellow Flowers on Green Grass, Deathmatch in the Air, Red Rain… Mange franske seere ble overrasket over de vietnamesiske actionfilmproduksjonsteknikkene i Deathmatch in the Air (regissert av Ham Tran) etter åpningsvisningen. Magali de Prelle, en operasanger i Frankrike, delte: «Jeg likte åpningen med den musikalske fremføringen av vietnamesiske artister, og filmen var veldig interessant, med mange som lo av de humoristiske dialogene, spesielt karakteren med durianen. Filmen var anspent og spennende, noe som gjorde det umulig for meg å le, men den ga virkelig en avslappende følelse.»
Den vietnamesiske filmuken ble avsluttet med visningen av filmen «Red Rain» den 12. desember og en spørsmål og svar-sesjon med filmteamet. Da jeg ønsket vinter og jul velkommen i Paris med den vietnamesiske filmuken, følte jeg meg som om jeg hadde blitt opplyst, berørt av ånden fra hjemlandet mitt og det «vietnamesiske språket» – ikke bare stemmen, men også bildene, rammene, følelsene, de menneskelige følelsene som er tilstede i en verden av harmoni mellom vietnamesiske landskap på tvers av ulike historiske perioder de siste 50 årene.
Grand Rex-teateret i Paris var fullpakket med tilskuere på åpningsdagen.
Foto: Vietnam Cinema à Paris
Jeg vil avslutte denne artikkelen med noen innsikter fra Alain-Cyril Barioz, PhD i historie, filosofi, kunst og geopolitikk, og foreleser ved Lycee Janson de Sally i Paris: «For første gang har det franske publikummet fullt ut opplevd atmosfæren i vietnamesiske filmer gjennom historien, fra krigene til reformperioden, og fått et mangesidig perspektiv på livene, psykologien og følelsene til ulike sosiale lag i Vietnam. Vi håper å se filmer om presserende aktuelle temaer, som livene til mennesker i moderne tid, som står overfor farene ved klimaendringer og naturkatastrofer...» Dr. Alain-Cyril Barioz bemerker videre: «Filmuken er en mulighet for franskmenn og europeere til å lære og forstå mer om Vietnam, og også en mulighet for vietnamesere i Frankrike og andre steder til å lære mer om Vietnam og samarbeide for å bevege seg mot fremtiden.»
Kilde: https://thanhnien.vn/den-paris-xem-tuan-phim-viet-nam-185251211210246975.htm
Kommentar (0)