Møtested under banyantreet i An Hai

Nylig gikk jeg forbi et gammelt banyantre i Nguyen Cong Tru-gaten i An Hai-distriktet. Da jeg så på treet, husket jeg plutselig en historie fortalt av sikkerhetsvakter i distrikt 3 om en vakker jente som hadde usedvanlig motstandskraft mot fiendens brutale slag.

Fru Tran Thi Tiet i ungdommen. Foto: Arkivmateriale.

Under dette banyantreet ga fru Tran Thi Tiet gjentatte ganger topphemmelig informasjon fra den sørvietnamesiske regjeringen, spesielt informasjon knyttet til fiendens undertrykkende apparat i Da Nang .

Jente fra distrikt 3

I sin ungdom var Tran Thi Tiet, som bodde i An Hai Tay-distriktet i distrikt 3 i Da Nang (tidligere), en vakker jente med en mild måte å snakke på og øyne som subtilt antydet en raffinert eleganse, noe som tiltrakk seg oppmerksomheten til mange sørvietnamesiske offiserer. Tidlig i 1965 så Nam Thong, leder for sikkerhetskomiteen i distrikt 3, henne som en jente med mange fordeler for revolusjonen. Han kontaktet henne, tok kontakt med og rekrutterte Tran Thi Tiet til å jobbe som operativ i byen for å samle etterretning om fienden.

Etter å ha blitt et sentralt mål for sikkerhetskomiteen i Distrikt 3, som hadde plassert en informant dypt inne i fiendens festning, og ved å bruke sine skuespillerferdigheter, ga hun viktig informasjon til sikkerhetsstyrkene, som kommende raid og rømningsoperasjoner i områdene rundt Da Nang, slik at de kunne forberede rettidige mottiltak og minimere tap.

For å få tak i konfidensiell informasjon og dokumenter fra fienden, måtte unge Tran Thi Tiet utholde enormt press og sladder om at hun var en flørtende jente som prøvde å vinne gunst hos mange offiserer på den andre siden av slaglinjene. De visste ikke at hun hadde bet tennene sammen og utholdt alle verdens bitre og grusomme ord for å fullføre det revolusjonære oppdraget hun hadde fått tildelt.

Fordi hun kjente mange offiserer, løytnanter og oberster, var bevegelsene hennes mye enklere fordi fiendens kontrollbarrierer ville slappe av og bli mer ettergivende hver gang hun dukket opp noe sted. På den tiden var hennes toetasjes hus omtrent 100 meter fra banyantreet ved An Hai fergeterminal, så Mr. Nam Thong (som senere ble distriktspartisekretær), Mr. Van Cong Thanh (sikkerhetssjefen i distrikt 3) og speiderne ble arrangert av Ms. Tiet for å møtes og utveksle informasjon rett ved banyantreet ved An Hai fergeterminal.

Tran Thi Tiet valgte banyantreet An Hai som sin levende postkasse fordi det gamle banyantreet sto rett ved veikanten, bare noen få meter fra fergedekket. Når fergen forlot kaien, ble det skyggefulle stedet under banyantreet et sted for de som kom sent eller gikk glipp av fergen, hvor de kunne samles, prate litt og vente på neste ferge.

Sikkerhetsstyrker fra Distrikt 3, som opererte fra de skjulte basene Xóm Đồng, K20 og Bắc Mỹ An, utnyttet dette til å forkle seg ofte som sivile og infiltrere indre by for å møte og motta informasjon fra fru Tiết. De tildelte henne spesifikke oppgaver uten å bli oppdaget av fiendens hemmelige agenter og informanter.

For å forberede Tet-offensiven i 1968, som startet den 25. dagen i den 12. månemåneden, infiltrerte politiske styrker under Distrikt 3-partikomiteen i hemmelighet fiendens territorium og havnet i et bakholdsangrep kommandert av major Ho Xuan Nang, distriktssjef 3, og major Nguyen Van Dinh, nestleder for Da Nang nasjonalpoliti. De samlet opp hundrevis av mistenkte personer, inkludert dusinvis av kadrer og speidere, i krysset ved begynnelsen av Trinh Minh-broen (nå Nguyen Van Troi-broen) for å lete etter fienden. Da hun så risikoen for avsløring, tok Tiet umiddelbart i bruk sin «honningfelle»-strategi.

Tran Thi Tiet sminket seg raskt, tok på seg en flagrende hvit ao dai (tradisjonell vietnamesisk drakt), og med en flamboyant rød håndveske gikk han bort til mengden. Da major Ho Xuan Nang så Tiet, var han synlig henrykt og munter. For å gi offiserene og sikkerhetspersonellet en sjanse til å rømme, inviterte Tran Thi Tiet Nang, Dinh og hele gruppen soldater til en pub i nærheten for å drikke et dusin kasser med «Tiger»-øl til de var helt fulle, slik at våre menn kunne trekke seg trygt tilbake til K20-basen.

Natten til den 29. i den tolvte månemåneden ble Tran Thi Tiets hus den fremre kommandoposten til Distrikt 3-partikomiteen for å forberede et opprør med folket og hæren i Da Nang for å angripe og erobre fiendens samlede militærbaser . Mistenkt av fienden måtte de konsentrerte styrkene gå opp på taket og dekke seg med presenninger. Major Ho Xuan Nang og hans underordnede startet en grundig ransaking av hver smug og gate, men fienden unngikk fru Tiets hus. Så, mens de ventet til natten falt på, tok offiserene og soldatene seg vei fra taket langs Han-elven for å søke ly i hemmelige bunkere ved K20-basen.

Generalen unnslipper døden så vidt.

Tidlig i 1969, vel vitende om at Tran Thi Tiet var en snarrådig og intelligent revolusjonær som hadde overvunnet mange farlige hindringer i møte med fiendens skuddveksling, beordret herr Hoang Van Lai, leder for sikkerhetskomiteen i spesialsonen Quang Da, sikkerhetskomiteen i distrikt 3 til å finne alle måter å bringe Tran Thi Tiet til utkanten av Da Nang, slik at han kunne møte henne direkte og gi henne en viktig oppgave.

Etter å ha mottatt instruksjoner og råd fra Mr. Lai, dro Tiet hjem og begynte umiddelbart med de nødvendige oppgavene. Tiet visste at Nguyen Thi Le Hong, kona til generalløytnant Hoang Xuan Lam, kommandør for 1. korps (kommandør for 1. taktiske sone), elsket å dra til Bropagoden for å be om velsignelser og fred for mannen sin, og hun ble venn med henne, og snart tok Hong henne med hjem for å besøke. Tiet var alltid smart i å bruke sjarmen sin til å lokke Lam og opprettholde et nært forhold til kona. Mange ganger kjørte Tiet i jeepen med Lam og kona hans til fester og overdådige arrangementer på de mest eksklusive klubbene som Saigons generaler og offiserer i Da Nang besøkte. Lams håndlangere så at hun ble bortskjemt og forfulgt av den høyest rangerte generalen i 1. taktiske sone, og ble derfor underdanige og høflige hver gang Tiet dukket opp på gatene ...

Banyantreet ved An Hai-fergen var møtestedet der Tran Thi Tiet avtalte et møte med tjenestemenn og speidere fra partikomiteen i distrikt 3 for å gi informasjon om fiendens situasjon. Foto: THAI MY

En dag tidlig i november 1969 ga herr Hoang Van Lai henne en K59-pistol og ga henne i oppgave å myrde generalløytnant Hoang Xuan Lam. I skumringen av den siste dagen i 1969 ladet Tran Thi Tiet pistolen, la den i vesken sin og kjørte motorsykkelen sin til møtestedet Lam hadde avtalt. Da hun nådde midten av Trinh Minh The-broen, tvang fire spesialpolitibetjenter motorsykkelen hennes til siden av veien, dyttet henne inn i et spesialkjøretøy og tok henne med til Thanh Binh-avhørssenteret for avhør.

Stilt overfor generalløytnant Hoang Xuan Lam angret Tran Thi Tiet fortsatt på at hun ikke hadde eliminert generalen som hadde begått så mange forbrytelser mot folket. De påfølgende dagene var fylt med ekstremt brutal tortur og ydmykelse i et forsøk på å finne noen gjenværende baser i byen, men alt mislyktes mot hennes jernvilje. Militærdomstolen i Da Nang dømte Tran Thi Tiet til 15 års fengsel, som skulle holdes i ammunisjonsdepotfengselet i Cho Con. Klokken 12.00 den 29. mars 1975 grep sikkerhetsstyrker i spesialsonen Quang Da målet og eskorterte henne ut av fengselet.

Nå sprer banyantreet i An Hai, hvor Tran Thi Tiet valgte å møte tjenestemenn og detektiver fra Distrikt 3, fortsatt sine frodige grener og gir skygge for mange forbipasserende, men denne patriotiske unge kvinnen døde i oktober 2009!

Kilde: https://baodanang.vn/diem-hen-duoi-bong-da-an-hai-3331019.html