Møtested for kulturutveksling i Hoi An og Japan

Den 22. Hoi An - Japan, Da Nang kulturutvekslingsfestivalen 2026 returnerer denne helgen (22.-24. mai) med mange imponerende innslag.

Å gjenskape «prosesjonen til prinsesse Ngoc Hoa og kjøpmann Araki Sotaro» var et høydepunkt under kulturutvekslingsarrangementet mellom Hoi An og Japan. Foto: QUOC TUAN

Høydepunkter i forholdet mellom Vietnam og Japan

Med over 400 års historie og nære bånd var Hoi An en gang en travel internasjonal handelshavn, fødestedet til de første forbindelsene mellom vietnameserne og Japan.

I dag, som en kreativ kulturarvsby i Da Nang by, fortsetter Hoi An å bevare og fremme sine unike verdier, og forvandle fortiden til et fundament for nye forbindelser mellom nåtiden og fremtiden.

Hoi An-Japan kulturutvekslingsfestival har blitt et arrangement preget av vennskap og kulturell forbindelse mellom de to landene, med mange imponerende aktiviteter som levende gjenskaper flyten av historie, kultur og nære bånd mellom Vietnam og Japan gjennom århundrene.

Åpningsseremonien for den 22. Hoi An - Japan, Da Nang kulturutvekslingsfestivalen 2026 fant sted kvelden 22. mai i An Hoi skulpturhage (Hoi An-distriktet), og samlet internasjonale delegater, mange kjente kunstnere, kunstgrupper fra Vietnam og Japan, samt et stort antall lokale og turister.

Høydepunktet på arrangementet er en rekke rike kulturelle og kunstneriske aktiviteter, spredt over hele gamlebyen.

Disse inkluderer improviserte gatekunstforestillinger i området rundt den japanske broen; en gjenoppførelse av «prosesjonen til prinsesse Ngoc Hoa og kjøpmann Araki Sotaro», et historisk viktig symbol på handel og forbindelse mellom Vietnam og Japan; en utstilling av utsøkte tradisjonelle japanske dukker, kalligrafidemonstrasjoner og ikebana-blomsterarrangementkunst gjennomsyret av Øst-Asia; og forestillinger av tradisjonell og samtidskunst og kulturutveksling i An Hoi skulpturhage. I tillegg lover en cosplay-konkurranse og mange forskjellige opplevelsesrike aktiviteter å skape et friskt og levende samspill.

Essensen av kulturelle farger.

Ved denne anledningen ble det også holdt en seremoni for å oppsummere 10 år med gratis japansk språkkurs for barn på Terakoya i Hoi An (2016–2026). Truong Thi Ngoc Cam, assisterende direktør for Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center, sa at dette er en vakker historie om kunnskap, deling og kobling mellom vietnamesisk og japansk kultur.

Arrangementet gir mange muligheter til å oppleve og utforske unike kulturelle aspekter. Foto: QUOC TUAN

Fra disse enkle leksjonene har klassen utviklet en lidenskap for språket og den japanske ånden, noe som har åpnet opp mange muligheter for generasjoner av elever til å samhandle og spre sterke internasjonale vennskap.

Ved siden av hovedaktivitetene opprettholdes en rekke kulturrike opplevelses- og interaktive rom. Der synes begge sider å finne felles grunnlag i de milde, raffinerte nyansene i kulturelle lag som er dyrket gjennom århundrer.

Utstillingsområdet «Chua Cau Arch» viser bilder og dokumenter, og gir et levende perspektiv på den århundrelange kulturelle utvekslingen mellom de to landene.

Handelskeramikkmuseet (Tran Phu-gaten) arrangerer et arrangement kalt «Hizen-keramikk – mønstre forteller historier» for å hjelpe besøkende med å få en dypere forståelse av den utsøkte skjønnheten til Hizen-keramikk og japansk håndverk.

De gamle gatene som er inkludert i programmet «Spor fra det gamle Japan» tilbyr en reise for å oppdage lagene av kulturarv som fortsatt er bevart i hjertet av denne kulturarvsbyen.

I mellomtiden, i An Hoi skulpturhage, ble den festlige atmosfæren livet opp av kunstopptredener, cosplay og en fargerik stand for kulturutveksling mellom Vietnam og Japan.

I mellomtiden har det japanske kulturutstillingssenteret (på Nguyen Thi Minh Khai-gaten) blitt et attraktivt stoppested med mange interaktive aktiviteter, kulturelle opplevelser og fotosteder som sterkt gjenspeiler ånden av østlige forbindelser.

Det som gjør årets festival spesiell er ikke bare de vakre fotomulighetene, men også historien som formidles i hvert bilde.

Fra den japanske broen og gateprosesjoner til scenene for utøvende kunst, fremkaller hvert øyeblikk den pulserende livets rytme, utvekslingsånden og den unike kulturelle samhørigheten i Hoi An.

Fru Truong Thi Ngoc Cam uttalte at arrangementet, som nå er i sin 22. utgave, fortsetter å bekrefte sin rolle som en bærekraftig kulturell bro mellom Hoi An og dets japanske partnere. Samtidig sprer det bildet av et vennlig, kreativt og kulturrikt reisemål som alltid er åpent for å ønske venner fra hele verden velkommen.

Hoi An-Japan kulturutvekslingsfestival ble startet i 1998 for å markere 25-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Japan. Siden 2003 har festivalen blitt holdt årlig og har fortsatt i over to tiår, og blitt en fremtredende kulturell diplomatisk aktivitet som bidrar til å fremme vennskap, styrke samarbeid og fremme dypere forbindelser mellom Vietnam og Japan.

Kilde: https://baodanang.vn/diem-hen-giao-luu-van-hoa-hoi-an-nhat-ban-3337429.html