Kino – Nøkkelen til å fremme vietnamesisk kultur og turisme.

Rapporten «Explorer Travel Trends 2023» viser at to tredjedeler av globale reisende har vurdert reiser basert på filminspirasjon, og 39 % har bestilt reiser basert på historier fra skjermen. Dette viser at filmer ikke bare bidrar til å fremme naturlandskap, men også fungerer som en bro, slik at publikum raskt og effektivt kan forstå kulturen, tradisjonene og livsstilen til et land.

Noen bemerkelsesverdige bragder innen den økonomiske , sosiale, kulturelle og turismeutviklingen av kino verden over og i Vietnam inkluderer: «Game of Thrones», filmet i Dublin, Irland, brakte nesten en halv million turister til byen. Nesten én million billetter ble solgt på de historiske stedene/stedene som er omtalt i filmen, noe som resulterte i en økning på 37,9 % i turisttall og en økning på 28,5 % i overnattinger i 2015. «Girl with Dragon Tattoo», filmet i Stockholm, anslås å ha generert omtrent 100 millioner euro for svensk turisme. «Ringenes herre» anslås å ha generert 42 millioner dollar for New Zealands turistindustri. I Vietnam er tilstrømningen av turister til «Pao's House» i Sung La kommune, Dong Van-distriktet, Ha Giang-provinsen, etter suksessen med filmen «Pao's Story», bemerkelsesverdig. Eller tenk på den plutselige økningen i antall turister som besøker verdensarvstedet Trang An (Ninh Binh) umiddelbart etter utgivelsen av filmen «Kong Skull Island». Nylig har to vietnamesiske filmer, «Tet in Hell Village» og «The Soul Eater», som foregår i landsbyen Sao Ha i Van Chai-kommunen i Dong Van-distriktet i Ha Giang-provinsen, blitt populære turistmål.

Settingen i filmen «Mắt Biếc» (Blå øyne) har gjort mange steder i Hue til populære turistmål.

Ifølge direktør Dao Thanh Hung – direktør for Cinema Land Company, har bruk av film for å fremme og utvikle turisme blitt brukt lenge i verden, og har blitt spesielt verdsatt i Vietnam de siste årene. I virkeligheten har det vist seg overraskende effektivt å promotere en destinasjon gjennom film. Kjente verk som: Elskeren (1991), Indochine (1992), Den stille amerikaneren (2002)... regnes som typiske eksempler som bidro til å bringe bildet av Vietnam til verden tidligere. Den positive effekten av Hollywood-storfilmen «Kong: Skull Island», som i stor grad valgte de uberørte og majestetiske fjell- og skoglandskapene i Ninh Binh, Quang Binh og Quang Ninh-provinsene i Vietnam, forbløffet det internasjonale publikummet og gjorde dem oppmerksomme på Vietnam.

Nylig har Netflix-filmen «A Tourist's Guide to Love», som hovedsakelig er filmet i Vietnam (Hanoi, Ho Chi Minh-byen, Da Nang, Hoi An, My Son og Ha Giang), bidratt til å fremme Vietnams image i verden. Siden utgivelsen (april 2023) har filmen konsekvent rangert blant de mest sette filmene i mange land over hele verden. Dette er positive tegn, som åpner nye veier for at turistnæringen kan utvikle seg enda sterkere gjennom filmkanalen ved å bringe bildet av Vietnam, folket og kulturen til et nasjonalt og internasjonalt publikum.

Til tross for at vi er et land med varierte natur- og kulturarvsressurser, har vi ikke effektivt utnyttet denne styrken til film for å bidra til bevaring og markedsføring av vietnamesisk kulturarv til verden. Til dags dato er antallet vietnamesiske filmer som formidler landets kultur fortsatt beskjedent på grunn av flere hindringer som hindrer filmskapernes motivasjon.

«En åpen mekanisme for filmskaping er avgjørende. Lovgivere og de som skaper mekanismene må tiltrekke seg flere Hollywood-filmskapere til Vietnam. For det andre må vi unngå monopoler innen kinodistribusjon. Vi har filmer som fremmer kultur og turisme veldig bra, men når de slippes på kino, prioriterer distributørene filmer med høy inntjening, og reserverer disse filmene til mindre populære tidsluker, noe som gjør dem lite konkurransedyktige. Dessuten tar tungvinte administrative prosedyrer for mye tid ... mens når en film har fått produksjonslisens, bør antallet tillatelser reduseres for å legge til rette for filmteamet, og forhindre at de blir stemplet som «en plage»», uttalte regissør Dao Thanh Hung, og fremhevet realiteten.

Regissør Dao Thanh Hung (til venstre)

Det er tydelig at kulturarv er et fruktbart område som, hvis filmskapere utnytter den effektivt, kan skape vellykkede produkter ikke bare innen filmkunst, men også bidra til bærekraftig bevaring og markedsføring av kulturarv. For å gjøre dette på en god måte er det imidlertid nødvendig å identifisere og fjerne hindringer, samt å ha mekanismer for å oppmuntre og motivere filmskapere, både nasjonale og internasjonale, til å fremme kreativitet på dette feltet.

Forsker Hoang Thi Thu Thuy – Senter for utvikling av moderne kultur- og kunstindustrier: «For å tiltrekke oss investeringer fra internasjonale filmskapere må vi fremme Vietnams image gjennom ulike former, inkludert å lage korte reklamefilmer for å lokke dem til Vietnam for å lage filmer. Samtidig må vi redusere den økonomiske byrden på utenlandske filmprosjekter, redusere importavgifter på utstyr og redusere skatter for utenlandske investorer i Vietnam. Vi må også tilby støtte når det gjelder prosedyrer og tillatelser, og forenkle administrative prosedyrer for å redusere risikoen for filmskapere, for eksempel ved å tilby støtte angående visum og filmtillatelser.»

Dr. Ngo Phuong Lan – president i Vietnam Film Development Promotion Association: «Fra statens, lokalsamfunnenes og filmskapernes perspektiv ser det ut til at innsatsen ikke har nådd et nivå som er tilstrekkelig til å skape et gjennombrudd. Hvis vi vurderer spørsmålet om lokalsamfunn som støtter filmteam under filming i ikke mer enn 80 dager, vil det ta flere tiår før en film blir en suksess når det gjelder turismeutvikling, tiltrekke seg investeringer og utvikle relaterte tjenesteytende næringer. Filmskapere ønsker også fortrinnsbehandling fra lokalsamfunnene, men de sliter med å finne løsninger. Internasjonale filmskapere er bekymret for å komme til Vietnam fordi de mener prosedyrene ikke er transparente, selv om filmloven har vært på plass siden 2006, og en ny lov fra 2022.»

Som en innsider mener regissør Dao Thanh Hung at behovet for å bekrefte identitet, oppmuntring fra forvaltningsbyråer, seere og spesielt store investorer, er det solide grunnlaget for den nåværende trenden innen kreativ filmskaping som fokuserer på å maksimere utnyttelsen av vietnamesiske landskap på storskjerm. Imidlertid er demonteringen av filmsettet «Kong: Skull Island» på turistkomplekset Trang An i Ninh Binh (en gang et yndet innsjekkingssted for unge mennesker) på grunn av dets uforenlighet med de overordnede kulturminneverdiene, eller rivingen av filmsettet «Dao, Pho and Piano» etter innspillingen for å gi landet tilbake ... ekstremt sløsing og også en minneverdig lærdom om hvordan kunstnerisk skapelse forholder seg til å fremme kulturarv og tjene turismeutvikling.

Det er tydelig at kino spiller en avgjørende rolle i å fremme det vietnamesiske folkets nasjonale image og tradisjonelle kultur. Dette oppmuntrer igjen både innenlandske og internasjonale turister til å oppleve og utforske Vietnam og dets folk. Derfor kan vi med et tett og effektivt samarbeid mellom kino og kultur ikke bare skape flere fremragende filmverk, men også styrke turismen og fremme landets image i det internasjonale samfunnet.

Kilde: https://kinhtedothi.vn/dien-anh-chia-khoa-quang-ba-van-hoa-du-lich-viet-nam.html