Måling av verdien av kulturnæringer:

Gjennom årene har kulturnæringen gradvis hevdet sin rolle som en ny vekstmotor for økonomien. I motsetning til mange tradisjonelle økonomiske sektorer har kulturnæringen imidlertid et bredt omfang, høy tverrfaglig natur, og mange produkter har immateriell verdi. Derfor er det ekstremt viktig å måle verdien som skapes av denne sektoren nøyaktig, spesielt i Hanoi. Dette krever oppmerksomhet mot å utnytte kraften i aggregerte data og overvinne datafragmentering.

Standarddata – modeller fra asiatiske land

Hanoi ble med i UNESCOs nettverk for kreative byer i 2019 innen design, og implementerer mange programmer for å utvikle kulturnæringen i tråd med resolusjon 02-NQ/TW om å bygge og utvikle Hanoi i den nye æraen.

Dr. Bui Van Tuan fra Hanoi Institute of International Studies and Training (Hanoi Metropolitan University) vurderte at det å bygge et sett med statistiske indikatorer og en database for kulturnæringer er av betydelig betydning, både teoretisk og praktisk. Det fungerer ikke bare som et måleverktøy, men også som et grunnlag for kreativ byforvaltning og politikkplanlegging. Uten et integrert system av statistiske indikatorer og en database vil effektiviteten av forvaltning, overvåking og politikkvurdering bli redusert.

Denne eksperten nevner Sør-Korea som en vellykket modell i Asia for å bygge en database for kulturindustri for å tjene sin nasjonale strategi for utvikling av myk makt. Den sørkoreanske regjeringen oppdaterer jevnlig data om film, musikk , videospill, animasjon, TV og digitalt innhold. Dette systemet måler ikke bare inntekter, sysselsetting og eksport, men sporer også forbrukertrender, innovasjonsevner og nivået av internasjonal integrasjon av kulturbedrifter.

Dr. Emmanuel Cerise, representant for Paris-metropolområdet i Hanoi, delte erfaringer med å måle verdien av kulturindustrien i land rundt om i verden . Foto: PV

Ifølge førsteamanuensis Dr. Nguyen Duc Chien (Vietnam Academy of Social Sciences) er et av Sør-Koreas mest enestående trekk det spesialiserte statistikksystemet for innholdsbransjen. Det koreanske departementet for kultur, sport og turisme og Korea Creative Content Agency spiller en sentral rolle i innsamling, behandling og publisering av data. Årlig samler rapporten «Content Industry Statistics» informasjon fra nesten alle sektorer, inkludert publisering, tegneserier, animasjon, musikk, film, kringkasting, reklame, videospill, karakterindustrien og digitalt innhold. Dette regnes som et av de mest omfattende og oppdaterte statistikksystemene i Asia.

I indikatorsystemet spiller økonomiske indikatorer en sentral rolle, inkludert antall bedrifter, inntekter, merverdi, markedsstørrelse og vekstrate. I tillegg legger Sør-Korea særlig vekt på arbeidsindikatorer som antall, struktur og utviklingstrender for arbeidsstyrken. Videre vies også oppmerksomhet til indikatorer knyttet til kulturhandel og eksport. Under påvirkning av «Hallyu»-bølgen har eksport av produkter som musikk, filmer, TV-programmer, animasjon og videospill blitt en betydelig inntektskilde. Derfor overvåkes data om eksportverdi, struktur, marked og vekstrate regelmessig.

Kina har også tidlig lagt vekt på statistisk sporing av økonomiske og kulturelle aktiviteter i det digitale miljøet. Områder som strømming, korte videoer, nettspill, innholdsskapingsplattformer og kulturell e-handel har blitt viktige mål for statistisk analyse. Å utvide omfanget til å omfatte digitale kulturelle aktiviteter viser at indikatorsystemet tilpasser seg utviklingen av den digitale økonomien og fremvoksende kreative næringer.

Du liker kanskje også

Lærer Vu Quoc Truong – en dedikert lærer i Dien Bien, som fortsetter å bygge vennskapsbroer mellom Vietnam og Laos.I det stadig utviklende feltet for utdanningsreform finnes det lærere som i stillhet vier seg med hele sitt hjerte, intellekt og kjærlighet til yrket sitt. De formidler ikke bare kunnskap, men bidrar også til å bygge humanistiske verdier, spre en følelse av ansvar og inspirere til tro på det gode. Lærer Vu Quoc Truong, lærer og administrator ved yrkesrettet utdannings- og videreutdanningssenter 1, er et slikt eksempel. Hans vedvarende bidrag har bidratt til å utvikle utdannings- og opplæringssektoren i Dien Bien-provinsen, og har også tjent som en bro som fremmer det spesielle vennskapet og solidariteten mellom vietnameserne og laoserne.

I tillegg til økonomiske og teknologiske indikatorer fokuserer Kina også på indikatorer for kulturell infrastruktur og folks tilgang til tjenester. Data knyttet til biblioteker, museer, kultursentre, scenekunstfasiliteter og offentlige kulturinstitusjoner brukes til å vurdere nivået på kulturell utvikling. Dette gjenspeiler en tilnærming som kombinerer utviklingen av kulturindustrien med å forbedre folks kulturopplevelser.

Hvilke lærdommer kan Hanoi lære av dette?

I følge statsministerens beslutning nr. 2486/QD-TTg datert 14. november 2025 omfatter kulturnæringene i Vietnam: film; kunst, fotografi og utstillinger; scenekunst; programvare og underholdningsspill; reklame; håndverk; kulturturisme; kreativ design; TV- og radiokringkasting; og publisering. I Hanoi er kulinariske industrier inkludert i tillegg til disse 10 sektorene.

Mat og drikke er en potensiell kulturnæring i Hanoi. Foto: Hanois kultur- og turismedepartement

Ifølge Hoang Van Thuc, nestleder for Hanoi statistikkbyrå, finnes det imidlertid for øyeblikket ikke noe offisielt dokument som fastsetter et enhetlig sett med statistiske indikatorer for å evaluere og kvantifisere denne sektoren.

I april 2025 ga Hanoi-folkekomiteen kultur- og idrettsdepartementet i oppdrag å undersøke og utvikle et prosjekt for å vurdere utviklingen av kulturnæringer, bestemme deres bidrag til byens GRDP og støtte politisk planlegging. Byen planlegger å bygge et system med indikatorer basert på fire søyler: økonomi (inntekter, merverdi, GRDP-andel, eksport); arbeidskraft (antall, inntekt, opplæringsgrad, frilansere); kreativitet (opphavsrett, immaterielle rettigheter, priser); og marked (skala, inntekter fra kulturturisme, nivå av kulturell nytelse).

Basert på dette består det foreslåtte settet med indikatorer av 7 grupper, som gjelder for 11 kulturnæringer. Implementeringen møter imidlertid mange vanskeligheter på grunn av mangelen på et sektorkodingssystem som er kompatibelt med det vietnamesiske økonomiske klassifiseringssystemet, overlappende sektorer og vanskeligheter med klassifisering. Nåværende datakilder kommer hovedsakelig fra ufullstendige undersøkelser eller fra skattemyndigheter uten detaljert sektorfordeling. Videre publiserer statistikkbyråer bare data opp til andrenivåøkonomisk sektor når de publiserer BNP; en egen input-output-tabell for kulturnæringer er ennå ikke utviklet. Dette er betydelige utfordringer i beregning og statistisk analyse.

Dr. Emmanuel Cerise, representant for Paris-metropolområdet i Hanoi, delte Frankrikes erfaringer: Den franske regjeringen har en uavhengig evalueringsmekanisme og forsker og rapporterer jevnlig på dette feltet. Eksperten understreket også: «Hanoi har mange likheter når det gjelder kulturarv, spesielt immateriell kulturarv, som krever forestillingsrom og forretningsstøtte. Utviklingspotensialet er enormt hvis det utnyttes effektivt, og mulighetene for internasjonalt samarbeid bør utnyttes.»

Du liker kanskje også

Siste artikkel – Hva som gjenstår etter «millionvisnings»-kappløpetVHO – Vietnams underholdningsindustri opplever sterk vekst takket være digital teknologi og nettplattformer. Men sammen med enestående kreative muligheter kommer en rekke avvikende atferder, som å jage etter interaksjon, misbruke teknologi, uærlig reklame og lettsindig innhold.

Professor Yong Xiang (Peking University) foreslo at Hanoi burde utnytte sitt unike kreative innhold, som vanndukketeater, musikk, silkeveving og tradisjonelle håndverkslandsbyer, for å bygge et statistisk datasystem. Samtidig er det nødvendig å sikre konsistens, unngå duplisering og etablere en koordineringsmekanisme mellom ulike enheter.

«Kinas erfaring viser at det viktigste er institusjonell enhet og å sikre konsistens. Merverdi bør brukes som kjernemål, sammen med å utnytte kraften i aggregerte data og overvinne datafragmentering. I tillegg er tilpasning til lokale forhold avgjørende. Hanoi kan implementere dette i etapper og pilotere det på viktige områder fra 2026», sa eksperten.

Kilde: https://hanoimoi.vn/do-luong-gia-tri-cong-nghiep-van-hoa-can-vuot-qua-tinh-trang-phan-manh-du-lieu-1158946.html