Landsbyfestivalen Giao Ha (Hat Mon kommune, Hanoi) finner sted den 6. dagen i den tredje månemåneden hvert år med mange forskjellige aktiviteter. Spesielt fiskefangstkonkurransen på festivalen regnes som et høydepunkt, og tiltrekker seg tusenvis av mennesker til å delta og heie.
Hà Nội Mới•24/04/2026
Fiskefestivalen i landsbyen Giao Ha (Hat Mon kommune, Hanoi ). Foto: HM
Felleshuset og tempelet i landsbyen Giáo Hạ (Hát Món kommune, Hanoi) tilber to landsbyens vokterguder: Chi Hải Long Vương – et av de 50 barna til Lạc Long Quân og Âu Cơ som fulgte faren sin til havet og senere ble guden som styrer elvene og vannene; og Ả Lã Nương Đê – en talentfull kvinnelig general som sammen med de to Trung-søstrene drev ut Tô Định-inntrengerne tidlig på 40-tallet.
Hvert år, på den sjette dagen i den tredje månemåneden, finner landsbyfestivalen Giao Ha sted med høytidelige seremonier og livlige festligheter. Spesielt den unike fiskefangstkonkurransen som arrangeres på denne dagen, tiltrekker seg tusenvis av landsbyboere til å delta og heie.
Fiskefestivalen i landsbyen Giao Ha er åpen for alle, unge og gamle, menn og kvinner; alle kan registrere seg for å delta. Foto: HM
Landsbyen Giao Ha er også kjent under sitt dagligdagse navn Bun Ha. Gjennom føydaldynastiene hadde landsbyen flere forskjellige navn, som Trung Phan Ha og Phan Ha. For tiden består landsbyen av to grender, Giao Ha og Giao Ha 6, med omtrent 800 husstander. Landsbyens kompleks av felleshus, templer og helligdommer har blitt anerkjent som et nasjonalt historisk monument siden 1990.
Luu Manh Hung, nestleder i organiseringskomiteen for Giao Ha-landsbyfestivalen, introduserte tradisjonene i hjembyen sin og sa at ifølge legenden manifesterte guddommen Chi Hai Long Vuong ofte under kong Le Hien Tongs regjeringstid for å hjelpe kongen med å bekjempe inntrengere. Han oppnådde mange store bragder, og ble derfor tildelt tittelen Den store kongen av de velsignede guddommene. Hoffet betrodde ritualdepartementet å bringe det kongelige dekretet til landsbyen Trung Phan Ha, slik at folket kunne fortsette å tilbe ham, og hvert år sendes tjenestemenn for å utføre svært høytidelige ritualer. Den andre guddommen som tilbes i landsbytempelet og helligdommen er Lady A La Nuong De (også kjent som A Nu Nang De), som også er æret av folket for sine bidrag i kampen mot inntrengere og for å redde landet.
For å fange fisk tar festivaldeltakerne med seg verktøy som fiskekurver. Foto: HM
Du liker kanskje også
Bevare familietradisjoner, bygge en velstående nasjon.HNN.VN – Den vietnamesiske familiedagen den 28. juni, med temaet «Lykkelig familie – velstående nasjon», formidler et dypt budskap: landets velstand skapes ikke bare av store prosjekter, vekstindikatorer eller langsiktige utviklingsstrategier, men begynner også i hvert fredelig hjem. For Hue – et land med arv, familietradisjoner, skikker og kulturell dybde – har familiens historie en enda større betydning, fordi i hver Hue-familie finnes det ikke bare familiær hengivenhet, men også minner, etikette, finesse og kulturell essens som har gått i arv gjennom generasjoner.
De eldste forteller stolt om tradisjonen med å fange fisk i landsbyen Giao Ha: Før i tiden rant Day-elven foran landsbytempelet. Etter de kalde vintermånedene, når våren kom og været ble varmere, organiserte landsbyboerne ofte et fiskefangstarrangement. Under den årlige vårfestivalen (den 15. dagen i den andre månemåneden) satte landsbyboerne opp et alter og ofret røkelse til landsbyens vokterguddom i tempelet. Etter seremonien, med lyden av trommer og rop, bar lederen først et fiskegarn ned til elven, etterfulgt av landsbyboerne, uavhengig av alder eller kjønn, for å fange fisk. Den beste fisken som ble fanget, ble valgt ut og kokt for å ofres til landsbyens vokterguddom.
På grunn av historiske endringer har imidlertid skikken med å dekke til og ofre fisk til den beskyttende guddommen ikke blitt opprettholdt under vårfestivalen i nesten et halvt århundre. For å gjenopprette, bevare og fremme hjemlandets unike kulturelle verdier har medlemmer av monumentstyret siden 2024 diskutert og innhentet folks meninger for å enstemmig bli enige om å gjenopprette fiskedekkingsfestivalen.
...Og de beveger seg konstant på vannoverflaten på jakt etter fisk. Foto: HM En ung mann fra landsbyen Giao Ha fanget en fisk. Foto: HM
Da de innså at Day-elven ikke lenger var like egnet for det tradisjonelle fiskefangstritualet, la de merke til en stor innsjø som strekker seg over tusenvis av kvadratmeter foran landsbytempelet, forvaltet av kulturarvstyret. Innsjøen kan skryte av vakker natur, og ligger rett ved tempelinngangen, ved siden av Ngoc Tao-diken, med mange gamle trær langs bredden, noe som gjør den ideell for festivalen. Fiskefangstfestivalen ble dermed gjenopplivet her, noe som skapte en svært gledelig atmosfære for landsbyboerne på festivaldagen.
I år bød landsbyfestivalen i Giao Ha på en rekke aktiviteter. Etter morgenritualet med å ofre til gudene den 6. dagen i den tredje månemåneden, fant det sted en fiskefangstkonkurranse på ettermiddagen. Nesten 200 personer registrerte seg for å delta i årets konkurranse. Bedømmelseskriteriene var basert på antall og vekt av fanget fisk. Deltakerne bidro med en del av midlene til landsbyen for å gjenoppbygge fiskedammen til neste års festival og fikk ta med seg fangsten hjem.
«Resultatene» til en deltaker i en fiskekonkurranse. Foto: HM
På årets vårfestival var herr Do Dinh Hung så heldig å vinne førstepremien. Herr Hung fanget en hybridkarpe som veide over 15 kg.
Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologi.Om morgenen 26. juni mottok visestatsminister Ho Quoc Dung Jeff Place, direktør for forsyningskjeden i Coherent Group (USA), i regjeringens hovedkvarter. Under møtet bekreftet visestatsministeren at Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene, spesielt innen høyteknologi, innovasjon og halvlederindustrien.
«For å fange en så tung fisk måtte jeg lage et stort fiskegarn og bruke mye energi på å flytte det over vannet. Men da jeg vant, forsvant all trettheten. Landsbyfestivalen var veldig gledelig. Hundrevis av mennesker dro ned til sjøen, stilte seg i kø og jublet. Å gjenopprette festivalen bevarer ikke bare tradisjonell kulturell identitet, men styrker også båndene i lokalsamfunnet og hjelper folk å elske hjemlandet sitt enda mer», sa Hung begeistret.
Fiskefestivalen i landsbyen Giao Ha er ikke bare en folkelig underholdningsaktivitet, men bærer også med seg dype kulturelle og åndelige verdier, som bidrar til å bevare og fremme den lokale tradisjonelle arven i det moderne liv.
![[Foto] En telefonfri sommerettermiddag på landsbybiblioteket](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782551770949_anh-1-jpg.webp)
![[Foto] «Hanoi Lotus Festival» hedrer lotusblomsten som har vært assosiert med Vietnam i tusenvis av år.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782516943048_sen-ha-noi-2026-minh-duy-1-jpg.webp)
![[Podcast] - Hovedstadsloven av 2026 med mange banebrytende sosialpolitikker](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782552369882_w_img_1072-1.jpeg)
![[Infografikk] 16 fyrverkeristeder for å feire 50-årsjubileet for at Ho Chi Minh-byen ble hedret med navnet til president Ho Chi Minh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782539591308_man-ban-phao-hoa-ruc-ro-dem-khai-mac-638jpg-17242995540161175940469.jpeg)
