Å bringe sosial trygghet inn i det digitale miljøet.

QTO – Innbyggerne i Tan My kommune har nå proaktivt mottatt subsidier gjennom bankkontoer, integrert informasjon på VNeID og brukt elektroniske helsejournaler, noe som demonstrerer digital transformasjon innen trygd. Dette resultatet er oppnådd takket være den synkroniserte innsatsen fra lokale myndigheter, digitale teknologigrupper i lokalsamfunnet og medlemmer av ungdomsforeninger i området.

Samarbeider for å hjelpe folk med å få tilgang til digitale fasiliteter.

I en alder av over 60 år pleide Tran Van Chien (landsbyen Tay Thien), en sosialhjelpsmottaker i Tan My kommune, å tro at han bare kunne motta månedlig godtgjørelse i kontanter, slik det hadde vært tilfelle i mange år. Derfor, da lokale tjenestemenn oppfordret ham til å åpne en bankkonto for å motta godtgjørelsen via bankoverføring, kunne han ikke la være å føle seg engstelig.

«Jeg var bekymret for at jeg, fordi jeg er gammel, ikke ville vite hvordan jeg skulle bruke en telefon og kanskje ved et uhell trykke på feil knapp og tape penger. Men takket være den dedikerte veiledningen fra personalet mange ganger, er jeg nå kjent med det. Når tilskuddet overføres til kontoen min, er det enklere for barna og barnebarna mine å sjekke og gi støtte», delte herr Chien.

Herr Chien var ikke alene; mange eldre, funksjonshemmede og de som mottok sosialhjelp i kommunen møtte i utgangspunktet lignende vanskeligheter. For å legge til rette for dette for folket, koordinerte lokale myndigheter med banker og lokale digitale teknologigrupper for å dra til landsbyer og tettsteder for å hjelpe til med å åpne kontoer, veilede folk om hvordan de bruker smarttelefoner og hvordan de kan motta penger gjennom kontoene sine.

Politibetjenter fra Tan My kommune veileder innbyggere om installasjon og bruk av funksjoner på VNeID - Foto: MH

Som leder for lokalsamfunnets digitale teknologiteam i landsbyen Tan Hoa, sa Nguyen Van Hieu at implementeringen av digital transformasjon på grasrotnivå møtte mange hindringer fordi mange, spesielt eldre, ennå ikke var kjent med bruk av smarttelefoner og elektroniske applikasjoner. «I noen tilfeller måtte vi besøke hjemmene deres flere ganger for å gi veiledning. Eldre synes ofte det er vanskelig å huske operasjonene, så vi måtte veilede dem trinn for trinn. Da de mottok sitt første tilskudd gjennom kontoen sin og syntes det var praktisk, ble de gradvis mer tillitsfulle», sa Hieu.

Du liker kanskje også

Forfatter Tran Tiet Giang - Diskurs om krig og opprinnelsens bevissthetQTO - I strømmen av lokal litteratur i Quang Tri etter 1975 har forfattere som modnet under krigen oppnådd bemerkelsesverdige og prisverdige suksesser. De var ikke bare vitner til, men også gjenstander for historiske opplevelser. Forfatteren Tran Tiet Giang, hvis egentlige navn er Tran Kiem (født i 1945), fra landsbyen Don Due, Vinh Hoa kommune, Vinh Linh-distriktet, Quang Tri-provinsen (tidligere), tilhører også denne generasjonen forfattere.

500 ungdomsforeningsmedlemmer og unge deltar i en kampanje for å rydde opp i havmiljøet.QTO - Om morgenen 27. juni lanserte den stående komiteen i den provinsielle ungdomsunionen ungdomskampanjen for 2026 for å rydde opp på stranden med temaet «Eliminering av oppsamlet avfall - Sammen for å bygge et grønt miljø».

Merket til en berømt landsby i Quang Tri.QTO - Landsbyen Bich Khe ligger ved Thach Han-elven i Ai Tu kommune og har lenge vært kjent som en gammel landsby i Quang Tri-provinsen, en region rik på historiske og kulturelle tradisjoner og en sterk læringstradisjon.

I løpet av de første seks månedene av 2026 opprettet Tan My kommune 26 arbeidsgrupper for å implementere en kampanje som integrerer elektroniske helsejournaler, helsetrygdkort , trygdekontoer, installerer QUANGTRI-S-applikasjonen og verifiserer SIM-korteierskap på VNeID i landsbyene. Som et resultat har mange, spesielt eldre og sosialhjelpsmottakere, gradvis blitt kjent med det digitale miljøet.

Medlemmene i ungdomsforeningen bidro betydelig til dette resultatet. Tan My Commune Youth Union utnyttet sin pionerrolle innen digital transformasjon og mobiliserte nesten 150 medlemmer av ungdomsforeningen til å delta i lokale digitale teknologigrupper. Pham Tan Van, sekretær i Tan My Commune Youth Union, uttalte at digital transformasjon er et av områdene der unge mennesker kan vise frem sin pionerånd, frivillighet og ungdommelige energi.

«Hvert medlem av ungdomsforeningen er ikke bare en bruker av teknologi, men også en bro som hjelper folk med å få tilgang til digitale fasiliteter. Gjennom støtteaktiviteter på grasrotnivå bidrar ungdomsforeningsmedlemmer til å spre digitale ferdigheter i lokalsamfunnet, samtidig som de samarbeider med lokalsamfunn for å forbedre effektiviteten av implementeringen av sosialtrygdpolitikk i det digitale miljøet», delte Van.

Mot å bygge digitale borgere.

Utover å bare endre metoden for utbetaling av tilskudd, hjelper digital transformasjon i trygdesektoren folk med å få tilgang til policyer på en mer praktisk og transparent måte. Ifølge Tan My kommunes folkekomité har andelen personer som mottar sosiale velferdsgoder gjennom bankkontoer økt fra 17,8 % til 45,06 %, noe som overstiger det fastsatte målet. Dette resultatet bidrar ikke bare til å forbedre effektiviteten i policyforvaltning og -utbetaling, men representerer også et betydelig skritt i implementeringen av digital transformasjon i trygdesektoren i lokalsamfunnet.

Ifølge Le Ngoc Thanh, nestleder i Tan My kommunes folkekomité, gjør digital transformasjon innen sosial trygghet ikke bare folk enklere, men forbedrer også effektiviteten i statlig forvaltning på grasrotnivå. Tidligere ble prosessen med å gjennomgå og kryssreferere informasjon om mottakere av sosialpolitikk hovedsakelig gjort manuelt, noe som var tidkrevende. Etter hvert som data gradvis digitaliseres og oppdateres synkront, har lokalsamfunn bedre forutsetninger for strengere forvaltning, noe som reduserer feil og sikrer at politikk implementeres riktig, raskt og transparent. Samtidig har folk også lettere tilgang til politikk og offentlige tjenester.

I den kommende perioden vil lokalsamfunnet fortsette å fremme propaganda og øke folks bevissthet om digital transformasjon; forbedre effektiviteten til lokale digitale teknologigrupper; øke andelen personer som mottar subsidier gjennom kontoer, integrere verktøy på VNeID og bruke offentlige tjenester på nett. Dette vil bidra til å forbedre kvaliteten på implementeringen av trygdepolitikken og gradvis bygge en digital regjering og et digitalt samfunn fra grasrotnivå.

USA - Vietnam: Ikke gå glipp av

Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologi.Om morgenen 26. juni mottok visestatsminister Ho Quoc Dung Jeff Place, direktør for forsyningskjeden i Coherent Group (USA), i regjeringens hovedkvarter. Under møtet bekreftet visestatsministeren at Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene, spesielt innen høyteknologi, innovasjon og halvlederindustrien.

Oppmuntre amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologiske sektorer.Visestatsminister Ho Quoc Dung sa at Vietnam ønsker amerikanske bedrifter velkommen til å fortsette å utvide virksomheten sin i Vietnam, spesielt innen høyteknologiske næringer og sektorer med høy verdiskaping.

Vietnam og USA styrker samarbeidet for å håndtere konsekvensene av krigen.VTV.vn - Den 22. juni mottok generalsekretær og president To Lam den fungerende sekretæren for den amerikanske marinen Hung Cao.

De første resultatene i Tan My-kommunen viser at når folk blir ledsaget, støttet og veiledet på riktig måte, kan teknologi absolutt bli en bro for å bringe sosialtrygdpolitikken nærmere livene deres.

Min Hanh

Kilde: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202606/dua-an-sinh-xa-hoi-len-moi-truong-so-dd462cb/