Å bringe markedet inn ...

På programmet vurderte delegatene hva Industri- og handelsdepartementet har oppnådd etter 15 år med gjennomføring av kampanjen; de delte erfaringer og foreslo mekanismer og retningslinjer for å fremme kampanjen, slik at det innenlandske markedet blir en solid «forsvarslinje», en «støttebase» og en av de viktigste driverne for økonomisk vekst.

Dyrking av indre styrker

Kampanjen «Vietnamesere prioriterer bruk av vietnamesiske varer» ble lansert i 2009 etter konklusjon nr. 264-TB/TW fra politbyrået , i sammenheng med den globale økonomiske krisen som rammet Vietnams økonomi alvorlig. På den tiden hadde en del vietnamesiske forbrukere en preferanse for utenlandske varer, og produksjonssektoren møtte en rekke vanskeligheter. Målet med kampanjen var å «fremme patriotisme, selvhjulpenhet, egenstyrke og nasjonal stolthet for å bygge en forbrukerkultur, samtidig som den økte den økonomiske produksjonen og eksporterte vietnamesiske varer til utlandet.»

I tråd med partiets og statens direktiver har Industri- og handelsdepartementet koordinert med departementer, avdelinger og kommuner for å implementere kampanjen på en omfattende måte. Dette inkluderer å fokusere på fem hovedområder: (i) Formidle partiets og regjeringens politikk og retningslinjer for kampanjen; (ii) Gjennomgå politikk som støtter produksjons- og næringsvirksomheter; (iii) Hedre fremragende bedrifter og velge kvalitetsprodukter; (iv) Styrke markedsinspeksjon og -kontroll; og (v) Øke ansvaret til etater og organisasjoner for å beskytte forbrukerrettigheter.

Industri- og handelsdepartementet har proaktivt gitt råd og utstedt retningslinjer for å fremme gjennomføringen av kampanjen. Disse inkluderer prosjekter, programmer og strategier som: Prosjektet for utvikling av det innenlandske markedet i forbindelse med kampanjen «Vietnamesere prioriterer bruk av vietnamesiske varer»; strategien «Utvikling av innenlandshandel»; Prosjektet for «Fremme vietnamesiske bedrifters direkte deltakelse i utenlandske distribusjonsnettverk»; det nasjonale handelsfremmende programmet; det nasjonale industrifremmende programmet, osv. Spesielt har Industri- og handelsdepartementet utviklet mange mekanismer og retningslinjer for å fremme utviklingen av grunnleggende industrier som energi, prosessering, produksjon, kjemikalier og nye materialer, med sikte på å bygge en selvstendig og moderne industribase. Det støtter sterke økonomiske grupper til å spille en ledende rolle i industrisektorer og bistår små bedrifter med å danne et komplett industrielt økosystem i fremtiden.

I dette gunstige forretningsmiljøet har mange bedrifter proaktivt investert i å utvikle importerstatningsprodukter, og dermed fremmet en konkurransedyktig kultur basert på produktkvalitet. Lokale myndigheter har organisert en rekke aktiviteter for å koble forbruket av vietnamesiske varer sammen med markedsstabiliseringstiltak. Moderne distribusjonssystemer prioriterer distribusjonen av vietnamesiske varer. Spesielt de siste årene har støtte til forbruk av vietnamesiske varer på e-handelsplattformer blitt implementert systematisk og i stor skala. Markedsinspeksjon og -kontroll, forbrukervern og informasjonsformidling har blitt stadig mer effektive.

Partiets viljes og folkets ambisjoner.

Til tross for ekstremt vanskelige omstendigheter har kampanjen bidratt til utmerket oppnåelse av økonomiske mål, med fokus på å kontrollere inflasjonen og stabilisere makroøkonomien. Totalt detaljhandelssalg og tjenester har jevnt vokst med rundt 10 % fra år til år siden 2009; konsumprisindeksen (KPI), som nådde en topp på 19,8 % i 2008, har falt under 5 % siden 2014. Handelsunderskuddet har sunket og beveget seg mot et kontinuerlig handelsoverskudd siden 2016; vietnamesiske varer står for en relativt høy andel i distribusjonskanaler, over 80 % i supermarkeder og 60 % eller mer i tradisjonelle detaljhandelskanaler. Sterke økonomiske grupper dannes gradvis, og leder ulike industrisektorer.

Mange innenlandske forsyningskjeder har blitt dannet: elektrisitet, LNG, elektronikk, stål, tekstiler og mote, lær og skotøy, treprodukter, osv. Vietnam deltar også i globale forsyningskjeder gjennom utenlandske direkteinvesteringer (FDI-bedrifter). I følge en VCCI-undersøkelse brukte 63,3 % av utenlandske direkteinvesteringer i 2023 innsatsvarer og -tjenester fra vietnamesiske bedrifter, mye høyere enn 12,4 % i 2010. Andelen av prosesserings- og produksjonsindustrien i BNP har økt raskt og bærekraftig gjennom årene. Vietnam har steget til å bli et av landene med et relativt høyt nivå av global industriell konkurranseevne, og rangerte som nummer 44 i verden i 2018 og nummer 30 i 2021.

For Industri- og handelsdepartementet bidrar kampanjen ikke bare til å utdanne vietnamesere om selvhjulpenhet, egenstyrke og nasjonal stolthet i produksjon og forbruk; den støtter ikke bare mange gode modeller og eksempler innen forskning, anvendelse av avansert teknologi, ledelsesinnovasjon og bekreftelse av vietnamesiske varers posisjon i innenlandske og internasjonale markeder, men enda viktigere, den danner også gradvis apparatet og metodene for organisering og ressursmobilisering, noe som gjør det innenlandske markedet til en av de viktigste vekstdriverne, en solid forsvarslinje for økonomien, og bidrar til å sikre sosial trygghet når verdensmarkedet svinger og tilbudet forstyrres.

Industri- og handelsminister Nguyen Hong Dien uttalte: Etter 15 års implementering, takket være tett oppmerksomhet og veiledning fra parti- og statslederne; aktiv og effektiv deltakelse fra sentrale og lokale departementer, avdelinger og organisasjoner; og proaktiv og enestående innsats fra næringslivet, har kampanjen oppnådd mange positive resultater, og har tiltrukket seg spesiell oppmerksomhet fra næringslivet, innenlandske forbrukere og utenlandske vietnamesere, og bidratt til effektiv utnyttelse av det innenlandske markedet, styrket endogen kapasitet, økt konkurranseevne, fremmet økonomisk vekst, opprettholdet makroøkonomisk stabilitet, kontrollert inflasjon og sikret de viktigste balansene i økonomien.

Ministeren uttalte: «Kampanjen har fått spesiell oppmerksomhet fra næringslivet, innenlandske forbrukere og vietnamesere i utlandet, og har bidratt til effektiv utnyttelse av det innenlandske markedet, styrket endogen kapasitet, økt konkurranseevne, fremmet økonomisk vekst, opprettholdet makroøkonomisk stabilitet, kontrollert inflasjon og sikret de viktigste balansene i økonomien.»

Gjennom denne kampanjen har forbrukere både innenlands og internasjonalt fått en bedre forståelse av produksjons- og forretningskapasiteten til vietnamesiske bedrifter og kvaliteten på vietnamesiske produkter, varer og tjenester. Vietnamesiske bedrifter har også økt bevisstheten om viktigheten av det innenlandske markedet, og dermed fokusert på å forbedre kvaliteten, oppgradere teknologi, produksjonslinjer, forretningsmetoder og bygge, utvikle og beskytte merkevarer. Bedriftenes markedstilnærming har også blitt mer systematisk og effektiv, slik at innenlandske og internasjonale forbrukere i økende grad setter pris på kvaliteten og omdømmet til vietnamesiske merkevarer.

Nestlederen i sentralkomiteen i Vietnams fedrelandsfront, To Thi Bich Chau, satte stor pris på det industri- og handelsdepartementet har oppnådd etter 15 år med gjennomføring av kampanjen, og uttalte: «I løpet av de siste 15 årene har industri- og handelsdepartementet vært svært besluttsomt i sin ledelse og retning, med mange nyvinninger i implementeringsprosessen. De har koordinert tett med Vietnams fedrelandsfront og andre politiske og sosiale organisasjoner for å formidle kampanjen på en omfattende og bred måte i enheter og lokaliteter. Spesielt selskapene og de generelle selskapene i sektoren og enhetene under departementet har aktivt respondert på og implementert kampanjen i henhold til sine tildelte funksjoner og oppgaver. Samtidig har de bygget et landsdekkende nettverk og fortsetter å opprettholde sin kjernerolle den dag i dag.»

For å gjøre resultatene av kampanjen enda mer omfattende.

På vegne av regjeringen satte statsminister og visestatsminister Le Thanh Long stor pris på, roste og gratulerte varmt Industri- og handelsdepartementet for de viktige resultatene som er oppnådd i gjennomføringen av kampanjen, og som bidrar til landets samlede utviklingsprestasjoner.

«Nærings- og handelsdepartementet har gjort en stor innsats, vist kreativitet og implementert kampanjen seriøst og systematisk, med positive resultater», bekreftet visestatsministeren.

I denne nye utviklingsfasen, med globaliseringstrenden og stadig dypere internasjonal integrasjon, for å oppnå mer omfattende resultater i kampanjen «Vietnamesere prioriterer bruk av vietnamesiske varer» på alle nivåer og sektorer generelt, og i Industri- og handelsdepartementet spesielt, og for å forbedre kvaliteten, designet og prisen på vietnamesiske varer ytterligere slik at de virkelig tiltrekker seg innenlandske og utenlandske forbrukere, foreslo visestatsministeren å fortsette å spre og promotere kampanjen grundig. Dette tar sikte på å vekke den patriotiske ånden, selvstendighet, intelligens, mot, ansvar og ambisjoner hos vietnamesere i produksjon, forretning, markedsføring og bruk av vietnamesiske varer; og å fortsette å skape en reell transformasjon i bevisstheten og handlingene til alle nivåer, sektorer, bedrifter og mennesker i implementeringen av kampanjen.

Angående Industri- og handelsdepartementet ba visestatsministeren om følgende:

(i) Fortsette å styrke organisasjonen og forbedre kvaliteten på driften til styringskomiteen for handlingsprogrammet som svar på kampanjen «Vietnameserne prioriterer bruk av vietnamesiske varer», og ytterligere fremme leder- og veiledningsrollen til partikomiteene på alle nivåer i responsen på kampanjen.

(ii) Undersøke og trekke lærdom fra praktisk erfaring for å oppnå enda sterkere gjennombrudd i gjennomføringen av kampanjen, og ytterligere forbedre kvaliteten og omdømmet til vietnamesiske varer i både innenlandske og utenlandske markeder, spesielt i markeder der Vietnam har signert frihandelsavtaler.

(iii) Fremme handelsfremmende programmer og aktiviteter, produktreklame og koblinger mellom tilbud og etterspørsel; forbedre effektiviteten i markedsstyringen, bekjempe smugling, handelssvindel og forfalskede varer ... Styrke bruken av informasjonsteknologi, utvikle e-handel og moderne handelskanaler, og harmonisere dem med tradisjonelle handels- og distribusjonsaktiviteter.

(3) Forslag til bedrifter: Fortsett å forske, proaktivt innovere teknologi, anvende vitenskapelige og tekniske fremskritt for å forbedre kvaliteten på varer, produkter og tjenester, og sikre best mulig kvalitet og de mest passende prisene. Fokuser på å bygge merkevarer, fremme reklame; utvikle distribusjonskanaler for å bringe produkter til forbrukerne.

Sammen med analysene, konklusjonene og veiledningen fra ledere og eksperter, ble de praktiske historiene fra eksemplariske bedrifter og lokaliteter som ble delt på gallaen i tre diskusjonsøkter: «Stolt av vietnamesiske varer – en reise med ambisjoner»; «Vietnamesiske varers oppdrag i en tid med nasjonal motstandskraft»; og «Vietnamesiske varer – historien om en tusen år gammel nasjons styrke», nok en gang vekket stolthet og ambisjoner for utvikling av produksjon, næringsliv og forbruk av vietnamesiske varer. Over 500 delegater som deltok på programmet, og som representerte enheter i departementet for industri og handel, delte en felles besluttsomhet: å maksimere ånden av «selvhjulpenhet, selvtillit, selvforsyning, selvstyrke og nasjonal stolthet», som instruert av generalsekretær To Lam, for å bringe vietnamesiske varer inn i «tiden med nasjonal motstandskraft».

Gallaen som feiret 15 år med industri- og handelssektorens implementering av kampanjen «Vietnamesere prioriterer bruk av vietnamesiske varer», lansert av politbyrået, var en knallsuksess. Industri- og handelsmagasinet, departementet for innenriksmarked, kontoret til industri- og handelsdepartementet, Hanoi Beer, Wine and Beverage Joint Stock Corporation, Saigon Beer, Wine and Beverage Joint Stock Corporation, Lam Thao Superphosphate and Chemical Joint Stock Company og mange andre enheter innen industri- og handelssektoren ble hedret med å motta minnepriser fra programmet.

Kilde: https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/hoat-dong-cua-lanh-dao-bo/15-nam-thuc-hien-cuoc-van-dong-nguoi-viet-nam-uu-tien-dung-hang-viet-nam-dua-thi-truong-trong-nuoc-tro-thanh-tuyen-phong.html