Bære offergaver opp til tempelet.

I løpet av den tredje månemåneden strømmer folkemengder fra hele landet til det historiske stedet Hung-tempelet ( Phu Tho-provinsen ) for å ofre røkelse og minnes Hung-kongene. Midt i den hellige og travle atmosfæren kan man se glimt av folk som bærer offergaver til templene. Dette er menneskene som jobber som innleide offerbærere – en stille, men uunnværlig jobb i hver festivalsesong.

Vi møtte fru Vui akkurat idet hun var ferdig med dagens første offergave. Liten av vekst, med solbrun hud og bare føtter hardhudede etter utallige klatringer oppover, hvilte hun ved Øvre Tempel, sukket lavt og ga et forsiktig smil. I plastposen hun bar, var de slitte gummisandalene hennes pent gjemt bort, noe som ga plass til at føttene hennes kunne gripe godt tak i bakken, og hvert trinn bar den tunge byrden av offergaver som veide dusinvis av kilo.

«Under festivaler må jeg benytte meg av muligheten til å jobbe. Hver tur gir meg 100 000 dong. Noen dager, når det er mange mennesker, kan jeg bære last et dusin ganger. Det er slitsomt, men jeg er glad fordi jeg tjener litt ekstra penger for å forsørge barna mine», betrodde fru Vui, med øyne som skinte av tilfredshet.

Etter at mannen hennes døde for tidlig, oppdro fru Vui alene sine tre døtre. To av dem har giftet seg og flyttet for å jobbe, mens den tredje dessverre er syk og for tiden bor hos henne i deres lille, enkle hus.

På det historiske stedet Hung-tempelet teller gruppen av mennesker som fru Vui som bærer offergaver til leie for tiden rundt 20, for det meste middelaldrende og eldre kvinner og menn fra omkringliggende landsbyer. Hver festivalsesong registrerer de tjenestevirksomhetene sine hos styret for det historiske stedet. Noen selger varer, noen bærer offergaver, noen skriver bønner – alle tjener pilegrimer.

På det historiske stedet Hung-tempelet består gruppen av mennesker som er ansatt for å bære offergaver for tiden av rundt 20 personer, hovedsakelig middelaldrende og eldre kvinner og menn fra omkringliggende kommuner.

Herr Nguyen Van Thuan forbereder offergaver til gjestene før han bærer dem opp til tempelet.

«Noen offergaver veier opptil 60 kg, og jeg må bære dem gjennom alle fire templene: det nedre, det midtre, det øvre og brønntempelet. Hver gang må jeg gå og klatre hundrevis av steintrapper. Men jeg er vant til det; jeg håper bare at kundene er fornøyde og betaler meg rettferdig», delte fru Vui.

«Jeg håper bare jeg har nok helse til å fortsette å bære byrden i noen festivalsesonger til», hvisket hun, bøyde seg ned for å pent arrangere offergavene på brettet, og fortsatte sin neste tur for dagen, med skrittene like stødige som hennes urokkelige kjærlighet til livet.

Utover levebrødet deres, legemliggjør yrket med å bære offergaver ved Hung-tempelet også en vakker tradisjonell kultur. De er en usynlig tråd som forbinder dagliglivet med hellig spiritualitet. Takket være dem blir offergavene brakt til rett sted og i henhold til riktige ritualer; takket være dem får besøkende langveisfra, spesielt eldre og de som bærer mange offergaver, omtenksom og praktisk hjelp på reisen til sine forfedres røtter.

Midt i de travle folkemengdene som deltar på festivalen, er det få som legger merke til de standhaftige skrittene til prosesjonsbærerne – de som bidrar til å gjøre festivalen til en trygg og givende opplevelse.

Bao Nhu

Kilde: https://baophutho.vn/ganh-le-len-den-230746.htm