Familien til Trinh Cong Son reagerer på statuen av Trinh Cong Son iført loafers og sittende i Hue.

Skaper et bilde av Trinh Cong Son i Hue.

Statuen av Trinh Cong Son ble avduket på ettermiddagen den 28. februar i Trinh Cong Son-parken (Trinh Cong Son-gaten, Hue City), nøyaktig 85 år etter hans fødsel.

Statuen, laget av skulptøren Truong Dinh Que, ble sponset og donert til Hue City av en forretningsmann i Ho Chi Minh-byen som elsker musikken til Trinh Cong Son. Den er laget av bronse og er 1,7 meter høy, 1,6 meter bred og 2,3 meter lang.

Umiddelbart etter at statuen ble avduket og noen bilder ble sirkulert på sosiale medier, fikk den blandede reaksjoner, både ros og kritikk, fra fans av Trinh Cong Sons musikk.

Tidligere har statuen av Trinh Cong Son i Quy Nhon City også fått hard kritikk fra nettsamfunnet.

På den tiden samarbeidet kultur- og idrettsdepartementet i Binh Dinh-provinsen med en konsulentenhet for å justere proporsjonene og noen spesifikke detaljer ved statuen av musikeren Trinh Cong Son, etter instruksjoner fra kultur-, idretts- og turismedepartementet og tilbakemeldinger fra den avdøde musikerens familie.

Når det gjelder denne statuen, antyder noen meninger at skulptøren Truong Dinh Que har fanget essensen av den avdøde musikeren Trinh Cong Son: «statuen har en sjel», «den uttrykker Trinh Cong Sons kontemplasjon», «å se på statuen minner meg om ham»...

I tillegg kommenterte noen: «Det er merkelig at kunstneren Truong Dinh Que avbildet musikeren Trinh Cong Son iført loafers. Trinh Cong Son brukte aldri disse skoene. Skulpturen er derfor betydelig devaluert.»

Mange kommenterte statuens design: «Det mest beklagelige er sittestillingen med beina i kors, ikke i det hele tatt som Trinh Cong Son», «sittestillingen ser arrogant ut», «sitter hovmodig», «Trinh Cong Sons stil er mer mild og ydmyk»...

Statuen av Trinh Cong Son ligger i Trinh Cong Son-parken, som ligger ved bredden av den pittoreske Parfymeelven.

Hva sa familien til Trinh Cong Son?

I et intervju med Tuoi Tre Online ettermiddagen 29. februar delte sangeren Trinh Vinh Trinh – den yngste søsteren til den avdøde musikeren: «Familien anerkjenner og setter pris på alle bidrag og meninger, fordi ros og kritikk stammer fra beundring for Mr. Son.»

Angående kommentarer fra fans, fortalte musikerens søster at da han levde, «brukte sønnen vanligvis snøresko, men av og til brukte han loafers. Det gjorde han selvfølgelig.»

Angående sittestillingen sin, sa sangeren Trinh Vinh Trinh: «Herr Son sitter ofte slik.»

Ifølge hennes beretning satt musikeren ofte alene slik hjemme da han levde. Han hadde en «sittestilling som var halvt sittende, halvt liggende, med hånden på pannen eller holdt en sigarett og tenkte, eller kontemplerte over noe».

Tidligere i et intervju med Tuoi Tre Online den 26. februar, der han kommenterte statuen, sa Nguyen Trung Truc – ektemannen til sangeren Trinh Vinh Trinh og representant for familien – at «statuen er vakker, gjengir nøyaktig ånden, den kunstneriske kvaliteten, og er i høy grad Trinh Cong Son».

«Herr sønn, nå kan du fredelig beundre Parfymefloden.»

Under avdukingen av Trinh Cong Son-statuen den 28. februar i Hue delte sangeren Trinh Vinh Trinh følgende følelsesladet:

«I løpet av sin levetid reiste herr Son og ble knyttet til mange steder i vårt elskede Vietnam, men Hue vil alltid forbli hans røtter, landet som inspirerte ham og satte et dypt preg på hans kreative karriere.»

Uten Hue ville det vært vanskelig å forestille seg det komplette musikalske landskapet til komponisten Trinh Cong Son.

Å plassere statuen av Trinh Cong Son her er hans tilbakekomst til vårt hjemland. Sønn, nå kan du fredelig se på Parfymeelven og se livet flyte stille forbi, akkurat som du alltid har ønsket.

Kilde: https://tuoitre.vn/gia-dinh-trinh-cong-son-phan-hoi-ve-tuong-trinh-cong-son-di-giay-luoi-va-ngoi-chu-ngu-o-hue-20240229124252343.htm