Familien til Trinh Cong Son reagerer på statuen av Trinh Cong Son iført loafers og sittende i femfigurposisjonen i Hue

[annonse_1]

Tạo hình tượng Trịnh Công Sơn ở Huế — Lager Trinh Cong Sons statue i Hue

Statuen av Trinh Cong Son ble innviet på ettermiddagen 28. februar i Trinh Cong Son-parken (Trinh Cong Son-gaten, Hue City) nøyaktig 85 år etter hans fødsel.

Statuen ble laget av skulptøren Truong Dinh Que, sponset av en forretningsmann i Ho Chi Minh-byen som elsker Trinhs musikk, og gitt til Hue City. Den er laget av bronse, 1,7 m høy, 1,6 m bred og 2,3 m lang.

Rett etter at statuen ble innviet og noen bilder ble spredt på sosiale nettverk, fikk statuen både ros og kritikk fra Trinhs musikkfans.

Tidligere har også Trinh Cong Sons statue i Quy Nhon City blitt sterkt kritisert av nettsamfunnet.

På den tiden samarbeidet kultur- og idrettsdepartementet i Binh Dinh-provinsen med konsulentenheten for å justere proporsjonene og noen spesifikke detaljer for statuen av musikeren Trinh Cong Son i henhold til instruksjoner fra kultur-, idretts- og turismedepartementet og kommentarene fra den avdøde musikerens familie.

Angående denne statuen, sier noen meninger at skulptøren Truong Dinh Que fanget ånden til den avdøde musikeren Trinh Cong Son: «statuen har en sjel», «viser Trinh Cong Sons tanker», «å se på statuen minner meg om ham»...

Dessuten var det noen kommentarer som sa at «det er merkelig at forfatteren Truong Dinh Que lot musikeren Trinh Cong Son bruke loafers. Trinh Cong Son brukte aldri disse skoene. Skulpturens verdi synker derfor betydelig».

Mange kommenterte statuens utseende: «Sittestillingen med beina i kors er beklagelig, ikke Trinh Cong Son i det hele tatt», «sittestillingen ligner på meg», «sitter arrogant», «Trinh Cong Sons stil er mildere og mer beskjeden»...

Tượng Trịnh Công Sơn đặt ở công viên Trịnh Công Sơn, nằm bên bờ sông Hương thơ mộng — Trinh Cong Son-statuen ligger i Trinh Cong Son-parken, ved bredden av den poetiske Huong-elven.

Hva sa familien til Trinh Cong Son?

I et svar til Tuoi Tre Online klokken 12.00 den 29. februar delte sangeren Trinh Vinh Trinh – den yngste søsteren til den avdøde musikeren – at «familien ønsker å anerkjenne og respektere alle bidrag og meninger, fordi ros eller kritikk kommer fra beundring for Mr. Son».

Når det gjelder fansens kommentarer, sa musikerens søster at da han levde, «brukte Mr. Son ofte snøresko, men noen ganger brukte han fortsatt loafers. Ja, ikke nei.»

Angående sittestilling sa sangeren Trinh Vinh Trinh at «Mr. Son er ofte sånn».

Ifølge henne satt musikeren ofte alene slik hjemme da han levde. Han hadde en «sittestil som var halvt sittende, halvt liggende, med hånden på pannen eller holdende en sigarett og tenkende, eller grublet over noe».

Tidligere i et intervju med Tuoi Tre Online 26. februar, der han kommenterte statuen, sa Nguyen Trung Truc – sanger Trinh Vinh Trinhs ektemann og familierepresentant – at «statuen er vakker og uttrykker den sanne ånden og kunstneriske egenskapene til Trinh Cong Son».

"Herr sønn, nå kan du fredelig se på Parfymefloden"

I en tale under innvielsesseremonien for Trinh Cong Son-statuen 28. februar i Hue delte sangeren Trinh Vinh Trinh følgende følelsesladet:

«I løpet av sin levetid reiste herr Son og var knyttet til mange land i sitt elskede Vietnam, men Hue vil alltid være hans opphav, landet som skaper inspirasjon og har satt et stort preg på hans kreative karriere.»

Uten Hue ville det vært vanskelig å forestille seg den komplette musikalske fremtoningen til musikeren Trinh Cong Son.

Å plassere Trinh Cong Sons statue her er hans tilbakekomst til vårt hjemland. Broder sønn, nå kan du fredelig se på Parfymeelven og den stille flyten av liv på den måten du alltid har ønsket.

[annonse_2]
Kilde