«Afternoon Flowers» er overfylt med feminin sjarm.

Når man kommer inn i utstillingsrommet, blir publikum umiddelbart overveldet av overfloden av vårblomster, fra de livlige friske blomstene i resepsjonshallen til de 36 skimrende oljemaleriene på veggene. Utstillingen er kuratert fra fire verdsatte samlinger: Hue Heritage, Motherhood, Home og Still Life av den kvinnelige kunstneren Le Trang.

Kunstneren Le Trang står ved siden av kunstverket sitt, som legemliggjør arven fra Hue, hennes drømmeaktige hjemby.

Le Trangs malerier bærer et sterkt preg av 1800-tallets syntese, hvor farger og former ikke bare gjengir virkeligheten, men også er en blanding av indre følelser. Hun legger mange farger lagvis på lerretet, og skaper en overflate som er både gammel og moderne, og som skildrer briljans uten å være hard.

Heritage Shapes

Kunstverkene omfavner bilder av vietnamesisk kulturarv, destillert gjennom barndomsminner av den tåkete Parfymeelven: den lilla Hue ao dai – et symbol på mildhet, dybde av sjel og typisk vietnamesisk karakter; arkitekturen i den gamle hovedstaden – mosekledde vegger og høytidelige tegltak gjemt i kunstnerens drømmer; og hjemmet – bildet av fugler som alltid stirrer mot reiret sitt, et symbol på lengselen etter fred og tilknytning til sine røtter.

Førsteamanuensis dr. Nguyen The Ky vurderer elementene i Le Trangs malerier som skaper vietnamesisk kulturell identitet når de presenteres for verden .

I mange år har Le Trang skapt et mirakel i kunstverdenen ved å bli en kvinnelig kunstner som «tråkker ut på verdensscenen med vietnamesisk arv». Fra høsten 2024 og frem til i dag har maleriene hennes kontinuerlig dukket opp i prestisjetunge utstillinger i London (England), Firenze (Italia) og Paris (Frankrike).

Etter å ha beundret kunstverkene i «Drømmer blant kveldsblomstene», kommenterte førsteamanuensis Dr. Nguyen The Ky, nestleder i Det sentrale teoretiske rådet og leder av komiteen for litterær og kunstnerisk kritikk: «Le Trangs malerier gjenspeiler tydelig Vietnams land og folk. Disse elementene skaper en kulturell identitet som lar betrakterne gjenkjenne grunnlaget for vietnamesisk kultur når de ser den i verden.»

Le Trang ble født i 1987 i Hue og bor og arbeider for tiden i Ho Chi Minh- byen. For henne er maling en måte å finne balanse mellom de mange rollene kvinner spiller i det moderne samfunnet. Hun streber ikke etter rigid perfeksjon, men maler heller «varmen fra enkle ting».

Med denne utstillingen sikter Le Trang mot en flersensorisk tilnærming til kunst. Hun håper å skape et rom der publikum, spesielt unge mennesker, ikke bare kan «se malerier», men også oppleve den emosjonelle resonansen fra dufter, lys og minner.

Le Trangs malerier blander mange tankevekkende historier om fortid, nåtid og fremtid.

Kurator Dot Zihan Jia (Master of Art History, London) kommenterte arbeidet sitt: «Gjennom lagdelte farger blander hun flere historier og inviterer folk til å reflektere over fortiden og kompleksiteten i minnet.»

«Drøm midt i kveldsblomstene», årets arrangement på Hanoi Fine Arts Museum, er ikke bare en personlig milepæl, men en bekreftelse på at: Når en kunstner er vedvarende nok til å søke sin egen unike identitet, kan selv de mest dempede lydene resonere vidt og bredt i verdenskunstens symfoni.

    Kilde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/giai-tri/giac-mo-di-san-trong-mong-giua-chieu-hoa-cua-hoa-si-le-trang-1021798