Bevaring av den kulturelle essensen av Thai Nguyen

Thai Nguyen-provinsen har over 414 000 husholdninger og nesten 1,8 millioner mennesker som tilhører 39 etniske grupper, og bor sammen i 92 bydeler og kommuner. De mest folkerike etniske gruppene inkluderer Kinh, Tay, Nung, Dao, San Diu, San Chay og Mong. Dette mangfoldet av etniske grupper skaper et rikt og særegent kulturrom. Dette har resultert i en enorm skattkiste av immateriell kulturarv som har blitt bevart, gitt videre og fremmet av folket i disse etniske gruppene i generasjoner.

Mange ritualer utføres av håndverkere fra Thai Nguyen-provinsen for turister i Vietnams kultur- og turistlandsby for etniske grupper.

For tiden har provinsen 754 immaterielle kulturarvobjekter som blir bevart, gitt videre og promotert av lokalbefolkningen, inkludert 45 nasjonalt anerkjente kulturarvobjekter. Det er verdt å merke seg at Then-ritualet til Tay-, Nung- og Thai-folket har blitt innskrevet av UNESCO på listen over representativ immateriell kulturarv for menneskeheten.

Dette er et bevis på den vedvarende vitaliteten til tradisjonell kultur. Til dags dato har provinsen hatt 3 personer hedret av staten som folkets håndverkere og 19 personer hedret som utmerkede håndverkere. Disse håndverkerne har gitt viktige bidrag til bevaring, vern og overføring av kulturarv.

Mange av håndverkerne er eldre, men de fungerer som en bro mellom fortid, nåtid og fremtid. De er voktere av kulturelle minner og gir dem direkte videre til den yngre generasjonen. For eksempel har fru Mieu Thi Nguyen, en kvinne fra San Diu fra Na Quan-landsbyen i Nam Hoa kommune, samlet og håndskrevet over 5000 Soong Co-sanger og lært dem til folk i området. Herr Ma Dinh Duoc, en mann fra Tay-landsbyen Hoang Ha i Phu Dinh kommune, har laget over 1000 Tinh-lutter på nesten 30 år. Så har vi folkets håndverker Hoang Thi Bich Hong, som, som leder av den provinsielle Then-sangklubben, har lært Then-sang og Tinh-luttspill til hundrevis av yngre generasjoner.

I de etniske samfunnene i Thai Nguyen finnes det alltid de som i stillhet bevarer og viderefører den immaterielle kulturarven til sitt folk til fremtidige generasjoner. De gjør dette arbeidet som et overlevelsesinstinkt for sitt etniske samfunn, og også som et personlig ansvar, uten å belaste dem med tid eller penger .

Med særlig oppmerksomhet og støtte fra staten har mange vakre immaterielle kulturelle særtrekk blant folket blitt gjenopplivet. Og takket være finansiering fra staten og sosiale bidrag har mange vitenskapelige prosjekter om immateriell kulturarv blitt implementert, noe som har gitt praktiske resultater.

Forsknings- og bevaringsaktiviteter knyttet til folkemusikk, restaurering av festivaler og ritualer osv. fokuserer ikke bare på å «bevare», men har også som mål å «vekke kulturarven til live» i det moderne liv. Etter hver restaurering økes folks bevissthet om å bevare og videreformidle kulturarven betydelig.

I de senere årene har det vært bemerkelsesverdige bragder som har blitt gjenskapt Tay-bryllupsseremonien i Lam Vy kommune; San Diu-folkets innhøstingsbønnsseremoni i Vo Tranh kommune; og Nung Phan Sinh-folkets oppvekstsseremoni i Nam Hoa kommune. Ved siden av disse er det prosjekter for å bevare og fremme folkesangene Then, Luon Coi og Luon Sluong til Tay-folket. Gjennom disse tiltakene gjenskapes ritualene til de etniske gruppene, noe som hjelper samfunnet med å bedre forstå folkets kulturelle verdier og dermed øker bevisstheten om bevaring av dem.

Tradisjonelle festivaler, som gjenopplives og vedlikeholdes årlig, spiller også en viktig rolle i å bevare kulturarven. Festivaler som Xuan Duong Love Market, Long Tong og Mu La, som arrangeres årlig, møter delvis de kulturelle behovene til etniske samfunn, samtidig som de skaper et rom for at de kan samhandle og få kontakt med hverandre.

I forbindelse med integrering og utvikling står immateriell kulturarv overfor mange utfordringer. Med involvering av relevante nivåer og sektorer, og direkte fra etniske minoriteter, fortsetter imidlertid immateriell kulturarv å bli restaurert i sin opprinnelige form, videreført, bevart og dens verdi fremmet.

Kilde: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/gin-giu-hon-cot-van-hoa-thai-nguyen-df22a3f/