Bevaring av skjønnheten i tradisjonelt håndverk.

Kunsthåndverket med å lage koniske hatter, som en gang var et populært håndverk i An Ninh-kommunen i Tay Ninh-provinsen, har gradvis forsvunnet. Likevel jobber noen kvinner fortsatt flittig dag og natt for å bevare hjemlandets ånd gjennom hver hatt.

Vokter av hjemlandets sjel

I sitt lille hus i landsbyen An Thuan lager fru Le Thi Am fortsatt koniske hatter hver dag, og hendene hennes beveger smidig hvert sting. Fru Am, som nå er over 60 år gammel, husker at hun lærte håndverket av moren og tantene sine da hun bare var 15. Etter å ha mestret kunsten, pleide hun utenom skoletiden å sitte sammen med andre og lage hatter i hagen.

«For omtrent 30–40 år siden visste alle i landsbyen hvordan man lagde koniske hatter, spesielt kvinnene. Den gang kom voksne hjem fra arbeid på jordene om morgenen og la frem verktøyene sine for å lage dem. Barn ble også med etter skolen. To eller tre familier samlet seg og lagde hatter mens de pratet – det var så gøy!» – Fru Ấm mintes gullalderen for konisk hattelaging i denne regionen, med et smil om munnen, men øynene fylt med nostalgi.

Å male kunstverk på koniske hatter er en av de smarte måtene å bringe håndlagde koniske hatter nærmere moderne forbrukere (Foto: Levert av intervjuobjektet).

Da hun giftet seg, tok hun med seg håndverket sitt som en «medgift». Livet var vanskelig den gangen, men takket være å lage koniske hatter tjente hun og mannen hennes ekstra inntekt, oppdro barna sine og sparte opp til å bygge et anstendig hus. «Tidligere var denne jobben 'lett arbeid, men lønnsomt', den eneste frykten var å ikke ha nok styrke, for uansett hvor mange hatter vi laget, tok kjøperne alle», fortalte fru Ấm.

Ifølge fru Ấm må håndverkeren omhyggelig gå gjennom mange stadier for å lage en hatt som oppfyller kravene: utskjæring og bøying av bambusstrimler for å lage formen, utvelgelse av blader, arrangering av stoffet, sying av hatten og ferdigstillelse av produktet. En dyktig håndverker er en som kan fullføre alle trinnene, fra å stå opp tidlig for å myke opp bladene til å være oppe sent for å fyre opp ovnen og rette ut bladene.

Da hun var yngre, kunne fru Ấm lage 4–5 koniske hatter om dagen, men nå som synet hennes er dårlig, kan hun bare lage 2 om dagen. For henne er det å regelmessig lage koniske hatter hver dag en måte å bevare minnet om det gamle håndverket hennes. Hun håper barna og barnebarna hennes forstår verdien av dette tradisjonelle håndverket, men alle er opptatt, og få har tid til å sette seg ned med hattebremmen og træ.

I likhet med fru Ấm elsker fru Nguyễn Thị Dung (bosatt i An Thạnh-grenda) også den koniske hatten og fortsetter å lage hatter hver dag til tross for sviktende syn og mindre kvikke hender. Hun husker ikke når hun begynte med håndverket, bare at hun har gjort det «siden hun var veldig ung».

Fru Dung fortalte: «Det var tider da jeg jobbet uten stopp. Så snart jeg hadde samlet et dusin hatter, kom noen for å hente dem. Det var så mange bestillinger fra kjøpere at jeg noen ganger måtte utsette leveringen til neste dag eller til og med en uke. På den tiden var huset alltid fullt av palmeblader, palmestilker og fiskesnøre. Mange netter var jeg oppe sent og sydde hatter for å møte bestillingene i tide. Det var hardt arbeid, men jeg var veldig lykkelig fordi jeg hadde arbeid og penger til å sørge for barnas utdanning.»

Tidligere var det å lage koniske hatter hennes hovedbeskjeftigelse, og hun hjalp henne med å forsørge hele familien. Nå gjør hun det bare for å tjene litt ekstra penger til daglige utgifter og for å fylle fritiden sin. Ifølge Dung er det fortsatt få unge mennesker som er interessert i håndverket fordi det å lage koniske hatter krever tålmodighet og nøyaktighet, mens markedet ikke lenger er like stort.

«Nå til dags må unge mennesker jobbe på fabrikker for å få endene til å møtes, og å lage koniske hatter er bare en måte for gamle mennesker som meg å få litt ekstra inntekt for å holde meg med selskap. Jeg tror at dette håndverket gradvis vil forsvinne om noen år», tenkte fru Dung.

Takket være deres dyktige hender ble hattene med merkene Loc Giang, An Ninh Dong og An Ninh Tay (navn på stedene før sammenslåingen) en gang transportert overalt med lastebiler, og ble kjente gjenstander som var nært knyttet til livene til mange mennesker på landsbygda.

Arbeidet med å gjenopplive tradisjonelt håndverk

For å bevare og fremme tradisjonelt håndverk og skape levebrød for lokale kvinner, har kvinneforeningen i An Ninh kommune siden 2018 implementert en modell for å lage koniske hatter. Med finansiering fra avdøde professor, doktor Phan Hoang Dong, har det blitt dannet grupper av kvinner som lager koniske hatter. Fra noen få små grupper i starten har modellen nå utviklet seg til 14 grupper, som tiltrekker seg mer enn 140 kvinnelige deltakere.

De koniske hattene, omhyggelig laget av medlemmene, bidrar ikke bare til å bevare det tradisjonelle håndverket i An Ninh-kommunen, men gir også hvert medlem en daglig fortjeneste på 50 000–70 000 VND, noe som motiverer mange kvinner til å holde seg engasjert i yrket.

Kvinneforbundet i An Ninh kommune søker aktivt måter å markedsføre lokale koniske hatter på.

Ifølge Trinh Thi Hai Yen, leder av kvinneforeningen i An Ninh kommune: «Markedet endrer seg veldig raskt. Koniske hatter brukes ikke bare til solbeskyttelse og regnbeskyttelse, men regnes også som et produkt med estetisk verdi og en suvenir. Derfor eksperimenterer hattelagingsgruppene i kommunen med å male mønstre og dekorere dem kunstnerisk, både for å bevare tradisjonen og for å skape noe nytt for å tiltrekke seg kjøpere.»

Samtidig støtter kvinneforeningen i An Ninh kommune også samarbeidsgrupper i å finne markeder for produktene sine. Fagforeningen legger aktivt ut bilder og informasjon om de håndlagde koniske hattene på sosiale medier for å markedsføre og introdusere dem for forbrukere i og utenfor provinsen. Dette anses som en praktisk tilnærming som hjelper An Ninhs koniske hatter med å komme nærmere det moderne markedet.

Fru Duong Thi Be Tuyen, et medlem av det koniske hattemakerkooperativet, delte: «Å bli med i kooperativet har gitt meg mer arbeid, latt meg lære og møte mange andre kvinner. Å bevare det tradisjonelle håndverket fra hjemlandet mitt, selv om fortjenesten ikke er stor, gjør meg glad og stolt. Jeg håper bare på mer stabile markeder, slik at alle kan føle seg trygge og forpliktet til dette langsiktige.»

Forhåpentligvis, med felles innsats fra myndighetene og folket, vil håndarbeidet på den koniske hattebremmen fortsette gjennom generasjoner, og holde det tradisjonelle håndverket levende og levende over tid.

Thi Min

Kilde: https://baolongan.vn/gin-giu-net-dep-nghe-xua-a206145.html