Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bevaring av sjelen til Cheo (tradisjonell vietnamesisk opera) i et land med kulturarv.

Ngày mới OnlineNgày mới Online13/02/2025

I flere tiår har de «jordnære» håndverkerne, inkludert mange eldre i landsbyen Xuan Ang, samlet seg på landsbytorget etter en hard dags arbeid på jordene for å fremføre tradisjonell Cheo-opera. Drevet av sin brennende lidenskap har medlemmene av Xuan Ang Cheo Opera Club bevart og fremmet verdien av tradisjonell Cheo-opera i dette kulturarvsområdet...


De «jordnære» håndverkerne

Landsbyen Xuan Ang i Vinh Long kommune i Vinh Loc-distriktet i Thanh Hoa- provinsen ligger på kulturarvstedet til Ho-dynastiets citadell, og er kjent for sine tradisjonelle Cheo-folkesanger, omhyggelig bevart av lokale håndverkere.

Ha Thi Dien, leder av Xuan Ang Cheo-klubben i landsbyen Xuan Ang i Vinh Long kommune, er nesten 70 år gammel og har vært involvert i tradisjonell Cheo-kunst i over 50 år. For Dien og klubbmedlemmene har tradisjonelle Cheo-melodier lenge vært en uunnværlig kilde til åndelig næring. Etter å ha vasket bort gjørme og skitt, samles disse «barfot»-artistene på landsbytorget i måneskinnet for å fremføre Cheo-melodier, og dermed fordrive vanskelighetene med jordbruk, fremme fellesskapsånd og gjenopplive kjærligheten til hjemlandet.

 CLB chèo Xuân Áng
Xuan Ang roklubb

Fru Dien delte: «For oss ble kjærligheten til tradisjonelt Cheo-teater tent av de eldre. Den gangen, selv om livet var fullt av vanskeligheter, var de eldre fortsatt oppslukt av Cheo-melodier når natten falt på under de flimrende oljelampene. Det er derfor kjærligheten til Cheo-teater har blitt dypt forankret i blodet og kjøttet til generasjoner av mennesker i Xuan Ang-landsbyen.»

I de første dagene etter landets gjenforening deltok Dien, den gang bare en ung jente, entusiastisk i å fremføre tradisjonelle vietnamesiske operamelodier som «Quan Am Thi Kinh», «Jenta fra Lam-elven» og «Tam Cam». I 1996 ble Xuan Ang Cheo-klubben opprettet med 24 medlemmer, med støtte fra partikomiteene og regjeringen. Klubbmedlemmene er alle bønder i alderen 40 til over 70 år, men de deler en felles lidenskap for Cheo-kunst. «For tiden har Xuan Ang Cheo-klubben fortsatt 24 medlemmer, inkludert 6 mannlige musikere, og resten er kvinnelige skuespillere. Etter at vi er ferdige med gårdsarbeidet, samles vi på landsbytorget for å fremføre Cheo-melodier for å feire festen, vårfestivalen og vårt hjemland», fortalte Dien glad.

Bevare og fremme kunsten å danse Cheo (tradisjonell vietnamesisk opera).

Siden etableringen har Xuan Ang Cheo-klubben opprettholdt medlemskapet. I tillegg til de eldre medlemmene oppmuntrer Dien aktivt unge skuespillere til å delta i klubbens aktiviteter.

Bà Hà Thị Điền, Chủ nhiệm CLB chèo Xuân Áng.
Fru Ha Thi Dien, leder av Xuan Ang Cheo-klubben.

I de senere årene har Xuan Ang Cheo-klubben, i tillegg til å opptre for lokalbefolkningen, også deltatt i konkurranser og festivaler på distrikts- og provinsnivå. I 2016 og 2018 representerte Xuan Ang Cheo-klubben Vinh Loc-distriktet på Thanh Hoa provinsielle etniske kulturfestival og vant A-prisen (2016) og B-prisen (2018) på en utmerket måte. I tillegg har klubben mottatt en rekke utmerkelser og sertifikater fra ulike myndighetsnivåer.

I tillegg til å opptre i konkurranser og festivaler, underholder Xuan Ang Cheo Club også jevnlig turister på historiske steder som: Ho-dynastiets citadell, et verdensarvsted , Kim Son nasjonalpark, Trinh-palassfestivalen, Tran Khat Chan-festivalen, osv.

«Premiepengene fra deltakelse i konkurranser og forestillinger vil bli brukt av klubben til å opprettholde aktivitetene sine samt kjøpe kostymer og rekvisitter. Fordi det stammer fra en lidenskap for tradisjonelt Cheo-teater, selv med begrensede midler, er klubbmedlemmene fortsatt veldig entusiastiske», uttrykte fru Dien.

For sine positive bidrag til å bevare og fremme verdien av tradisjonelt Cheo-teater, har Ha Thi Dien blitt anbefalt av partikomiteen og regjeringen til å bli tildelt tittelen Fortjenstfull Kunstner av staten.

Ifølge Ha Nguyen Phan, nestleder i folkekomiteen i Vinh Long kommune, har Xuan Ang Cheo-klubben for tiden over 20 aktive medlemmer. Hvert år utvikler klubben planer og opprettholder regelmessige aktiviteter. I tillegg til å opptre på lokale kulturarrangementer, har klubben også representert distriktet i en rekke konkurranser og festivaler på provinsielt nivå. «I tillegg til å fokusere på sosioøkonomisk utvikling, legger lokale myndigheter også vekt på kunstformene Cheo og Tuong (tradisjonell vietnamesisk opera) og inkluderer dem i resolusjoner for bevaring og promotering. For tiden er finansieringen til disse kunstformene begrenset, men gjennom konkurranser og festivaler rapporterer klubbene til lokale myndigheter for å motta støtte. I fremtiden vil vi utvikle en plan for å underkaste oss høyere nivåer og fremme sosial mobilisering for å støtte klubbene i å opprettholde aktivitetene sine», understreket Phan.

Trinh Huu Anh, assisterende direktør for Ho Citadel Heritage Conservation Center, sa: «For menneskene som bor i dette kulturarvsområdet, har den tradisjonelle operaen Xuan Ang Cheo og Vinh Long Tuong dypt forankret seg i bevisstheten deres. Selv om utøverne alle er eldre, «grasrot»-håndverkere, har de oppnådd mange fremragende resultater i konkurranser og forestillinger. Tidligere har senteret også regelmessig invitert klubber til å opptre på Ho Citadel Heritage-stedet for å underholde turister. Under disse forestillingene har senteret også gitt økonomisk støtte til klubbene», delte Trinh Huu Anh.


[annonse_2]
Kilde: https://ngaymoionline.com.vn/giu-hon-nghe-thuat-cheo-o-vung-dat-di-san-57573.html

Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Saigons farger: 50 år med fred og gjenforening

Saigons farger: 50 år med fred og gjenforening

Møt opp på destinasjonen.

Møt opp på destinasjonen.

gyldne rismarker

gyldne rismarker