Bevare håndverket med å lage Tinh-luter.

Then-sang og tinh-luttspill er uunnværlige kunstformer i det kulturelle og åndelige livet til de etniske gruppene Tay og Nung. Over tid har denne kunstformen blitt kontinuerlig bevart og fremmet takket være engasjementet til håndverkere som er lidenskapelig opptatt av sin etniske arv. Mange håndverkere både fremfører Then og lager tinh-lutter selv for å tjene de kulturelle aktivitetene i lokalsamfunnene sine, noe som skaper ekstra inntekter og forbedrer familienes liv.

Nong Quang Haos sitarlagingsverksted i Cam Giang kommune.

Fra håndlagde musikkinstrumenter

I landsbyen Khuoi Tac i Cho Don-kommunen er folkekunstneren Van Tien Khoi ikke bare kjent for sin utmerkede sang og dyktige spilling av tinh-instrumentet, men også for sin evne til å håndlage tinh-instrumentene til den etniske gruppen Tay. Kunstneren Van Tien Khoi forteller at siden 2008, da han åpnet sin første sangklasse, manglet elevene hans instrumenter, så han lærte seg å lage dem selv slik at de skulle ha verktøy å øve med. Slik har håndverket holdt seg til ham frem til nå.

Ifølge håndverkeren Van Tien Khoi består sitaren av følgende deler: halsen, kroppen, klangbunnen, hodestokken og strengene. Halsen er laget av lyst, mykt tre med tett årestruktur, vanligvis morbær- eller einertre. Halslengden varierer fra 75–90 cm.

For å lage en sitar må håndverkeren gå gjennom mange stadier, fra å velge treverk til halsen og kalebassen til kroppen, til å høvle, skjære, skulpturere og strenge instrumentet for å skape en sitar med en standard, jevn tone.

Når det gjelder herr Ly Van Chien, fra landsbyen Na Dau i Nam Cuong kommune, som lenge har vært lidenskapelig opptatt av Then-sang og Tinh-spill og deltakelse i lokale kulturelle og kunstneriske aktiviteter, forstår han at det å lage Tinh-instrumenter for å dekke behovene til Then-sangentusiaster er avgjørende for å spre kunsten å Then-sang og Tinh-spill.

For å lage en vakker sitar med en perfekt tone, både resonant og nøyaktig, krever det at håndverkeren er nøye med og er nøyaktig i hvert trinn av håndverksprosessen.

Ifølge Ly Van Chien er klangboksen den viktigste delen, som bestemmer instrumentets kvalitet. Klangboksen er vanligvis laget av en gresskar; det er nødvendig å velge gresskar som ikke er for store, ikke for små, med en rund åpning, og som må være modne, med en vakker rund form, tykt skall og en klar, resonant lyd for å produsere riktig tone.

Andre deler som lydplate, ørekopper og munnstykke er også nøye utvalgt, spesielt halsen, som må være laget av gammelt treverk for å sikre at instrumentet varer lenge og ikke vrir seg. Alle produksjonsstadier gjøres for hånd, med presis utskjæring.

Går videre til gaveprodukter

For tiden, i den nordlige delen av provinsen, er đàn tính (et tradisjonelt vietnamesisk strengeinstrument) ikke bare et tradisjonelt instrument knyttet til den daværende sangtradisjonen, men har også blitt en populær turistsuvenir .

Produktene til håndverkere som Van Tien Khoi og Ly Van Chien er laget av instrumenter laget av personlig lidenskap, og har blitt velkjente og har mottatt mange bestillinger.

Turister får oppleve å lære å spille sitar og kjøpe dem som suvenirer til venner.

Hvert instrument selges for mellom 1 000 000 og 1 500 000 VND, noe som gir håndverkerne en ganske stabil inntekt. For dem hjelper det å lage instrumenter dem ikke bare med å få endene til å møtes, men motiverer dem også til å bevare de gamle folkemelodiene og tradisjonelle håndverkene til sin etniske gruppe.

I landsbyen Phiêng Luông, Cẩm Giàng kommune, er verkstedet for å lage Tinh-luten, eid av ekteparet Mã Thị Dạy og Nông Quang Hảo, full av aktivitet hele dagen.

Gjennom samtalen vår lærte vi at da de først åpnet verkstedet sitt, tok Ma Thi Day og mannen hennes bare imot bestillinger fra folk som elsket å synge i provinsen. Men nå er produktene deres tilgjengelige i mange provinser og byer, og sendes til og med utenlands som en gave med et distinkt høylandspreg. Hvert år produserer verkstedet mellom 4000 og 6000 musikkinstrumenter.

Utviklingen av instrumentlagingshåndverket, sammen med dedikasjonen til håndverkere som Van Tien Khoi, Mr. Chien og Mr. Hao, har bidratt til å bevare og spre kunsten å synge Then. Lyden av instrumentet gir gjenklang ikke bare på festivaler og i husene på stylter til Tay- og Nung-folket, men også i turistenes bagasje, som en påminnelse om en arv som gjenopplives midt i det moderne liv.

Kilde: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/giu-nghe-che-tac-dan-tinh-c3e1b17/