Bevaring av broderihåndverket til Red Dao-folket

Brokadekunsten har lenge vært tett sammenvevd med livene til Red Dao-folket. I Tien Nguyen-kommunen er det omhyggelige håndarbeidet fortsatt bevart og gitt videre gjennom generasjoner, noe som bidrar til å bevare den etniske gruppens kulturelle essens.

Røde Dao-kvinner i Tien Nguyen-kommunen bevarer det tradisjonelle håndverket med brokadebroderi.

Gått i arv gjennom generasjoner

For Red Dao-folket i Tien Nguyen-kommunen er broderi ikke bare en kjent del av hverdagen, men også en måte å bevare sin etniske kulturelle identitet på. Fra rundt 10-årsalderen blir mange jenter i familier veiledet av bestemødrene og mødrene sine i hvordan de skal holde en nål og tråd og brodere enkle mønstre, og gradvis bli dyktige.

Brokadeproduktene til Red Dao-folket kjennetegnes av sine dominerende farger som rød, gul, grønn og hvit, kombinert med mange intrikate mønstre. Hvert motiv er laget med nitid dyktighet og presisjon gjennom hver sting. Noen små detaljer tar mange dager å fullføre, og krever tålmodighet og nøyehet fra håndverkeren. Brokademønstre vises ikke bare på klær, men er også brodert på mange gjenstander knyttet til folks dagligliv.

I hverdagen bruker Red Dao-folket ofte enklere broderte produkter. Ved spesielle anledninger som festivaler, høytider, bryllup, oppvekstseremonier eller landsbyfeiringer brukes imidlertid mer forseggjorte og livlige broderte produkter. Utover tilknytningen til dagliglivet er broderte brokadeprodukter også kulturelle symboler som viser frem Red Dao-folkets skjønnhet og stolthet.

Fru Ly Thi Ngoc fra landsbyen Tan Tien i Tien Nguyen kommune fortalte: «Nesten alle kvinner i Red Dao vet hvordan man broderer. Helt siden vi var unge lærte mødrene og bestemødrene våre oss hvordan vi skulle brodere, slik at vi kunne lage våre egne produkter til familien. Ifølge Dao-folkets tro er det som om du ikke forstår din etniske kultur fullt ut og ikke vet hvordan du skal bevare verdiene som forfedrene dine har etterlatt seg.»

Det er ut fra denne troen at broderihåndverket til Red Dao-folket i Tien Nguyen har blitt bevart og gitt videre gjennom mange generasjoner. De omhyggelige broderisømmene skaper ikke bare et særpreg i brokadeproduktene deres, men bidrar også til å bevare den kulturelle identiteten og røttene til den etniske gruppen.

La oss jobbe sammen

bevare identitet

Den etniske gruppen Red Dao utgjør omtrent 60 % av befolkningen i Tien Nguyen-kommunen. De bor konsentrert i mange landsbyer og spiller en viktig rolle i å bevare tradisjonelle kulturelle verdier, inkludert brokadebroderi. Broderihåndverket opprettholdes fortsatt i mange landsbyer, hovedsakelig praktisert av kvinner og gitt i arv fra mor til datter gjennom mange generasjoner.

For å bidra til å bevare og fremme det tradisjonelle broderihåndverket til den etniske gruppen Red Dao, har partikomiteen, myndighetene og masseorganisasjonene i Tien Nguyen kommune de siste årene iverksatt mange praktiske aktiviteter. Broderte produkter introduseres og promoteres gjennom lokale kultur- og festivalaktiviteter som Long Tong-festivalen, programmer som feirer festen og vårfestivalen, og utstillinger av mat og landbruksprodukter. Samtidig oppmuntrer lokalsamfunnet Red Dao-kvinner til å veilede og lære bort broderi til den yngre generasjonen. De danner gradvis klubber og yrkesopplæringsklasser i lokalsamfunnet, noe som bidrar til å bevare tradisjonelle broderimønstre, teknikker og etnisk kulturell identitet.

Kamerat Hoang Van Phuong, assisterende sekretær i partikomiteen og leder av folkekomiteen i Tien Nguyen kommune, sa: «Det tradisjonelle brokadebroderihåndverket skaper ikke bare produkter for dagliglivet, men inneholder også mange særegne kulturelle verdier for Red Dao-folket. Derfor oppmuntrer lokalsamfunnet alltid folk, spesielt den yngre generasjonen, til å lære og bevare det tradisjonelle broderihåndverket; og samtidig skaper det forhold for håndverkere og dyktige kvinner til å lære bort broderiteknikker i lokalsamfunnet.»

Takket være støtten og de fleksible tilnærmingene fra lokale myndigheter blir det tradisjonelle brokadebroderihåndverket til Red Dao-folket i Tien Nguyen-kommunen gradvis bevart og fremmet. Hvert stoffstykke, hvert mønster, viser ikke bare utsøkt teknikk og harmoniske farger, men bevarer også Red Dao-folkets kulturelle historier gjennom generasjoner, og bidrar til formidling av tradisjonelle kulturelle verdier i samtidens liv.

Tekst og bilder: Hong Nhung

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202603/giu-nghe-theu-cua-nguoi-dao-do-44c62f6/