Å tjene til livets opphold mellom «to varme panner»

Midt i den stekende sommervarmen fortsetter smedene i Trieu Loc kommune i Thanh Hoa-provinsen å jobbe utrettelig, med brennende ovner for å tjene til livets opphold. De arbeider i de høye temperaturene i kullovnene, kombinert med den intense solen, og sliter med å overleve de tøffe forholdene for å bevare sitt tradisjonelle håndverk og forsørge familiene sine.

Video : Smeder sliter med å tjene til livets opphold i den stekende varmen.

Nå til dags er det som å gå inn i en miniatyr-"vulkan" å gå inn i hver eneste smed i Trieu Loc kommune (tidligere Tien Loc kommune) i Thanh Hoa-provinsen. Temperaturene når over 50 grader Celsius, kombinert med den intense sommervarmen, noe som gjør at atmosfæren inne i verkstedene føles som en flammende ovn.

Den stekende solen fikk alle til å føle seg kvalt, men arbeiderne her klarte ikke å stoppe. I verkstedene brant ovnene til 1000 grader celsius, og røyk, støv og aske veltet opp i tykke skyer. Lyden av hammere og ambolter ekkoet og overdøvet alle andre lyder.

Herr Pham Tri Hung, 65 år gammel, fra Trieu Loc kommune, delte: «Denne jobben er veldig vanskelig. Om vinteren får det ansiktet mitt til å sprekke når jeg sitter ved peisen, og om sommeren er varmen uutholdelig. Spesielt under hetebølger på topp er det så varmt at det svir i ansiktet mitt, jeg svetter voldsomt, og noen ganger er jeg så sliten og andpusten at jeg må hvile etter å ha jobbet en stund.»

Den eneste måten smeder kan takle varmen på mens de jobber, er å bruke elektriske vifter som støtte. Hung sa imidlertid at bruk av vifter bare hjelper til en viss grad, og det er nesten umulig å oppnå fullstendig kjølighet i det unike miljøet til smedyrket.

Den intense varmen fra de «to ildstrømmene», den stekende solen utenfor og den kvelende varmen fra smia, førte til at smedenes ansikter stadig ble røde og svette rant nedover ansiktene deres.

Videre fører arbeid i høytemperaturmiljøer, som smedersmier, lett til heteslag og heteslag. Kroppen mister raskt vann, noe som fører til at smeder blir utmattede, svimmel eller til og med besvimer hvis de ikke hviler og rehydrerer raskt. Den intense varmen fra smia kan også skade huden. Røyk fra kull og metallstøv fra smieprosessen truer arbeiderens lunger og luftveier.

Derfor dekket hver smed ansiktet sitt helt med en klut og hadde et vått håndkle på hodet for å unngå svimmelhet fra varmen, men øynene deres sved fortsatt av asken og støvet.

For å takle den intense varmen må smeder ofte stå opp tidlig om morgenen og utnytte solroen til å jobbe til klokken 10, og deretter ta en pause. Om ettermiddagen, rundt klokken 16, når varmen avtar, gjenopptar de arbeidet.

Herr Nguyen Van Long, eier av smieverkstedet Long Ka i Trieu Loc kommune, sa: «Hvis utetemperaturen er rundt 38 grader celsius, kan ovnsområdet i verkstedet nå 44–45 grader celsius på grunn av varmen som stråler fra ovnsild og rødglødende metall. Den kvelende varmen gjør det allerede anstrengende arbeidet enda vanskeligere.»

Arbeidet i smedlandsbyen er svært anstrengende og vanligvis forbeholdt menn, men kvinnene her klarer fortsatt å håndtere lettere oppgaver som å slipe kniver, feste håndtak og pakke produkter.

Smedarbeid ga folket et mer stabilt liv, selv om det var veldig hardt og slitsomt arbeid.

Midt i den stekende sommervarmen holder smedene i Trieu Loc fortsatt bålene sine brennende dag etter dag, og bevarer håndverket sitt. Til tross for at de står overfor de «to flammene»: solen og ovnen, holder de ut, holder seg på verkstedene sine og opprettholder sitt tradisjonelle yrke med harde hender og en urokkelig vilje til å overvinne vanskelighetene med å tjene til livets opphold.

Hoang Dong - Phuong Do

Kilde: https://baothanhhoa.vn/muu-sinh-giua-hai-chao-lua-288926.htm