Å bringe midthøstfestivalen tilbake til byen.

I disse dager har stemningen fra midthøstfestivalen gjennomsyret gatene, og bringer en følelse av uskyldig spenning til barn og glede til voksne når de gjenopplever minner fra tidligere månebelyste festivaler.

Lyktmodellen «Karpe stirrer på månen» er fargerik.

Disse "gigantiske" modellene

Selv om midthøstfestivalen ikke har kommet ennå, venter barn i Bac Kan og Duc Xuan-distriktete ivrig på kvelden for å bli med foreldrene sine i lykteparaden. De små spiser middag tidlig, gjør raskt leksene sine, og med sine små, pene midthøstlykter hilser de på de gigantiske lykteparadene langs hovedgatene.

Vi møtte Truong Cong Luong (født i 1984), bosatt i gruppe 6A, Duc Xuan-distriktet – eieren av lyktemodellene «Dragen» og «Karpen stirrer på månen» fra midthøstfestivalen, som har blitt mye delt på sosiale medier de siste dagene.

Da vi ankom, var herr Luong travelt opptatt med å legge siste hånd på verket på lyktemodellen sin «Karpe som stirrer på månen».

Herr Luong delte: «Jeg begynte å tenke på å lage store lykter til midthøstfestivalen i 2024. I utgangspunktet var det fordi barna mine likte de store lyktemodellene fra andre provinser på sosiale medier. Jeg tenkte at ikke alle har råd til å reise langt for midthøstfestivalen, så hvis vi kan lage våre egne lykter, vil det glede barna mine og mange andre barn.»

I 2024 var Mr. Luongs hvite, svaneformede lyktemodell for midthøstfestivalen veldig populær blant barn. Etter at Thai Nguyen Provincial Mid-Autumn Festival Organization Committee lanserte konkurransen for midthøstlyktprosesjonen 2025, kom mange organisasjoner opp med ideer og bestilte lykter fra Mr. Luong.

Midhøstfestivalens lyktemodell «Drage»

Hver store lampe han fullførte representerte mye dedikasjon, tid og utgifter for herr Luong. Han brukte over en måned på å lage den hvite dragemodellen alene. Foruten jernrammen bestilte han alle dekorasjonsmaterialene langveisfra. På grunn av dette måtte han demontere lampene mange ganger på grunn av uegnede materialer som ikke produserte lyset og effekten han hadde sett for seg.

I et ønske om å skape en minneverdig midthøstfestival for barn, ba Luong om tillatelse fra de relevante enhetene til å ta dem med ut i en tidlig prosesjon etter at modellene var ferdige. Ikke bare dekket han kostnadene som drivstoff og fyrverkeri, men Luong sørget også nøye for at nabolagslederen skulle følge ham, og kollegene hans byttet på å sørge for trafikksikkerheten.

For tiden er det, i tillegg til herr Luong, også et team med mekanikere i gruppe 10A, Bac Kan Ward, som lager gigantiske midthøstlykter og organiserer prosesjoner i lokalområdet. Herr Luong håper at i fremtidige midthøstfestivaler, i tillegg til individuelle aktiviteter, vil alle stå sammen for å skape vakre minner fra midthøstfestivalen for barn.

Løvedansen tar til gatene.

Løvedansetroppen Minh Khai bringer midthøstfestivalens atmosfære nærmere barn.

Fra den 1. til den 8. dagen i månemåneden dukker det opp flere løvedansgrupper som bærer løvehoder, slår på trommer og marsjerer gjennom gatene som en kunngjøring og invitasjon. Etterpå vil gruppene stoppe på sentrale steder som torg og store butikker.

I gågaten Song Cau opptrer Minh Khai Lion Dance Troupe, bestående av over 20 personer med 7 løvehoder, entusiastisk til lyden av jubel og rop. Minh Khai Lion Dance Troupe ble etablert i 2014, etter 11 år, og fortsetter å opptre regelmessig og aktivt, spesielt i høytider og Tet (månens nyttår).

For tiden er det nesten 10 løvedansgrupper i bydelene Bac Kan og Duc Xuan, for det meste sesongbaserte artister. Noen større grupper tar imot løvedansopptredener for høytider og festivaler som kinesisk nyttår, barnas dag, storslåtte åpninger, bursdager osv.

Resten av forestillingene er stort sett begrenset til midthøstfestivalen, med danser holdt på offentlige steder. Årets midthøstfestival er enda mer livlig med 2025-konkurransen for lykteprosesjoner med temaet «Thai Nguyen – glitrende fullmånenatt», som samler kommuner og menigheter over hele provinsen.

Herr Truong Cong Luong (Duc Xuan-avdelingen) fullfører omhyggelig sin «gigantiske» lyktemodell fra midthøstfestivalen før prosesjonen.

Modellbyggings- og lykteprosesjonskonkurransene vil finne sted i tre hovedområder: Vo Nguyen Giap-plassen (Phan Dinh Phung-distriktet), Van Xuan-plassen (Van Xuan-distriktet) og kultursenterplassen (Bac Kan-distriktet).

Arrangementet, som finner sted fra 3. til 4. oktober, lover å gi barn og innbyggere en komplett midthøstfestivalopplevelse. Fra begynnelsen av den åttende månemåneden har gigantiske lykteparader og fargerike løvedanser skapt en livlig midthøststemning i gatene.

Det er de som «bringer midthøstfestivalen til gatene», og bringer glede og stolthet over nasjonens tradisjonelle skjønnhet til alle.

Kilde: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202509/goi-trung-thu-ve-pho-1900d66/